Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lasting" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LASTING

lasting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LASTING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LASTING

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lasting» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

trwały

Lasting

Jakub Gierszał Magdalena Berus Ángela Molina Andrzej Chyra Juan José Ballesta Firmy produkcyjne Mañana Espiral Producciones Kraj pochodzenia Polska Hiszpania Gatunek Dramat Wydany 2013 Czas działania 93 minut Aby uzyskać więcej informacji, zobacz arkusz techniczny i dystrybucja Lasting to dramat polsko-hiszpański napisany i nakreślony Jacka Borcucha i wydany w 2013 roku. Był prezentowany na Festiwalu Filmowym w Sundance w 2013 roku, gdzie zdobył nagrodę za Best International Photography. Jakub Gierszał Magdalena Berus Ángela Molina Andrzej Chyra Juan José Ballesta Sociétés de production Mañana Espiral Producciones Pays d’origine  Pologne  Espagne Genre Drame Sortie 2013 Durée 93 minutes Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Lasting est un drame polono-espagnol écrit et réalisé par Jacek Borcuch et sorti en 2013. Il a été présenté au Festival de Sundance 2013, où il a remporté le Prix de la meilleure photographie internationale.

Definicja słowa lasting w słowniku

Definicja trwałego w słowniku to zwykła wełna, satyna, gładka lub prążkowana i używana w szczególności do wyrobu odzieży męskiej.

La définition de lasting dans le dictionnaire est étoffe de laine rase, satinée, unie ou à rayures, et utilisée notamment pour la confection de vêtements masculins.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lasting» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LASTING


anti-skating
anti-skating
basting
basting
footing
footing
karting
karting
lifting
lifting
listing
listing
marketing
marketing
meeting
meeting
putting
putting
rating
rating
rewriting
rewriting
shirting
shirting
skating
skating
surf-casting
surf-casting
yachting
yachting

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LASTING

las
lasagne
lasagner
lascar
lascif
lascivement
lasciveté
lascivité
laser
lasérothérapie
lassant
las
lasse
lassement
lasser
lassitude
lasso
lastex
lataki
latakié

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LASTING

bowling
briefing
building
camping
clearing
dancing
happening
holding
leasing
living
monitoring
parking
planning
pressing
shopping
standing
sterling
swing
timing
training

Synonimy i antonimy słowa lasting w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lasting» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LASTING

Poznaj tłumaczenie słowa lasting na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lasting na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lasting».

Tłumacz francuski - chiński

持久
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

perdurable
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lasting
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्थायी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

دائم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

прочный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

duradouro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

দীর্ঘস্থায়ী
260 mln osób

francuski

lasting
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tahan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

dauerhaft
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

持続
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

지속
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

langgeng
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lâu dài
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நீடித்த
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

चिरस्थायी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kalıcı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

durevole
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

trwały
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

міцний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

de durată
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διαρκής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

blywende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

varaktig
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

varig
5 mln osób

Trendy użycia słowa lasting

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LASTING»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lasting» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lasting
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lasting».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LASTING» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lasting» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lasting» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lasting w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LASTING»

Poznaj użycie słowa lasting w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lasting oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
LASTING. Ce nom emprunté de l'anglais, et abrégé du mot composé everlasting, désigne une étoffe de laine peignée rase, qui justifie son nom par la durée de l' usage qu'elle, fait. Elle s'emploie le plus généralement pour pantalon d'homme, ...
Guillaumin, 1841
2
Annales du commerce extérieur
La 3«, qui compte 9 croisures aux 8 millimètres vaut 19 piastre» la pièce de 30 yards. La laize ordinaire est de 28 pouces anglais. N« d'ordre. 245— Lasting bleu anglais, laize entre lisières 63 cent., acheté à Canton. 246.— Lasting bleu foncé ...
3
Dictionnaire universel théorique et pratique du Commerce et ...
LASTING' - 32s '- LAURIER. l le sel de France, de Portugal, d' tngieterre = 48000 ' soit 232€) kilogn; à Hildesbcim (sel dfiëspagne) = t8 tonnes: ä Kcenigsberg et Pillau 2:13 tonnes = 6000 H. en bRPÜS 216 tonnes; a Libau :: 28.40 hectoL; ...
Guillaumin (Gilbert-Urbain, M.), 1861
4
Dictionnaire du commerce et de l'industrie
On en distingue de deux sortes, savoir : 1° Le lasting croisé , uni et d'une seule couleur, ou le lasting rayé et de plusieurs couleurs. Cette sorte se subdivise encore selon la qualité en deux espèces , dont l'une , appelée grosse, est forte de 12 ...
Blanqui (Adolphe-Jérôme, M.), 1837
5
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
Habituellement, le lasting est tissé en uni ; quelquefois, on le fait à rayures variées, lorsqu'il est destiné pour pantalons. Si l'on veut une étoffe jaspée, on mêle du coton à la laine dans la fabrication ; et comme le coton ne prend pas à la  ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1863
6
Dictionnaire universel théorique et pratique du commerce et ...
Le lasting n'est autre que l'ancien ras d'Uh'echt, qui se fabriquait au xvu° siècle, dans le Brabant et la Flandre. Il portait, au xvm° siècle, le nom de calmande ou calamande, et l'on en faisait dont la chaîne était mêlée'de soie ou de poil de ...
‎1861
7
Annales du commerce extérieur
jeunes gens n° 2-5 . . . . . . . . . . . . . . . . —— enfants o" 7-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — femmes n° 3 et au-dessus, excepté les bottines de lasting ou d'étoile, y compris les bottines . . . . . . . . . . . . . . . . —- jeunes filles a" 1-2. excepté les bottines de ...
8
Revue bleue politique et littéraire
Depuis longtemps les fabricants de chaussures pour femmes et enfants avaient substitué le lasting au cuir, dont on s'était servijusqu'alors pourfaire la tige des bottines; cette industrie fut très-prospère jusqu'au jour où quelques individus du ...
9
Revue politique et littéraire: revue bleue
Depuis longtemps les fabricants de chaussures pour femmes et enfants avaient substitué le lasting au cuir, dont on s'était servi jusqu'alors pour faire la tige des bottines; cette industrie fut très-prospère jusqu'au jour où quelques individus du ...
10
Encyclopédie du commerçant dictionnaire du commerce et des ...
LAST ANGLAIS, mesure et poids usités dans le commerce maritime. Le lest varie suivant les places et la nature des marchandises. (Voyez a l'article Lonnnas.) LASTING.Ce nom emprunté de l'anglais, et abrégé du mot composé averfauing,  ...
‎1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LASTING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lasting w wiadomościach.
1
Distribution of treated mosquito nets: House census launched
It marks the first step in the distribution of the Long-lasting Insecticide Treated Mosquito Bed nets as part of a campaign to reach out to and ... «Cameroon Radio Television, Lip 15»
2
Formule 1: l'hommage du monde du sport à Jules Bianchi - L'Express
He was also a magnificent human being, making a lasting impression on countless people all over the world. They recognised, as did we, that ... «L'Express, Lip 15»
3
SailPoint s'apprête à acquérir Whitebox Security pour gérer et …
... Product Management at Metanga, discussed how you can plan to cooperate, partner, and form lasting all-star teams to change the world. «SYS-CON Media, Lip 15»
4
Sun's Irregular Heartbeat driven by Double Dynamo
It is 172 years since a scientist first spotted that the Sun's activity varies over a cycle lasting around 10 to 12 years. But every cycle is a little ... «Scientific Computing, Lip 15»
5
Le cancer qui tuera daech, selon Carnegie Middle East Center
En effet, dans une étude intitulée, 'The Islamic State's Strategy: Lasting and Expanding', publiée récemment par le Carnegie Middle East ... «Lemag.ma, Lip 15»
6
The 405's Mid-Term Review: The Best Films of 2015 (So Far)
The Best Picture Oscar winner started the year on a high note, however since its initial release Inarritu's film hasn't had the lasting appeal many ... «The 405, Lip 15»
7
Would Greek Exit Help or Hurt Europe's Currency Union?
A number of economists, however, think a Greek exit could cause long-lasting damage to the euro. As analysts at Standard & Poor's put it, “the ... «RYOT, Lip 15»
8
Are you sure that's an original design?
... quality material and hardware that is original by design and longer lasting. This is especially so in an industry where designer handbags are ... «Women24, Lip 15»
9
Le test des Asics Fuji Sensor 3 GTX
California Slip Lasting : Pour obtenir ce supplément de stabilité et de confort, la tige est cousue autour d'un panneau en toile ou en EVA, puis ... «Lepape-info, Cze 15»
10
Crowbar : Retour sur le concert avec Battlecross et Lord Dying (25 …
... un certain répit, pour retomber en mode appréciation avec des titres comme The Lasting Dose, To Build a Mountain et The Cemetary Angels. «VOIR.CA, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lasting [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lasting>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z