Znaczenie słowa "urbaniste" w słowniku

WYMOWA SŁOWA URBANISTE

urbaniste

CO OZNACZA SŁOWO URBANISTE

urbanista

Urbaniste

Planista miejski to profesjonalna praktyka w planowaniu urbanistycznym. Jej rolą jest planowanie organizacji ludzkich działań na obszarach w celu osiągnięcia zrównoważonego rozwoju i zarządzania miastami i terenami wiejskimi. Profesjonalne dziedziny planowania przestrzennego pojawiły się we Francji w latach dwudziestych XX wieku, aby uprawiać inne środowiska zawodowe w latach 1960-1970. Ale ten proces umocnienia nie jest jeszcze zakończony, w przeciwieństwie do innych krajów zachodnich, takich jak Kanada czy Wielka Brytania. Z ponad 20 000 członków, zawód urbanistyki jest praktykowany w szeregu publicznych, parapublicznych i prywatnych struktur. Niezależnie od tego, czy jest to praktykowane w sektorze doradztwa prywatnego czy w społeczności lokalnej, zawód jest ściśle związany z procesem podejmowania decyzji publicznych i musi być zdefiniowany jako działalność podejmowania decyzji politycznych.

L'urbaniste est un professionnel exerçant dans l'urbanisme. Son rôle est de planifier l'agencement des activités humaines sur les territoires en vue de réaliser un développement et un aménagement durable des villes et des campagnes. Le champ professionnel de l'urbanisme a émergé en France dans les années 1920 pour s'autonomiser d'autres milieux professionnels à partir des années 1960-1970. Mais ce processus d'autonomisation n'est pas encore achevé, contrairement à d'autres pays occidentaux comme le Canada ou le Royaume-Uni. Forte de plus de 20 000 membres, la profession d’urbaniste s’exerce dans une grande variété de structures publiques, parapubliques et privées. Qu’elle soit exercée au sein du secteur de la consultance privée ou en collectivité locale, la profession est étroitement liée au processus de décision publique et doit être définie comme une activité d’aide à la décision politique.

Definicja słowa urbaniste w słowniku

Definicja urbanisty w słowniku jest technikem wyspecjalizowanym w planowaniu przestrzeni miejskich.

TŁUMACZENIE SŁOWA URBANISTE

Poznaj tłumaczenie słowa urbaniste na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa urbaniste na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «urbaniste».

• Tłumacz francuski - chiński: 城市规划师
• Tłumacz francuski - hiszpański: urbanista
• Tłumacz francuski - angielski: town planner
• Tłumacz francuski - hindi: नगर योजनाकार
• Tłumacz francuski - arabski: مخطط المدينة
• Tłumacz francuski - rosyjski: градостроитель
• Tłumacz francuski - portugalski: urbanista
• Tłumacz francuski - bengalski: শহরে পরিকল্পক
• francuski: urbaniste
• Tłumacz francuski - malajski: perancang bandar
• Tłumacz francuski - niemiecki: Stadtplaner
• Tłumacz francuski - japoński: 町プランナー
• Tłumacz francuski - koreański: 마을 플래너
• Tłumacz francuski - jawajski: kutha Planner
• Tłumacz francuski - wietnamski: thị trấn lập kế hoạch
• Tłumacz francuski - tamilski: நகரம் திட்டம்
• Tłumacz francuski - marathi: नगर नियोजक
• Tłumacz francuski - turecki: kasaba planlayıcısı
• Tłumacz francuski - włoski: urbanista
• Tłumacz francuski - polski: urbanista
• Tłumacz francuski - ukraiński: містобудівник
• Tłumacz francuski - rumuński: urbanist
• Tłumacz francuski - grecki: πολεοδόμος
• Tłumacz francuski - afrikaans: stadsbeplanner
• Tłumacz francuski - szwedzki: stadsplanerare
• Tłumacz francuski - norweski: byplanlegger

CYTATY ZE SŁOWEM «URBANISTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem urbaniste.

1

Antoine Grumbach

La Carte Orange est le plus grand urbaniste du XXe siècle. Elle favorise à l'infini le mouvement dans la ville devenue mégapole.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «URBANISTE»

Poznaj użycie słowa urbaniste w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem urbaniste oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pierre Farla, architecte et urbaniste: itinéraire

Le regard de cet homme dans le bel âge est celui d'un créateur. Il a déjà accompli une œuvre et tout reste ouvert devant lui. C'est l'âge de la maîtrise. On lira dans ce livre tout ce que Pierre Farla doit à ses origines.

‎2002

Profession Urbaniste

Quel est le rôle, dans la Cité, des chercheurs, des intellectuels, des professeurs, des universitaires en général ?

Gérard Beaudet, 2007

Bernard Huet: architecte, urbaniste

Attentif aux cultures du monde, gourmand de l'histoire, Bernard Huet avait le goût de l'enseignement et le sens des formules.

Bernard Huet, Serge Santelli, 2003

Albert Laprade: architecte, jardinier, urbaniste, ...

L'œuvre d'Albert Laprade (1883-1978), bien que considérable, est surtout connue du public par la publication de ses carnets de croquis et par le majestueux palais de la Porte Dorée, ancien musée des Colonies construit pour l'Exposition ...

Maurice Culot, Anne Lambrichs, 2007

Jean-Yves Barrier: Architect and Urbanist, Architecte Et ...

doctrinaire approaches characterizes his oeuvre, and helps explain its great variety, as well as the lack of family resemblance among his realizations.

Andrew Ayers, 2009

Souvenirs d'un urbaniste de province

Architecte et urbaniste, l'auteur raconte les espoirs et les échecs d'un urbaniste en charge des plans de nombreuses villes dont les villes " nouvelles " de Bagnols-sur-Cèze et de Firminy-Vert.

Charles Delfante, 2010

Jacques Sgard, paysagiste et urbaniste

Jacques Sgard set considéré comme l'un des pères fondateurs de la profession de paysagiste de la fin du XXe siècle.

Annette Vigny, 1995

Henri Sellier, urbaniste et réformateur social

Influencé dans sa jeunesse par deux " révolutionnaires " d'un type particulier, les ingénieurs Édouard Vaillant et Jules-Louis Breton, convaincus que la santé du peuple doit accompagner le projet politique, Henri Sellier (1883-1943) ...

Roger-Henri Guerrand, Christine Moissinac, 2005

Etienne de Gröer urbaniste à la ville de Coimbra

Etude historique et critique de l'activité au Portugal d'Etienne de Grôer, architecte et urbaniste, professeur de l'Institut d'Urbanisme de l'Université de Paris (1930-40).

José Manuel Santiago Faria, 2001

Architecte-urbaniste en Algérie: un fragment de la crise ...

CETTE THESE PREND APPUI SUR UNE EXPERIENCE D'ARCHITECTE-URBANISTE COOPERANT EN ALGERIE A LA CAISSE ALGERIENNE D'AMENAGEMENT DU TERRITOIRE DE TLEMCEN (CADAT).

Jean-Yves Toussaint, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «URBANISTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo urbaniste w wiadomościach.

Faut-il implanter des cafés pour créer des start-ups?

Le parallèle est évident avec la définition des classes créatives, une catégorie inventée une décennie plus tôt par l'urbaniste Richard Florida, ... «Slate.fr, Lip 15»

CHARMES ET FEELING DE LA SMART CITY

Si on voulait faire dessiner à l'enfant d'aujourd'hui, l'architecte comme l'urbaniste demain, la ville de leur rêve, voilà bien les contours que cela ... «Sud Quotidien, Lip 15»

Casablanca mon amour !

Le Boulevard de la Gare (actuel Mohammed V) est né ex nihilo à l'orée du XXème siècle, du crayon et de la règle d'un urbaniste visionnaire, ... «libération, Lip 15»

Knokke: l'histoire de la station la plus bling-bling de la côte

En 1908, la société immobilière Compagnie Le Zoute, fondée par Maurice et Raymond Lippens, sollicite l'urbaniste allemand Josef Stübben ... «Le Vif, Lip 15»

Rénovation du Sanitas : deuxième phase

Ce plan est actuellement en phase d'étude : un architecte urbaniste est chargé par Tour(s) Habitat d'imaginer le quartier dans les 20 ... «la Nouvelle République, Lip 15»

Paris Habitat va ouvrir la caserne de Reuilly sur la ville

Depuis cette date, elles travaillent en atelier sous la houlette de h2o Architectes, architecte-urbaniste coordonnateur, avec D&H Paysages et ... «Moniteur, Lip 15»

Bastide Niel à Bordeaux, la reconquête urbaine en route

En avril 2010, la CUB avait confié à l'architecte-urbaniste néerlandais la mission de définir le projet urbain pour l'ensemble de la Zone ... «Sud Ouest, Lip 15»

Frédéric Bonnet est nommé stratège des territoires ruraux et …

L'architecte et urbaniste a été missionné en juillet 2015 par la ministre du Logement Sylvia Pinel pour mener une réflexion sur la meilleure ... «Moniteur, Lip 15»

L'Académie d'architecture installe trois nouveaux membres associés

Architecte et urbaniste générale de l'Etat, Mireille Grubert dirige, depuis 2003, l'Ecole de Chaillot (département éducation et formation de la ... «Moniteur, Lip 15»

Le Monde Festival

Une animation conçue par Marina Wainer, artiste numérique, et Marie-Hélène Fabre, architecte et urbaniste, avec la participation de trois ... «Le Monde, Lip 15»