Pobierz aplikację
educalingo
lamentatrice

Znaczenie słowa "lamentatrice" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LAMENTATRICE

lamentatrice


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAMENTATRICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAMENTATRICE

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMENTATRICE

lamellation · lamelle · lamellé · lamelleux · lamellibranche · lamellicorne · lamellifère · lamelliforme · lamellipède · lamellirostre · lamellosodenté · lamentable · lamentablement · lamentateur · lamentation · lamenter · lamenteur · lamento · lamer · lamette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAMENTATRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Synonimy i antonimy słowa lamentatrice w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lamentatrice» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LAMENTATRICE

Poznaj tłumaczenie słowa lamentatrice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lamentatrice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lamentatrice».
zh

Tłumacz francuski - chiński

lamentatrice
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

lamentatrice
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

lamentatrice
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

lamentatrice
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

lamentatrice
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

lamentatrice
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

lamentatrice
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

lamentatrice
260 mln osób
fr

francuski

lamentatrice
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

lamentatrice
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

lamentatrice
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

lamentatrice
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

lamentatrice
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

lamentatrice
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lamentatrice
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

lamentatrice
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

lamentatrice
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

lamentatrice
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

lamentatrice
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

lamentatrice
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

lamentatrice
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

lamentatrice
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

lamentatrice
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

lamentatrice
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lamentatrice
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lamentatrice
5 mln osób

Trendy użycia słowa lamentatrice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAMENTATRICE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lamentatrice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lamentatrice».

Przykłady użycia słowa lamentatrice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAMENTATRICE»

Poznaj użycie słowa lamentatrice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lamentatrice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Latin et latinité dans l'œuvre de Léon Bloy
Il apparaît en contexte «sublime», à propos de l'Eucharistie: ss p. 56: «Le corpus inébriateur de la gratification eucharistique». lamentateur (lamentatrice) TLF mentionne «lamentateur» (Mercier, 1788). Le féminin «lamentatrice» calque le latin ...
Gaëlle Guyot, 2003
2
Revue moderne
Pour que, parmi les voix des peuples, que nous autres Allemands avons l'art de saisir, ne manque pas la voix lamentatrice , j'ai traduit quelques-uns de ces lamenti corses, en répétant avec la plus grande fidélité la forme et le ton.
3
Revue moderne (Paris. 1865)
Le simple génie poétique ne peut pas inventer ces sons de pure nature. Pour que , parmi les voix des peuples, que nous autres Allemands avons l'art de saisir, ne manque pas la voix lamentatrice, j'ai traduit quelques-uns de ces lantenti ...
4
Jeux de mémoire(s): Regards croisés sur la musique
Et, de même qu'une forme sonore a peu d'existence en dehors de celui ou de celle qui l'incarne [cf. la métaphore du dépiquage ci-dessus], de même les énoncés d'une lamentatrice n'ont pas d'autonomie – et à la limite, pas d'existence – en ...
Grazia Giacco, Francesco Spampinato, Jean Vion-Dury, 2013
5
Revue germanique
Pour que, parmi les voix des peuples, que nous autres Allemands avons l'art de saisir, ne manque pas la voix lamentatrice, j'ai traduit quelques-uns de ces lamenti corses, en répétant avec la plus grande fidélité la forme et le ton. On appelle ...
6
Le Miracle Divin
En nous qui savons cela les plus proches images sont les plus anciennes elles conjoignent à la femme lamentatrice les participants au grand banquet purificateur c'est ce que dit le paon et les poètes regardent à travers son évantail éployé ...
7
revue germanique
Le simple génie poétique ne peut pas inventer ces sons de pure nature. Pour que , parmi les voix des peuples, que nous autres Allemands avons l'art de saisir, ne manque pas la voix lamentatrice , j'ai traduit quelques-uns de ces lamenti ...
M.M. CH. DOLLFUS et A. NEFFTZER, 1861
8
Dictionnaire italien et françois, 1
Lamentaménto , lament alien , plainte . * Lamen! j nza , lamentation, pron. ts. Lamentáríi./VZí'BíBfer./e plaindre . Lamentazione, lamentation . Lamen rarória, plaintive. Laméntatele, qui fe plaint . ' □ Lamentatrice , qui fe plaint , qui fe lamente .
Veneroni, 1731
9
La femme pauvre: épisode contemporain
Fixés sur la Vierge lamentatrice, ils lui parlaient comme cent bouches auraient parlé, comme tout un peuple de bouches suppliantes ou laudicènes ! J'imaginai, — sur le registre divin où les vibrations des cœurs seront, un jour, transposées en ...
Léon Bloy, Guillaume de Lacoste Lareymondie, 2004
10
Sous la constellation des Gémeaux
La cérémonie funèbre se déroula avec une ampleur exceptionnelle. Une lamentatrice doyenne de la cité, largement payée en œufs, fruits et volailles, organisa le rituel. Elle entoura la dépouille incarnant l'âme du mort dans la main duquel on ...
Yves Delange, 2011
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lamentatrice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lamentatrice>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL