Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "madérisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MADÉRISATION

madérisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MADÉRISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MADÉRISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «madérisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
madérisation

maderization

Madérisation

Maderizacja to przekształcenie wina, które może wystąpić spontanicznie. W przypadku Madery sprowadza się to dobrowolnie, ogrzewając wino bogate w garbniki w obecności powietrza. Występuje utlenianie, które nadaje temu winie charakterystyczny smak i zmienia jego kolor. Białe wina madérisés nabierają koloru złotego lub bursztynowego, a czerwone koloru cegły. Chociaż w ogóle ta transformacja jest niepożądana, poszukuje się Madery i Ranciosa. ▪ Portal winorośli i wina ... La madérisation est une transformation d'un vin qui peut se produire spontanément. Pour le Madère, elle est provoquée volontairement en chauffant un vin très riche en tanins en présence d'air. Il se produit une oxydation, qui donne à ce vin son goût caractéristique, et qui change sa couleur. Les vins blancs madérisés prennent une couleur dorée ou ambrée et les rouges une couleur de brique. Bien qu'en général cette transformation soit indésirable, elle est recherchée pour le Madère et les Rancios. ▪ Portail de la vigne et du vin...

Definicja słowa madérisation w słowniku

Definicja maderization w słowniku polega na nadaniu winu smaku, koloru Madery. Weź smak, kolor Madery.

La définition de madérisation dans le dictionnaire est donner à un vin le goût, la couleur du madère. Prendre le goût, la couleur du madère.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «madérisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MADÉRISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MADÉRISATION

madame
madapolam
madécasse
madéfaction
madéfier
madeleine
madeleineau
madelonnette
mademoiselle
madère
madériser
madone
madonnette
madrague
madragueur
madras
madre
mad
madréporaires
madrépore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MADÉRISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa madérisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «madérisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MADÉRISATION

Poznaj tłumaczenie słowa madérisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa madérisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «madérisation».

Tłumacz francuski - chiński

maderization
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

maderización
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

maderization
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

maderization
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

maderization
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

maderization
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

madeirização
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

maderization
260 mln osób

francuski

madérisation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

maderization
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

maderization
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

maderization
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

maderization
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

maderization
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

maderization
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

maderization
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

maderization
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

maderization
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

maderizzazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

maderization
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

maderization
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

maderization
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

maderization
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

maderization
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

maderization
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

maderization
5 mln osób

Trendy użycia słowa madérisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MADÉRISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «madérisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa madérisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «madérisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MADÉRISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «madérisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «madérisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa madérisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MADÉRISATION»

Poznaj użycie słowa madérisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem madérisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fermentations et vinifications: 2e Symposium international ...
Dans le cadre des traitements de stabilisation des anthocyannes, il nous semble intéressant de rappeler des recherches récentes au sujet de la stabilisation des vins (surtout des vins blancs) vis-à-vis des phénomènes de madérisation, qui se  ...
Station agronomique et oenologique de Bordeaux, 1968
2
Le Progrès agricole et viticole
En ce qui concerne la conservation de nos Aramons vinifiés en blanc, la cuve convient mieux que le foudre. Dans le foudre, par suite de l'oxygénation qui se produit grâce à la porosité du bois, ces vins madérisent très vite. Si la madérisation ...
3
Bulletin
La madérisation des vins blancs (Bulletin A des Chimistes, décembre 1909). Traitement îles vins par l'azote. Congrès de Paris, 191 1. Rôle des diastases oxydantes et aussi des sels jerriqtics dans les diverses casses. Etude d'un vin au point ...
Association des chimistes et ingénieurs de sucreries, distilleries et industries agricoles de France et de l'union français, 1920
4
Bulletin de l'O.I.V.: revue internationale : viticulture, ...
Installation pour la madérisation des vins par un procédé continu. Vinodelié i Vinogradstvo, U.R.S.S., 1980, n° 3, pp. 51-55, 1 fig. (E 445). Une nouvelle installation a été conçue et mise en œuvre pour la madérisation des vins par un procédé ...
5
Viticulture-arboriculture
C'est évidemment l'inverse de ce que nous sommes habitués à constater pendant le vieillissement de nos vins, où les pigments violets, puis rouges, se déposent les premiers, tandis que la madérisation s'accentue, pour aboutir enfin avec le ...
6
Annales des falsifications et des fraudes
Mais, dans les vins de Sauternes, le rôle de l'acide sulfureux ne se réduit pas, comme on le croit souvent par erreur, à un simple mulage partiel ; il est indispensable pour aider à la clarification du produit et pour empêcher sa madérisation en ...
7
Revue de viticulture
Cette dominante de jaune nous a frappé parce qu'elle a compliqué notre tâche au point de vue colorimétrique. Elle paraîtrait indiquer une tendance fâcheuse au vieillissement prématuré (madérisation, rancio, jaunissement). Cependant ...
8
Bulletin international du vin
1527 AGABALIANTZ C, GLONINA N. (En russe) Aminoacides et madérisation du vin. ... d'une part, la madérisation des vins ne dépend pas de la teneur en amino- acides et, d'autre part, qu'il n'est pas possible d'établir une relation entre les ...
9
Le vin: techniques modernes, vendange, vinification, ...
Madérisation. — . La madérisation des vins blancs constitue un cas particulier. Le goût de Madère semble lié à la présence d'aldéhyde éthylique et la présence de ce dernier peut provenir soit directement de l'oxydation de l'alcool, soit de la ...
Germain Siloret, 1963
10
Traité d'oenologie: Composition, transformations et ...
On conçoit qu'il est difficile de chiffrer l'intensité de la madérisation. Mais il est facile de constater qu'elle est sensiblement proportionnelle à la coloration après traitement, c'est-à-dire inversement proportionnelle à la dose de caséine ...
Pascal Ribéreau-Gayon, Eugene Peynaud, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MADÉRISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo madérisation w wiadomościach.
1
Ma bière est sèche en bouche
... des aspects râpeux, sucré et métallique; des saveurs de papier humide, de carton, de toffee et de miel; ainsi qu'une madérisation du produit. «Bières et Plaisirs, Lip 15»
2
Ma mère m'a dit : « Madère ! »
De nos jours, la madérisation est un processus qui transforme volontairement un vin riche en tanins en le chauffant en présence d'air. «Bières et Plaisirs, Lip 15»
3
Jean-Marie Guffens : "La culture bio et le cuivre favorisent l …
... les vins de Bourgogne (et d'ailleurs) plus fragiles, et par conséquent victimes de ce phénomène d'oxydation et non pas de madérisation. «La Revue du vin de France, Cze 15»
4
Un degré plus haut
Ce que j'aime retrouver, moi, c'est le “rancio” [|terme charentais proche de madérisation, NDLR]. Là, je n'en trouve pas. Il ne doit pas y avoir de ... «Sud Ouest, Lis 14»
5
Derrière L'Autre Œil
Dan Lagacé le sait, le stockage de la bière doit se faire au frais et le roulement doit être constant pour éviter la madérisation accélérée du ... «Bières et Plaisirs, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Madérisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/maderisation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z