Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lump" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LUMP

lump play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUMP

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LUMP

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lump» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lump

Cyklopterus lumpus

Cyclopterus lumpus

Lompe, lump, cycloptère lub duża mewa jest gatunkiem ryb dennych należących do rodziny Cyclopteridae i jedynym przedstawicielem rodzaju Cyclopterus. Jest szeroko rozpowszechniony po obu stronach Północnego Atlantyku, Morza Północnego i Morza Bałtyckiego. Poławiane jest na jaja, których ciało nie ma wartości handlowej. Le lompe, lump, cycloptère ou grosse poule de mer est une espèce de poisson benthique, appartenant à la famille des Cyclopteridae et seul représentant du genre Cyclopterus. Il est très répandu sur les deux rives de l'Atlantique Nord, de la mer du Nord et de la mer Baltique. Il est pêché pour ses œufs, sa chair n'ayant pas de valeur commerciale.

Definicja słowa lump w słowniku

Definicja gula w słowniku to ryby zimnolodne, których mięso jest miękkie i pozbawione smaku, o długości około pięćdziesięciu centymetrów, o grubym ciele i pokryte małymi twardymi wypukłościami, mające usta z małymi ostrymi zębami i bardzo duże płetwa piersiowa, której jaja są spożywane jako substytut kawioru.

La définition de lump dans le dictionnaire est poisson des mers froides dont la chair est molle et insipide, long d'une cinquantaine de centimètres, au corps épais et couvert de petites protubérances dures, possédant une gueule munie de petites dents pointues et une très grande nageoire pectorale, et dont les oeufs sont consommés comme succédané du caviar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lump» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUMP

lumbago
lumen
lumerette
lumière
lumignon
luminaire
luminaire-spot
luminance
luminant
luminariste
lumination
luminescence
luminescent
lumineusement
lumineux
luminifère
luministe
luminosité
lumitype
lumps

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUMP

camp
champ
clamp
contre-champ
sur-le-champ
tramp
vamp

Synonimy i antonimy słowa lump w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lump» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUMP

Poznaj tłumaczenie słowa lump na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lump na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lump».

Tłumacz francuski - chiński

块状
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bulto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lump
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गांठ
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

كتلة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

кусковой
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

protuberância
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পিণ্ড
260 mln osób

francuski

lump
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sekaligus
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Klumpen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

しこり
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

덩어리
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bongkahan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cục u
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கட்டி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ढेकूळ
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yumru
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

grumo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

guzek
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

кусковий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

umflătură
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μάζα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

knop
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

knöl
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kul
5 mln osób

Trendy użycia słowa lump

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUMP»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lump» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lump
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lump».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LUMP» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lump» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lump» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lump w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUMP»

Poznaj użycie słowa lump w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lump oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le caviar: de la pêche au grain
lump*. Le lump (Cyclopterus lumpus) se pêche sur de petites embarcations, près des côtes, à l'époque du frai. De nombreux débouchés possibles ont été imaginés pour la chair de ce poisson : utilisation comme appât, comme aliment pour le ...
Vulf Sternin, Ian Dore, 1998
2
Social Security and Related Matters: English-French Glossary
commute a benefit in a lump sum (to) convertir une prestation en une somme en capital lump labour travailleurs offrant leurs services comme sous-traitants lump payment somme globale / unique / forfaitaire / en capital lump sum somme ...
‎1996
3
Dictionnaire du pétrole ...
LUMO - BV, abrév. de lowest-energy unoccuppied molecular orbital : plus Basse orbitale moléculaire Vacante. lump - agrégat m ; fragment m ; grumeau m ; morceau m ; motte/ lump coal: gaillette/ gros morceau de charbon, lump sum: forfait m ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
LU MO BV, abrév. de lowest-energy unoccuppied molecular orbital, plus Basse orbitale moléculaire Vacante. lump - agrégat m ; fragment m ; grumeau m ; morceau m ; motte / lump coal: gaillette /, gros morceau de charbon, lump sum: forfait m ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
... corps céleste 2. lumière, sommité lumme / lummy ! l'Umi] ça alors !; (GB) sapristi ! lummox l'-aks] lourdaud lump 1 . morceau 2. protubérance, bosse; grumeau 3. lourdaud, empoté 4. global, indivis 5. the lump (GB) ouvriers échappant au fisc; ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
6
Lexique anglais-français: principalement juridique
LUMP (adj.) - Forfaitaire * for a lump sum - forfaitairement * lump sum - forfait * lump payment - somme globale, somme unique * on a lump sum basis - à forfait * single payement - somme globale, somme unique * (to) be commuted into a lump  ...
‎1993
7
La science et le monde moderne
It seems that, just as in the case for Animalism, we can pose the following question in the statue/lump case: why, when I'm admiring Statue, am I not admiring two beautiful objects? The statue is beautiful; the lump is arranged in the very same ...
Alfred North Whitehead, 2006
8
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
LUMP (lump; empr. à l'angl. lump (1545 dans NED) désignant ce poisson, apparenté, soit directement soit par l'intermédiaire d'un correspondant germ., à lump « masse informe, pièce brute » (voir lumps) à cause des formes massives de ce ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
To sell by the lump, Fendre en gros. — [a small mass of any thine] Morceau, m. Л lump of flesh, Un morceau de chair. A lump of sugar, Un morceau de sucre. Lump - sugar, Du mere en pain, du. sucre blanc. Lump of flesh [in a horse's month] ...
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
10
Gregorianum
« massa >> of flesh with Adam and because of this connection in a lump of flesh all men truly sinned in him. Generation transmits the flesh of Adam, spreads it out, as it were, and with it, the corruption of sin. He looks upon the flesh of animals ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUMP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lump w wiadomościach.
1
Gard : la fleur de sel, le caviar du salin d'Aigues-Mortes
"Comparer le sel et la fleur de sel, c'est comme comparer des œufs de lump et du caviar !" Le ton est donné. Nous sommes là, à quelques ... «Midi Libre, Lip 15»
2
Yohan Cabaye to complete Crystal Palace medical this evening, 3 …
A lump sum of €15m makes the basis of the deal therefore. London is more than calling for Cabaye, it is his new home. 0 comments July 9th, ... «Get French Football News, Lip 15»
3
Oberoi Hotels & Resorts élue meilleure marque hôtelière au monde …
M. Nathan Lump, rédacteur en chef du magazine Travel + Leisure, a indiqué : « C'est un véritable exploit d'être nommé à la fois meilleure ... «LeLézard.com, Lip 15»
4
Budget: ces nouvelles mesures qui entrent en vigueur
L'exemption sur le lump sum. Le seuil pour que le lump sum soit exempté de taxe passe de Rs 1,5 million à Rs 2 millions. «L'express.mu, Cze 15»
5
Les épargnants de VPMCS manifestent à Port-Louis
Certains épargnants affirment qu'ils sont des retraités et à ce titre, ils ont versé leur 'lump sum' à cette société coopérative mais n'arrivent pas à ... «LeMatinal, Cze 15»
6
Adil Rami semble préfèrer l'OL à Séville
On a à peine l'argent pour s'acheter des œufs de lump qu'ils veulent tous 1 boite de caviar. Lundi 22 Juin 2015 à 12:57 Répondre. Ça. Y a une ... «Foot01.com, Cze 15»
7
L'INSURERS' Association of Mauritius : La taxe sur les “lump sums …
À ce jour, les “lump sums” des plans de pensions privées sont toujours frappés d'une taxe même si le plafond est maintenant à deux millions ... «LeMatinal, Kwi 15»
8
The Killers : le clip “Joel, the Lump of Coal" pour Noël avec Jimmy …
Ensemble, ils offrent la chanson "Joel, The Lump Of Coal", l'histoire triste d'un charbon de bois appelé Joel dont l'unique ambition est de ... «MusiqueMag, Gru 14»
9
Risotto à l'encre de lump
Risotto à l'encre de lump. Vous n'avez pas d'idée en tête pour ce soir et vous avez plein de restes dans le frigo ? Pas de panique ! Il y a toujours une solution à ... «Avantages, Maj 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lump [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lump>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z