Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "madelonnette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MADELONNETTE

madelonnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MADELONNETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MADELONNETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «madelonnette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa madelonnette w słowniku

Definicja madelonnette w słowniku to kobieta złego życia uwięziona wolą lub siłą w klasztorze, aby tam pokutować. Ustanowienie przez zakonnice odpowiedzialne za przyjmowanie tych grzeszników.

La définition de madelonnette dans le dictionnaire est femme de mauvaise vie enfermée de gré ou de force dans un couvent pour s'y repentir. Établissement tenu par des religieuses chargées d'accueillir ces pécheresses.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «madelonnette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MADELONNETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MADELONNETTE

madacamisage
madame
madapolam
madécasse
madéfaction
madéfier
madeleine
madeleineau
mademoiselle
madère
madérisation
madériser
madone
madonnette
madrague
madragueur
madras
madre
mad
madréporaires

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MADELONNETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Synonimy i antonimy słowa madelonnette w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «madelonnette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MADELONNETTE

Poznaj tłumaczenie słowa madelonnette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa madelonnette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «madelonnette».

Tłumacz francuski - chiński

madelonnette
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

madelonnette
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

madelonnette
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

madelonnette
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

madelonnette
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

madelonnette
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

madelonnette
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

madelonnette
260 mln osób

francuski

madelonnette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

madelonnette
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

madelonnette
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

madelonnette
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

madelonnette
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

madelonnette
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

madelonnette
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

madelonnette
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

madelonnette
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

madelonnette
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

madelonnette
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

madelonnette
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

madelonnette
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

madelonnette
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

madelonnette
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

madelonnette
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

madelonnette
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

madelonnette
5 mln osób

Trendy użycia słowa madelonnette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MADELONNETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «madelonnette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa madelonnette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «madelonnette».

Przykłady użycia słowa madelonnette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MADELONNETTE»

Poznaj użycie słowa madelonnette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem madelonnette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des ordres religieux, ou, Histoire des ordres ...
Religieuse Madelonnette à Metz. N° 202.— Madelonnette de la Congrégation de Sainte-Marie Madeleine. N*203. — Chevalier de l'ordre de Saint- Jean de Jérusalem, faisant ses caravanes. N° 204.— Grand maître de l'orùrc de Saint - Jean ...
Pierre Hélyot, 1863
2
Le trompette de la Bérésina Vicomte Ponson du Terrail
Madelonnette n'eut pas le temps de répliquer, car on entendit retentir à la porte du château le bruit du lourd marteau de bronze qui annonçait l'arrivée d'un visiteur. Les serviteurs se regardèrent avec un étonnement mêlé de crainte. — Si M.
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1866
3
Stud-book Percheron de France
MADELONNETTE 11169. Noire; née chez Mme veuve Brassard, Villaines-la- Gonais, Sarthe, en 1886; par La Ferté 452, lui par Philibert 76o, lui par Superior 73o, lui par Favori I 711 (voir Favori I); sa mère Rose 1 1 1 58, par Brillant 755, ...
Société hippique percheronne, 1889
4
La muze historique ou recueil des lettres en vers, contenant ...
18i Je n'ay point encore l'afront D'avoir un voile sur le front , Je ne suis point Madelonnette , Je ne suis nonnain ny nonnette , Et n'ay fait à Dieu nul serment 190 De vivre sans contentement ; Cependant telle est ma disgrace Que mon plus bel ...
Jean Loret, Jules-Amédée-Désiré Ravenel, 1857
5
Mélanges d'archéologie, d'histoire et de littérature, ...
... comme S. Lazare (S. Ladre, disaient nos pères), où l'abri cotmnun du pauvre était le palais de Dieu, où la femme de mauvaise vie elle-même, dès qwelleïrenonçait à ses désordres, se réhabilitait par le nom de madelonnette ou de repentie.
Charles Cahier, Arthur Martin, 1849
6
LES MAÎTRES-À-MANIOC
Alors, il avait relevé le défi, faisant appel à la communauté de Morne Balai, Pécoul, Moulinl'Etang, Madelonnette, Gradis, Hauteurs Dumas et Fond Moulin, où il comptait de nombreux amis. Bravant le tralala de routes défoncées, de mornes en ...
Gabriel Darvoy, 2002
7
Description géographique et historique de la haute Normandie ...
L'année fuivante on en fit venir d'autres de la Communauté des Madelonnette: de Paris: celles-ci obtinrent des Lettres Patcntes au mois de Janvier 1645 ; mais au bout de dix ou douze ans elles le retircrcnt. En .1657 deux Religieufes de la ...
Michel Toussaint Chrétien Duplessis, 1740
8
L'artiste et le soldat, ou le petit roman, comedie en l acte
'Tarrive de là , ma. chère petite ;, il y a loin , et il me reste bien d'auti'es courses à faire avant le diner; mes prisonniers de SaintePélagie, mes puvres femmes des Madelonnette-s, et puis les veuves et les mères de nos pauvres soldats. Ah! ma ...
Victor-Henri-Joseph Brahain- Ducange, 1827
9
Vive Jesus, et Marie. Recueil des mots choisis François et ...
let Chevaliers de Malthe , font Religieux Hôpita- tiers , de Ridders van Maltha, гynGalt-vryhouden- de Geeftelycken. une Madelonnette , een Ma- delonnette. une Marole, een Marolle. un Bafilien, eenen Religieus van Sinte Bafilicus Order. un ...
10
Manuel du voyageur à Paris ou Paris ancien et moderne: ...
Des Vosges. Productions industrielles. Prisons , maisons d'arrêts, de réclusion, correction, — De l'Abbaye — De la Conciergerie. — De la Force. — Petite Force. — De Saint-Lazare. Des Madelonnette». — De Montaigu. — Sa,inte-Pelagie.
Pierre Villiers, 1814

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MADELONNETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo madelonnette w wiadomościach.
1
Les reliques de la langue française ont leur recueil
Ou la madelonnette, un synonyme nettement moins vulgaire de «vieille p…»! La même maison Larousse a confié au talentueux lexicographe ... «Tribune de Genève, Kwi 15»
2
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
... à la porrection mais incorrects toujours, cantonnés au courtil et n'en sortant jamais (de même qu'Agnès pour la figure de Madelonnette). «DESTIMED, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Madelonnette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/madelonnette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z