Pobierz aplikację
educalingo
magnanimité

Znaczenie słowa "magnanimité" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MAGNANIMITÉ

magnanimité


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAGNANIMITÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAGNANIMITÉ

Definicja słowa magnanimité w słowniku

Definicja wielkoduszności w słowniku jest cnotą zachęcającą do działania, bezinteresownie iwbrew niebezpieczeństwu, do urzeczywistnienia lub ucieleśnienia ideału.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAGNANIMITÉ

comité · conformité · extrémité · illimité · illégitimité · imité · infimité · inimité · intimité · limité · longanimité · légitimité · proximité · pusillanimité · quasi-légitimité · quasi-unanimité · sublimité · ultimité · unanimité · équanimité

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAGNANIMITÉ

magnan · magnanarelle · magnanerie · magnanier · magnanime · magnanimement · magnat · magnes · magnésie · magnésien · magnésifère · magnésique · magnésite · magnésium · magnétimètre · magnétique · magnétiquement · magnétisable · magnétisant · magnétisation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAGNANIMITÉ

activité · anonymité · autorité · calamité · capacité · difformité · infirmité · informité · mité · multiformité · non-conformité · piriformité · pseudo-comité · qualité · sagamité · sommité · sous-comité · uniformité · vice-comité · énormité

Synonimy i antonimy słowa magnanimité w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MAGNANIMITÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «magnanimité» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MAGNANIMITÉ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «magnanimité» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «magnanimité» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MAGNANIMITÉ

Poznaj tłumaczenie słowa magnanimité na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa magnanimité na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «magnanimité».
zh

Tłumacz francuski - chiński

海量
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

magnanimidad
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

magnanimity
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

उदारता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الشهامة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

великодушие
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

magnanimidade
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

মহানুভবতা
260 mln osób
fr

francuski

magnanimité
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kemurahan hati
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Großmut
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

雅量
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

아량
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

iya iku puser
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đại lượng
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தயாளகுணம்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मनाची विशालता
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bağışlayıcık
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

magnanimità
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wielkoduszność
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

великодушність
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

mărinimie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μεγαλοψυχία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

grootmoedigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

storsinthet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

storsinnethet
5 mln osób

Trendy użycia słowa magnanimité

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAGNANIMITÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa magnanimité
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «magnanimité».

Przykłady użycia słowa magnanimité w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MAGNANIMITÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem magnanimité.
1
Démocrite
C'est magnanimité que supporter avec calme le manque de tact.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAGNANIMITÉ»

Poznaj użycie słowa magnanimité w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem magnanimité oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Deux Empereurs Napoléon 1er et Napoléon III. Traits de ...
Émile Marco de SAINT-HILAIRE. 'j —248— Une destinée 1'22 Les pastilles de sucre de pomme...... . . . . . . . 124 L'arbredu'20 mars....... . . . . . . . 125 Ledéjeunerimpromptu..................... 129 Le 133 Les petits cadeaux entretiennent l' amitié.
Émile Marco de SAINT-HILAIRE, 1853
2
La Somme théologique de Saint Thomas
ARTICLE V. — LA MAGNANIMITÉ EST-ELLE UNE PARTIE DE LA FORCE? 1 . Il semble que la magnanimité ne soit pas une partie de la force. En effet une même chose n'est pas une partie d'elle-même. Or, la magnanimité paraît être la ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
3
Somme théologique de S. Thomas D'Aquin
ARTICLE II. La magnanimité a-t-elle de soi pour objet les grands honneurs? Il paroît que la magnanimité n'a pas de soi pour objet les grands honneurs. 1° LTionneur est l'objet propre de la magnanimité ; mais le plus ou le moins ne sont que ...
Saint Thomas (Aquinas), F. Lachat, 1858
4
La Somme théologique de Saint Thomas
Cependant, comme dans ces deux cas la difficulté ne s'envisage pas sous le même aspect, il s'ensuit qu'à proprement parler Aristote fait de la magnanimité une vertu différente de la force (Eth. lib. n, cap. 7). Il faut répondre au second, que  ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1852
5
La clef de St Thomas sur toute sa somme par le Sr de Marandé...
QJfESTION CXXIX. De la Magnanimité. A R T I c i B I. Si la Magnanimité s'occupe fur ht honneurs. „ Art. 1 1. S'il est de la nature de la Magnanimité, d'estre occupée fur les grands honneurs. $56 Art. III. Si la Magnanimité est vne vertu. 919 Art.
Thomas d'Aquin, Marandé, 1669
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Il faut dire de magnanimité la même chose que de magnanime. B ou H. La magnanimité est une vertu de Héros. On ne peut assez louer la magnanimité de cette Princesse : la fortune ne pouvoit rien fur elle: ni les maux qu'elle a prévus , ni ...
Antoine Furetière, 1727
7
La théologie angélique, ou l'idée du parfait prédicateur, ...
CXXVI1I. Des sorties de U Ftree. fcf.f.aij Art.i. tesquatre f artiesde la Force sent tres bien distinguées. ibid. QVEST. CXXIX De La Magnanimité. t.6.(.pj Akt.i. La Magnanimité est vne sublime inclination,qui tend à de tres-grands honneurs, ibid . 2.
Nicolas d' Hauteville, 1657
8
La théologie angélique ou l'idée du parfait prédicateur
De la Magnanimité, ou grandeur de courage. 459- Art. 1. La Magnanimité est une sublime inclination , qui aspire à de grandes gloires , & à de grands honneurs. ibid. 2. La Magnanimité n'a point d'autre objet que l'honneur, mais un tres- grand  ...
Nicolas d' Hauteville, 1674
9
Une philosophie de l'espérance: la pensée de Josef Pieper ...
La vertu morale de magnanimité, qui a son origine dans la vertu cardinale de courage, se caractérise, comme la passion-espoir, par une force motrice, qui fait avancer le sujet vers un idéal naturel de grandeur, vers un plus-être par un effort de ...
Bernard N. Schumacher, 2000
10
La clef ou abbrégé de la somme de S. Thomas d'Aquin, divisé ...
soit parce qu'il appartient à la magnanimité, d'estabiir le milieu de ìa raison sur vne matière déterminée, ou fur yn bien spécial , lequel n'est autre que l'honneur. Conc. i. La magnanimité à raison de sa matière, qui est l'honneur, regarde toutes  ...
Thomas d'Aquin, 1649

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAGNANIMITÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo magnanimité w wiadomościach.
1
Livret A : en juin, les épargnants ont encore retiré 2,4 milliards d'?
Dans un élan de magnanimité, le gouverneur de la Banque de France, pourtant favorable à une baisse du taux, n'a pas appliqué à la lettre la ... «Boursorama, Lip 15»
2
Maréchal nous voilà !
Avait-il eu au moins la moindre velléité lui aussi d'infléchir la volonté du petit Adolphe dont chacun connaissait la propension à la magnanimité ... «Mediapart, Lip 15»
3
John McCain navré des attaques de Donald Trump contre son …
... à qui le milliardaire Donald Trump a contesté son statut de «héros» militaire, a répliqué lundi avec une magnanimité appuyée en soulignant ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
4
INCIDENT A L'OUVERTURE DU PROCES HISSENE HABRE : La …
Peut-être que par magnanimité, les juges pourront s'en trouver attendris quand viendra l'heure du verdict. Car, à ce qu'on dit, Hissène Habré ... «Editions Le Pays, Lip 15»
5
Côte d'Ivoire Conariv - l'indemnisation des victimes n'est pas la …
... est engagé vise d'abord à dire à certains vous avez eu tort pendant la crise post électorale mais par magnanimité, je vais vous dédommager. «Connectionivoirienne.net, Lip 15»
6
Côte d'Ivoire/ Victimes d'une grosse arnaque: Des migrants …
Aujourd'hui, Ibrahim et ses camarades n'ont qu'un seul espoir: la magnanimité des autorités ivoiriennes pour sauver leurs vies. «Nous voulons ... «Linfodrome, Lip 15»
7
Bobo : Le Balai citoyen lance un SOS pour l'Hôpital Sourou Sanou
Le Balai citoyen lance un appel général à tous les Burkinabè animés de bonne volonté de faire preuve de magnanimité à travers des ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Lip 15»
8
Nikolas Bloudanis: «l'Etranger tient davantage à la Grèce que ses …
... laquelle la Grèce n'a même pas été admise aux pourparlers de paix et a dû «remettre son sort à la magnanimité des grandes puissances». «Libération, Lip 15»
9
Bencheikh C. Finkielkraut
Néanmoins, il a précisé que l'islam est aussi source de mansuétude, de magnanimité, de longanimité, de miséricorde, de bonté, de prise en ... «Métro Montréal, Lip 15»
10
Vingt-cinq ans après Oka, quel héritage?
... beaucoup plus de la persistance et de la détermination des peuples autochtones à faire valoir leurs droits que de la magnanimité de l'État. «Le Devoir, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Magnanimité [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/magnanimite>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL