Pobierz aplikację
educalingo
malplaisant

Znaczenie słowa "malplaisant" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MALPLAISANT

malplaisant


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MALPLAISANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MALPLAISANT

Definicja słowa malplaisant w słowniku

Definicja niewłaściwego słownika w słowniku jest nieprzyjemna, nieprzyjemna.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MALPLAISANT

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · organisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · suffisant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALPLAISANT

malnutrition · malobathre · malocclusion · malodorant · mâlon · malonique · mâlot · malotru · malotrue · malpighie · malposition · malpropre · malproprement · malpropreté · malsain · malsainement · malsanité · malséance · malséant · malsonnant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MALPLAISANT

agonisant · bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · malfaisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · soi-disant · stabilisant · valorisant · épuisant

Synonimy i antonimy słowa malplaisant w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MALPLAISANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «malplaisant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «MALPLAISANT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «malplaisant» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «malplaisant» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MALPLAISANT

Poznaj tłumaczenie słowa malplaisant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa malplaisant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «malplaisant».
zh

Tłumacz francuski - chiński

malplaisant
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

malplaisant
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

malplaisant
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

malplaisant
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

malplaisant
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

malplaisant
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

malplaisant
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

malplaisant
260 mln osób
fr

francuski

malplaisant
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

malplaisant
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

malplaisant
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

malplaisant
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

malplaisant
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

malplaisant
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

malplaisant
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

malplaisant
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

malplaisant
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

malplaisant
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

malplaisant
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

malplaisant
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

malplaisant
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

malplaisant
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

malplaisant
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

malplaisant
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

malplaisant
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

malplaisant
5 mln osób

Trendy użycia słowa malplaisant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MALPLAISANT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa malplaisant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «malplaisant».

Przykłady użycia słowa malplaisant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MALPLAISANT»

Poznaj użycie słowa malplaisant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem malplaisant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Synonymes français
Malplaisant, déplaisant. Incapable de causer du plaisir. Malplaisant, qui plaîl mal ; déplaisant, qui ne plaît pas, qui est privé de la qualité ou du don de plaire. Le premier dit donc moins que le second. Et comme le second exprime déjà une ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'où l'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des choses que des( personnes? Ensuite , l'effet produit par les choses ou les personnes malplaisantes dépend surtout de leur forme , de la manière dont elles sont ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Il (Polypnême) s'en venait vers le rivage, Le \rès-malplaisant personnage, Gros, mal bâti, sale, velu. D'où l'Académie a-t-elle appris que maipiaisanl se dit plus ordinairement des choses que des personnes? Ensuite , l'effet produit par les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Il (Polrphêmp) s'en venait vers le rlrage, Le iT&B-malplaîsant personnage, Gros, mal bâti, sale, velu. D'où l'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des choses que des personnes? Ensuite , l'effet produit par les ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'où l'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des chases que des personnes? Ensuite, l'effet produit par les choses ou les personnes malplaisante: dépend surtout de leur forme, de la manière dont elles sont faites, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
6
Petit dictionnaire des synonymes français avec 1e leurs ...
MALPLAISANT, DÉPLAISANT. Ce qui est malplaisant ne plaît guère ; ce qui est déplaisant ne plaît pas du tout. Au lieu des vapeurs et de la toux, hôtesses si malplaisantes (La Fontaine). Un vieillard flétri, chagrin et malplaisant (La Fontaine).
Edouard Sommer, 1849
7
Les cent nouvelles nouvelles
Mais au contraire il avoit ung frere qui demeuroit avec luy, le plus sot et le plus malplaisant des aultres, et l'avoit ledict curé prins pour son mairlier et pour son clerc, aussi pour le [17r] servir en toutes ses necessité. Mais il estoit tant sot, comme ...
Philippe de Vigneulles, Charles Harold Livingston, 1972
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'où I'Académie a-t-elle appris que malplaisant se dit plus ordinairement des choses que des personnes? Ensuite, l'efl'et produit par les choses ou les personnes malplm'santex dépend surtout de leur forme, de la manière dont elles sont ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Les essais de Michel seigneur de Montaigne. Donnez sur les ...
... rendoitâ temps, na— ture avoit accoustumé de saire payer de bien rudes usures. Il s'en saloit tant , que j'en susse prest lors , qu'en dix-huict mois ou environ qu'il y a que je suis en ce malplaisant estat , j'ay desja appris a m'y accommoder.
‎1725
10
Oeuvres
Nous suons disputans , 67 à ffa- voir mon fi la face du medicin chagrin , tetric~ qu . que , 68 reubarbatif , malplaisant , malcontent? content contriste. Cleric.ípie ces parabolam '«oient au nombre de 600. dans la ville d'Alexandrie d'Egypte.
François Rabelais (écrivain), 1732

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MALPLAISANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo malplaisant w wiadomościach.
1
Cannes 2014 : Captive d'Atom Egoyan ne capte rien
Il n'y a rien de plus malplaisant que de sortir de la projection d'un film en course pour la palme en se disant: que vient faire ce polar mollasson ... «Le Figaro, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Malplaisant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/malplaisant>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL