Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lycanthrope" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LYCANTHROPE

lycanthrope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LYCANTHROPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LYCANTHROPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lycanthrope» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lycanthrope

lycanthrope

Lycanthrope

Likantropistą, lepiej znaną w języku francuskim jako wilkołak, jest w mitologiach, legendach i folklorze wywodzących się głównie z europejskiej cywilizacji, człowieka, który potrafi przekształcić się w częściowo lub całkowicie w wilka, lub w stworzeniu antropomorficznym blisko wilka. Ta transformacja może wynikać z kilku przyczyn, takich jak przekleństwo lub dobrowolne rytuały, a ostatnio ugryzienie wilka lub innego lycantropa. Zwykle zaczyna się w nocy i na każdym pełnym księżycu, potępiając lycanthropus, aby wędrować w postaci wilka do rana. Historie lycantropii są wspomniane od mitologii greckiej, są rozszerzane na wiele krajów europejskich, a ostatnio na cały świat. Likantropy są najczęściej opisywane jako złe istoty posiadające zdolność wilka i człowieka w tym samym czasie, olbrzymią siłę i ogromną brutalność, ponieważ potrafią zabić wielu ludzi w ciągu jednej nocy. Rzadko kiedy pamiętają swoje nocne przewinienia po wznowieniu ich ludzkiej postaci. Un lycanthrope, plus connu en français sous le nom de loup-garou, est, dans les mythologies, les légendes et les folklores principalement issus de la civilisation européenne, un humain qui a la capacité de se transformer, partiellement ou complètement, en loup, ou en créature anthropomorphe proche du loup. Cette transformation peut être due à plusieurs causes, comme une malédiction ou un rituel volontaire, et plus récemment la morsure d’un loup ou d’un autre lycanthrope. Elle se déclenche généralement durant la nuit et à chaque pleine lune, condamnant le lycanthrope à errer sous forme de loup jusqu’au matin. Les histoires de lycanthropes sont mentionnées depuis la mythologie grecque, elles sont étendues à de nombreux pays européens, et plus récemment au monde entier. Les lycanthropes sont majoritairement décrits comme des êtres maléfiques possédant les capacités du loup et de l’homme à la fois, une force colossale, et d'une grande férocité puisqu’ils sont capables de tuer de nombreuses personnes en une nuit. Ils se rappellent rarement leurs méfaits nocturnes après avoir repris forme humaine.

Definicja słowa lycanthrope w słowniku

Definicja likantropa w słowniku to taka, która ma likantropię.

La définition de lycanthrope dans le dictionnaire est celui, celle qui est atteint de lycanthropie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lycanthrope» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LYCANTHROPE


africanthrope
africanthrope
anisotrope
anisotrope
atrope
atrope
estrope
estrope
gonadotrope
gonadotrope
hippanthrope
hippanthrope
hypermétrope
hypermétrope
héliotrope
héliotrope
isotrope
isotrope
misanthrope
misanthrope
neurotrope
neurotrope
philanthrope
philanthrope
pithécanthrope
pithécanthrope
psychotrope
psychotrope
pyrope
pyrope
sinanthrope
sinanthrope
théophilanthrope
théophilanthrope
trope
trope
zinjanthrope
zinjanthrope
zoanthrope
zoanthrope

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LYCANTHROPE

luzule
lycanthropie
lycaon
lycée
lycéen
lycéenne
lycène
lycénides
lychnide
lychnis
lycien
lycienne
lyciet
lycoperdon
lycopode
lycopodiacées
lycopodiales
lycose
lycra
lyddite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LYCANTHROPE

amphitrope
amphotrope
amétrope
anémotrope
chronotrope
emmétrope
guiderope
homéotrope
hémitrope
lipotrope
orthotrope
oryctérope
plagiotrope
somatotrope
thixotrope
thyrotrope
thyréotrope
veinotrope
xénotrope
zootrope

Synonimy i antonimy słowa lycanthrope w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LYCANTHROPE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lycanthrope» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa lycanthrope

Tłumaczenie słowa «lycanthrope» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LYCANTHROPE

Poznaj tłumaczenie słowa lycanthrope na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lycanthrope na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lycanthrope».

Tłumacz francuski - chiński

狼人
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

licántropo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lycanthrope
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

lycanthrope
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

lycanthrope
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

оборотень
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

lycanthrope
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

lycanthrope
260 mln osób

francuski

lycanthrope
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Lycanthrope
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

lycanthrope
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ライカンスロープ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

lycanthrope
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

lycanthrope
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Lycanthrope
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சூனியக்காரியின் ஓநாய்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

lycanthrope
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

lycanthrope
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

licantropo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

lycanthrope
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

перевертень
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

lycanthrope
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

lycanthrope
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Lycanthrope
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lycanthrope
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lycanthrope
5 mln osób

Trendy użycia słowa lycanthrope

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LYCANTHROPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lycanthrope» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lycanthrope
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lycanthrope».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LYCANTHROPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lycanthrope» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lycanthrope» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lycanthrope w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LYCANTHROPE»

Poznaj użycie słowa lycanthrope w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lycanthrope oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Champavert, le lycanthrope
"Précédé de Notice sur Champavert; suivi de Le Camp des Tartares, Pétrus Borel, extrait des Romantiques de Marie-Amélie Chartroule de Montifaud, dite Marc de Montifaud; notices et notes par Irénée D. Lastelle.
Pétrus Borel, Irénée D. Lastelle, 1996
2
Lana Caprina: lettre d'un lycanthrope
Si les femmes donnent en des extravagances, c'est parce que, leur nature étant plus faible que la nôtre, elles sont rendues plus faibles encore par l'éducation.
Giacomo Casanova, 1998
3
EPU, Éditions Publibook université
d'autres, mais pour affirmer que jamais rien n'est arrêté, définitif, certain ; tout n' est que stade provisoire.468 Regarde. Tu es lycanthrope, car tu peux devenir un loup. Je suis lycanthrope, car je suis une renarde qui feint d'être une femme.
4
Le sang embaumé des roses: sang et passion dans la poésie ...
Le lycanthrope s'affiche donc comme une créature satanique qui va nuitamment se repaître de cadavres ou le plus souvent boire le sang de ses proies endormies. C'est un agent des puissances des ténèbres issues des cimetières qui vient ...
Marc Carnel, 2004
5
Lunatique - Dans la peau d'un lycanthrope: Anthologie
Une course contre la montre pour survivre à un mal inconnu dans un univers peuplé de créatures mythiques ; un gène pensé disparu depuis des siècles ; des lycanthropes aux prises avec la folie lunaire ; un gladiateur issu d’un peuple ...
Anne Rossi, Béatrice Candey, Cindy Mezni, 2012
6
Conceptions et représentations de l'extraordinaire dans le ...
loup, le récit opère une inversion de la caractérisation attendue : en effet, l'œil du lycanthrope est creux, sec et faible, les ulcérations rendent sa marche boiteuse et le manque de salive semble le réduire au silence. L'impression de faiblesse, ...
Olivier Bianchi, Olivier Thévenaz, 2004
7
La psychiatrie médiévale persane: La maladie mentale dans la ...
par son comportement marqué par l'agitation anxieuse : celui qui est atteint de lycanthropie ne peut tenir en place, fait observer Jurj»nå. Pour cet auteur, l' assimilation du lycanthrope à la « capraigue » est totale. Mais Avicenne fait lui aussi de ...
Bertrand Thierry de Crussol des Epesse, 2011
8
Petrus Borel: le lycanthrope
le lycanthrope Aristide Marie. tintemens de l'Anyelus au couvent voisin. Alors les combattans s'arrêtent, posent leurs navajas, s'agenouillent et se mettent à réciter, en répons alternés, les versets de la Salutation. Puis la prière achevée, ...
Aristide Marie, 1993
9
Archéologie de la littérature policière: 1789 -1839
Poète ne mangeant pas tous les jours à sa faim, provocateur antibourgeois plein d'excentricités, il s'affuble du surnom de lycanthrope, côtoie les écrivains romantiques, Théophile Gautier, Gérard de Nerval. En 1832, il publie un recueil de ...
André-Marc Aymé, 2013
10
Pétrus Borel: un auteur provisoire
Cette opération, dont il ne mesure sans doute pas toutes les conséquences sur la littérature à venir, il la produit en plusieurs phases. Si dans Three Fingered Jack, une nouvelle de ses Contes, il mettait en scène un obi lycanthrope, dans ...
Jean-Luc Steinmetz, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LYCANTHROPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lycanthrope w wiadomościach.
1
Zélium spécial tourisme! - Mediapart
Aussi inéluctablement que le lycanthrope se transforme en bête féroce les nuits de pleine lune, l'individu lambda, le pékin moyen, le gars ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
2
Wolves - la critique
Le récit de lycanthrope est initiatique, un gamin se découvrant un don monstrueux se voit contraint de fuir son domicile après avoir découvert le ... «aVoir-aLire, Lip 15»
3
Penny Dreadful saison 2 : Vanessa contre le diable (Spoilers)
... Talbot faisant de lui un membre de la famille de Lawrence Talbot, le lycanthrope introduit dans le film Le Loup-Garou sorti en 1941. «Brain Damaged, Lip 15»
4
Wolf Cop - la critique du film
... transformations originales où le monstre s'arrache violemment sa peau humaine (inédit dans les mutations de lycanthrope à l'écran) ou une ... «aVoir-aLire, Lip 15»
5
Hitek > Insolite > Vampires : histoire, facultés, transformation... On …
Eh bien, comme pour le Lycanthrope, le vampire ne date pas d'hier. En effet, des récits les mentionnaient déjà durant les plus anciennes ... «Hitek.fr, Cze 15»
6
Le loup-garou était un résistant
Un lycanthrope de cinéma. Il y a trois siècles, les pays baltes pullulaient de ces créatures. Pourquoi? (Universal/The Klobal Collection/Roman ... «Le Temps, Cze 15»
7
À la recherche d'air dans le phylactère
... qui semblent avoir empêché la bête « devenue lycanthrope de nuit comme de jour » de sombrer et qui côtoient d'autres instants sublimes de ... «Le Devoir, Cze 15»
8
« L'Étrange Vie de Nobody Owens » T1 par P. Craig Russell et Neil …
... ou moins fantastiques du cimetière, qu'ils soient fantômes, vampire, lycanthrope ou sorcière ; car comme d'habitude également chez Gaiman ... «BdZoom, Cze 15»
9
The Witcher 3 Wild Hunt : astuces et codes pour tricher - JeuxActu.com
lycanthrope miscreant nekker nekker_lvl1 nekker_lvl2 nekker_lvl3__warrior nekker_mh__warrior nekker_warrior nightwraith nightwraith_lvl1 «Jeux Actu, Maj 15»
10
Réveille-toi, Néo : pourquoi Jupiter Ascending est le plaidoyer …
Car tout le fatras fantastique de Jupiter Ascending, ange-gardien lycanthrope, princesse des étoiles, civilisation interstellaire, n'est là que pour ... «Vegactu, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lycanthrope [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/lycanthrope>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z