Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "jébuséen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JÉBUSÉEN

jébuséen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JÉBUSÉEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JÉBUSÉEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jébuséen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Jebuzejczyków

Jébuséens

Jebusytowie są ludźmi biblijnymi. W Księdze Rodzaju pochodzą z Kanaanu, wnuczki Noego. Są one jednym z siedmiu plemion ziemi Kanaanu, które pojawiły się w Deuteronomy. W drugiej książce Samuela, pod imieniem "Jebus", założyciele i pierwsi mieszkańcy Jerozolimy, zanim ich król Dawid schwyta w stronę -1004. Armia izraelska odnosi się do niej podczas operacji Yevusi. Les Jébuséens sont un peuple biblique. Dans la Genèse, ils descendent de Canaan, lui-même petit-fils de Noé. Ils sont l'une des sept tribus du pays de Canaan évoquées dans le Deutéronome. Dans le Deuxième livre de Samuel, sous le nom de « Jébus », ils sont les fondateurs et les premiers habitants de Jérusalem avant sa prise par le Roi David vers -1004. L'armée israélienne y fait référence lors de l'Opération Yevusi.

Definicja słowa jébuséen w słowniku

Definicja Jebuseana w słowniku pochodzi albo pochodzi z południowo-zachodniej części Palestyny ​​przed przybyciem Izraelitów.

La définition de jébuséen dans le dictionnaire est habitant ou originaire de la région sud-ouest de la palestine, avant l'arrivée des israélites.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «jébuséen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JÉBUSÉEN


fuséen
fuséen
méduséen
méduséen
narcisséen
narcisséen
nauséen
nauséen
odysséen
odysséen
élyséen
élyséen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JÉBUSÉEN

jeanneton
jeannette
jeannin
jeannot
jébuséenne
ciste
jectisse
jeep
hovah
hovisme
hoviste
juno-iléon
junostomie
junum
jene-saisquoi
jennérien
jenny
rémiade
rémiader
rémier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JÉBUSÉEN

araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
européen
galiléen
indo-européen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nord-coréen
néo-guinéen
paneuropéen
phocéen
pro-européen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen

Synonimy i antonimy słowa jébuséen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «jébuséen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JÉBUSÉEN

Poznaj tłumaczenie słowa jébuséen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa jébuséen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «jébuséen».

Tłumacz francuski - chiński

耶布斯人
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

jebusea
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Jebusite
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

यबूसी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اليبوسي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Иевусея
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

jebuseu
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

যিবূষীয়
260 mln osób

francuski

jébuséen
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Yebus
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

jebusitischen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

エブス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

여부스
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Yebus
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Jebusite
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

எபூசியனாகிய
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

यबूसी या लोकांचा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Yevuslu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Gebuseo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Jebuzejczyk
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

євусеянина
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

iebusit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Ιεβουσαίου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Jebusiete
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

jebuséerna
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Jebus
5 mln osób

Trendy użycia słowa jébuséen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JÉBUSÉEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «jébuséen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa jébuséen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «jébuséen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JÉBUSÉEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «jébuséen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «jébuséen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa jébuséen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JÉBUSÉEN»

Poznaj użycie słowa jébuséen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem jébuséen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oeuvres complètes de Saint Augustin
On demande pourquoi il est dit que «les enfants de Benjamin « ne s' emparèrerent pas du Jébuséen habitant à « Jérusalem, et » que « le Jébuséen habita avec « les enfants de Benjamin à Jérusalemjusqu'àce « jour, » puisqu'on dit plus haut ...
Augustin, Poujoulat, 1866
2
La Sainte Bible
L'ange du Seigneur étoit alors près de l'aire d'Aréuna, Jébuséen. i7. Et David, quand il vit l'ange frapper le peuple, dit au Seigneur : C'est moi qui ai péché, c'est moi qui suis le coupable; qu'ont fait ceux qui ne sont que des brebis? Que votre ...
Lemaistre de Sacy, 1841
3
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
près de l'aire d'Aréuna ou Oman (31 W), Jébuséen (de naissance, mais Israélite de religion ; et Dieu permit que cette vision terrible frappât les regards de David.) Comme il levait les yeux, il vit l'ange du Seigneur qui était entre le ciel et la terre ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1852
4
Arcanes célestes de l'écriture sainte ou parole du Seigneur ...
Et qu'il te conduira vers l'Emorréen et le Chittéen, et le Périséen, et le Cananéen, le Chivéen et le Jébuséen, et je l' exterminerai, signifie quand le Seigneur aura protégé contre les maux et les faux qui infestent l'Eglise, et qu'il les aura ...
Emanuel Swedenborg, Le Boys des Guays, 1852
5
Oeuvres complètes de Saint Augustin
On demande pourquoi il est dit que «les enfants de Benjamin a ne s' emparèrerent pas du .lébuséen habitant à « Jérusalem, et » que en le Jébuséen habita avec « les enfants de Benjamin àJérusalemjusqu'à ce « jour, » puisqu'on dit plus ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1866
6
Femmes fatales, filles rebelles: figures féminines dans le ...
mais du « flanc du Jébuséen » : dfflv x'n 'na'n ef2>-L?& ; « le Jébuséen » est mentionné en 1 8,2824 : dyfîT. x'n -naTn. Cette désignation de Jérusalem par Jébus semble donc provenir d'une tradition particulière. Elle n'est mentionnée que ...
Corinne Lanoir, 2005
7
Commentaire litteral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
... tant de maux ; &c dit à l'Ange exterminateur : C'est aííèz ; retenez vôtre main. L' Ange du Seigneur étoit alors prés de l'aire d'Areiina Jébuséen, COMMENTAIRE. on peut fuir la famine ; les riches & les grands en souffrent ordinairement peu .
Augustin Calmet ((O.S.B.)), 1711
8
Moïse ou Les lois fondamentales des sociétés, l'histoire, ...
21 , du livre des Juges : « Or, les enfants de Benjamin ne tuèrent point le Jébuséen qui habitait Jérusalem ; et le Jébuséen habita Jérusalem avec les enfants de Benjamin jusqu'à ce jour. » Cette dernière expression nous démontre que ...
C. Tripard, Moses (the lawgiver.), 1858
9
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Comment accorder tout cela 2 Comment 8c par quel droit _Juda 8c Benjamin prétendent-ils à Jérusalem 2 Comment l'un 8c l'autre demeurent-ils dans cette ville avec le Jébuséen sans l'exterminer ë On peut répondre , que Jérusalem étant ...
Augustin Calmet, 1720
10
La loi du plus fort: histoire de la rédaction des récits ...
«le Jébuséen qui habite le pays», trouve son meilleur parallèle avec hâ'èmorî yoséb hâ'ârès, «l'Amorite qui habite le pays» (Jos 24,18 Dtr)"1. Le Jébuséen figure aussi dans les listes deutéronomistes de peuples païens qui occupent la région ...
Jacques Vermeylen, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JÉBUSÉEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo jébuséen w wiadomościach.
1
Les religions sont-elles un frein à l'épanouissement de l'Africain?
... le Hivvite et le Jébuséen. Maintenant, le cri des fils d'Israël est parvenu jusqu'à moi, et j'ai vu l'oppression que leur font subir les Égyptiens. «Connectionivoirienne.net, Mar 15»
2
Il était une fois Omar Bongo
Visite détaillée des remparts et des maisons de la ville de l'Ancien Testament, du puits de Warren, du rempart jébuséen, de la source de Gihon ... «Le Figaro, Cze 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jébuséen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/jebuseen>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z