Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "camp" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAMP

camp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAMP

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAMP

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «camp» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa camp w słowniku

Pierwsza definicja obozu w słowniku jest ogólnie zamknięta i ufortyfikowana, na której wojska osiedlają się, aby namioty lub koszary mogły się schronić, trenować lub bronić; namioty i sprzęt ustawiony na tej ziemi. Kolejną definicją obozu jest teren zorganizowany do turniejów, w których rywalizują dwie drużyny; zamknięte pole. Obóz jest także drużyną przeciwną na jednej z dwóch części pola, do drużyny przeciwnej zajmującej drugą część pola. Grupa osób popierających tę samą sprawę przeciwko innej grupie popierającej przeciwną sprawę.

La première définition de camp dans le dictionnaire est terrain généralement clos et fortifié sur lequel des troupes s'installent en ordre avec des tentes ou des baraques pour se loger, s'entraîner ou se défendre; tentes et matériel disposés sur ce terrain. Une autre définition de camp est terrain aménagé pour les tournois où deux parties s'affrontent; champ clos. Camp est aussi équipe opposée sur une des deux parties du terrain à une équipe adverse occupant l'autre partie du terrain. Groupe de personnes soutenant la même cause contre un autre groupe soutenant une cause adverse.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «camp» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAMP


champ
champ
clamp
clamp
contre-champ
contre-champ
sur-le-champ
sur-le-champ
tramp
tramp
vamp
vamp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMP

camoufleuse
campagnard
campagne
campagnol
campanaire
campane
campanelle
campanette
campanicole
campanien
campanienne
campaniforme
campanile
campanulaires
campanule
campanulé
campé
campéador
campêche
campement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAMP

lump

Synonimy i antonimy słowa camp w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAMP»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «camp» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa camp

Tłumaczenie słowa «camp» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAMP

Poznaj tłumaczenie słowa camp na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa camp na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «camp».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

campamento
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

camp
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शिविर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مخيم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

лагерь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

acampamento
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শিবির
260 mln osób

francuski

camp
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kem
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Lager
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

キャンプ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

캠프
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

camp
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trại
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முகாமில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

छावणी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kamp
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

campo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

obóz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

табір
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tabără
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κατασκήνωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kamp
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

läger
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

camp
5 mln osób

Trendy użycia słowa camp

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAMP»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
100
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «camp» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa camp
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «camp».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAMP» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «camp» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «camp» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa camp w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CAMP»

Słynne cytaty i zdania ze słowem camp.
1
Neville Chamberlain
Dans une guerre, quel que soit le camp qui puisse se déclarer vainqueur, il n’y a pas de gagnants, il n’y a que des perdants.
2
Jean Renoir
A quoi sert un terrain de golf ? A jouer au golf. Un court de tennis ? A jouer au tennis. Eh bien ! Un camp de prisonnier, ça sert à s'évader...
3
Jean-Claude Izzo
Un jour, on ne peut plus dire à l’autre qu’il est beau, parce que l’amour a foutu le camp et que l’on n’est plus désirable.
4
Régis Hauser
Tout fout le camp, les pavés de 68 servent de presse-papiers dans les multinationales.
5
Johnny Carson
Le bonheur, c’est s’asseoir avec des amis pour regarder leurs photos de vacances et s’apercevoir qu’ils reviennent d’un séjour dans un camp de nudistes.
6
Coluche
La drogue a fait cent morts en France l’année dernière, l'alcool cinquante mille ! Choisis ton camp, camarade !
7
Guy Bedos
Contre le camp de la majorité silencieuse, j'ai choisi la minorité bavarde.
8
Jean-Paul II
Dieu est toujours dans le camp de ceux qui souffrent.
9
Eugène Ionesco
Où il n’y a pas d’humour, il n’y a pas d’humanité, où il n’y a pas d’humour, il y a le camp de concentration.
10
Sören Kierkegaard
Se taire est dans le camp de la réflexion, c'est savoir parler, notamment de toute autre chose.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAMP»

Poznaj użycie słowa camp w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem camp oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Camp-Ecole!: L'Aventure du Camp Trois-Saumons
L'histoire d'un camp pour jeunes établi au lac des Trois-Saumons sur la rive sud en aval de Québec.
Yves Houde, 1997
2
Ces barbelés oubliés par l'histoire: un camp pour les ...
Evoquant de multiples destins avec l'épure du zen, cette " Emeraude bleue " étincelle à la manière des bijoux finement ciselés.
Jacques Sigot, 1994
3
Camp Boiro: Parler ou périr
Du fond de sa cellule du Camp Boiro, en novembre 1971, René Gomez avait promis de témoigner s'il sortait de cette prison.
Alsény René Gomez, 2007
4
Les fantômes du camp
Harry et son frère n'apprécient pas beaucoup leurs vacances au camp des Esprits lunaires.
R. L. Stine, Yannick Surcouf, 2005
5
Le camp de Lodi: Algérie, 1954-1962
Le village de Lodi, à une centaine de kilomètres au sud-ouest d’Alger, près de Médéa, porte le nom prestigieux du pont italien qui a permis aux troupes de Napoléon d’entrer victorieuses à Milan.
Nathalie Funès, 2012
6
Rescapé du camp 14
Il a souffert de la faim, a été torturé, a failli perdre la vie plusieurs fois avant de réussir une évasion aussi spectaculaire que miraculeuse qui le conduira dans un monde totalement inconnu. À travers l'histoire de Shin, c'est à ...
Blaine HARDEN, 2012
7
Survivant d'Auschwitz: J'ai eu 13 ans en camp de concentration
De grande taille, Thomas échappe à la fatalité qui attend les enfants à leur arrivée au camp et est envoyé dans les terribles kommandos de travail d’Auschwitz I et III, avant d’être transféré pieds nus dans la neige, jusqu’au ...
Thomas GEVE, 2011
8
Le camp
Analyse: Personnages: 2 femmes, 4 hommes.
Pierre Bourgeade, 1988
9
Un camp d'internement vichyste: le sanatorium surveillé de ...
Dans les campagnes bocagères du Charollais, le protectorat nazi nommé " Etat français " ou régime de Vichy transforma le sanatorium de La Guiche en camp d'internement de 1941 à 1944.
Jean-Yves Boursier, 2004
10
Le camp de la mort lente: Compiègne 1941-1942
Jean-Jacques Bernard torse nu, peu après sa libération du camp de Royallieu- Compiègne le 13 mars 1942.............9 ... 32 du manuscrit autographe du Camp de la mort lente...15 Les barbelés et les baraquements du camp de Compiègne, ...
Jean-Jacques Bernard, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAMP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo camp w wiadomościach.
1
Feu de broussailles derrière le camp de La Valbonne - Témoins …
Feu de broussailles derrière le camp de La Valbonne - Témoins BFMTV ... Ce 16 juillet 2015 derrière le camp de La Valbonne dans l'Ain, des ... «BFMTV.COM, Lip 15»
2
Mali: plusieurs jihadistes tués à la frontière ivoirienne, leur camp
Plusieurs jihadistes ont été tués par l'armée dans le sud du Mali, limitrophe de la Côte d'Ivoire, et leur principal camp détruit dans une forêt ... «Le Point, Lip 15»
3
Vaste camp de scouts au pied du rocher - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Jacques Bryon est le directeur du camp, «l'homme-à-tout-faire» comme il dit, «mais qui pratique depuis plus de 30 ans et avec toujours autant ... «ladepeche.fr, Lip 15»
4
États-Unis - Fusillade dans un camp militaire : un acte de "terrorisme …
VIDÉO. Quatre militaires ont perdu la vie dans l'attaque. Les motivations de l'auteur de la tuerie, Mohammod Youssuf Abdulazeez, restent ... «Le Point, Lip 15»
5
BASKET Stéphane Beaurain à la manœuvre sur le camp Rudy Gobert
Mais cette semaine, il est avant tout directeur technique du Rudy Gobert Camp, qui rassemble dans les installations du lycée Condorcet plus ... «Courrier Picard, Lip 15»
6
Conlie. Camp de Conlie. Une plaque pour transmettre la mémoire …
Avec leur professeur d'Histoire, Benoît Saulnier, les élèves du collège André Pioger ont fait un travail sur l'histoire locale du camp des Bretons. «Les Alpes Mancelles, Lip 15»
7
IsraPresse Camp sioniste : altercation entre Herzog et Bahloul …
A la fin d'une séance ordinaire du Camp Sioniste, le député Zohir Bahloul a pris à partie le président de la formation Yitzhak Herzog. Il lui a ... «IsraPresse, Lip 15»
8
Basket | Un camp d'été apprécié - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Lip 15»
9
Camp d'été : un groupe britannique initié à la culture chinoise
Un camp de 10 jours pour 102 enseignants et étudiants de Grande-Bretagne a commencé jeudi à Tianjin. Les participants du camp d'été Pont ... «Quotidien du Peuple, Lip 15»
10
Mali : l'armée détruit un camp djihadiste - BBC Afrique
Ce jeudi, les forces maliennes auraient détruit un camp djihadiste dans la forêt de Sama dans le sud du pays. Pour le chef d'état-major adjoint ... «BBC Afrique, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Camp [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/camp>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z