Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "reluisant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RELUISANT

reluisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RELUISANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RELUISANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reluisant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa reluisant w słowniku

Definicja połysku w słowniku świeci. Kto ma blask, genialny.

La définition de reluisant dans le dictionnaire est qui reluit. Qui a de l'éclat, du brillant.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reluisant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RELUISANT


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RELUISANT

religionnel
religionnette
religiosité
reliquaillerie
reliquaire
reliquat
reliquataire
relique
relire
reliure
relocation
relogement
reloger
reloqueter
relouer
réluctance
reluire
reluisement
reluquer
relustrer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RELUISANT

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
instruisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

Synonimy i antonimy słowa reluisant w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RELUISANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reluisant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa reluisant

ANTONIMY SŁOWA «RELUISANT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «reluisant» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa reluisant

Tłumaczenie słowa «reluisant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RELUISANT

Poznaj tłumaczenie słowa reluisant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa reluisant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reluisant».

Tłumacz francuski - chiński

发光的
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

brillante
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

shining
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चमकदार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ساطع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

блестящий
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

brilhante
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

জ্বলজ্বলে
260 mln osób

francuski

reluisant
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bersinar
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

glänzend
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

シャイニング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

빛나는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

mencorong
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sáng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பிரகாசிக்கும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्रकाशमय
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

parlayan
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

splendente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

błyszczący
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

блискучий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

strălucitor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λάμψη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skyn
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

glänsande
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skinner
5 mln osób

Trendy użycia słowa reluisant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RELUISANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «reluisant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reluisant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reluisant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RELUISANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «reluisant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «reluisant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa reluisant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RELUISANT»

Poznaj użycie słowa reluisant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reluisant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Roman d'Alexandre en prose
Entre celle obscurté vit une clarté 15 reluisant et une estoille dedens reluisant a la semblance4 d'une personne qui avoit les yeulx reluisans, si comme une lumière. Quant Alixandre vit ce, si fu durement esbays. Dont lui dist le grant dieu de ...
2
La négation en français: syntaxe, sémantique et éléments de ...
syntaxe, sémantique et éléments de comparaison avec les autres langues romanes Claude Muller. que la polarité négative est liée à un emploi dans un contexte de quantification: * Cette histoire est croyable. * Ce comportement est reluisant.
Claude Muller, 1991
3
Le grand vocabulaire françois
RELUISANT , ANTE ; adjectif. Pe- lucens. Qui reluit. L'acier bien poli est le plus reluisant de tous les métaux. Un satin reluisant. Des armes reluisantes. On dit d' une personne fardée , qu'elle a le visage tout reluisant de fard. RELUQUÉ , EE ...
4
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
RELUISANT , ANTE ; adjectif. Re- luctns. Qui reluit. L'acier bien poli est le plus reluisant de tous les métaux. Vn satin reluisant. Des armes reluisantes. On dit d' une personne fardée , Qu'elle a le visage tout reluisant de jard. RELUQUÉ y ÉE ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
5
Chair de Poule Horrorland
Original title: Goosebumps HorrorLand #8: Say Cheese and Die Screaming! It's a whole new ride from master of fright and bestselling author R.L. Stine -- with a story so fiendish that it can't be contained in just one book! GONE in a FLASH!
R. L. Stine, Natalie Beunat, 2011
6
Dictionnaire complet des langues française et allemande
RELUISANT. jeii.bltnfen; (ce diamant) reluit blinft, bliftt; (ces armes) reluisent, 9., .; (les pierreries, les surfaces polies) rclui- senl et renvoient la lumière, g. iinb wmfeu ^ав.?1ф1$нги<1; tout reluit dans (sa chambre) tout y reluil jusqu'au plancher ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
7
Le palais de l'honneur, ou La science heraldique du blazon: ...
LeGentil-homme de trois races paternelles , 8c maternelles , portoit son casque d 'acier poly , 6c reluisant, ernéde lambrequins, pose 6c taré de porfil, la visière ouverte, le nazal relcuc, 6c la ventaille abaissée, montrant trois grilles à íâ visière .
Anselme de Sainte-Marie, 1686
8
Dictionnaire classique italien-français ...
Flamboyant, reluisant , resplendissant , brillai- 1 , éclatant. KJA.MMARE, ( fijimmâTM) v. a. Flamboyer, reluire comme tlu fini* FJAMMATO, -TA, adj. V. Fiahmàrï. fA flammes. Panno ftttmmatn , drap flambe t chiné. FIAMMASALSA , ( fiammasâlsa) ...
Morlino (M.), de Roujoux, 1843
9
La palais de l'honneur
Celuy qui par son mérite estoit nouuellemene ennobly Le P. Mo- par le Prince , portoit fur l'escu des Armes qu'on Iuy auoit net. dressées vn casque de fer ou d' acier reluisant , posé en porfil, dont le nazal &la ventailleestoient tant soit peu ...
Anselme (de Sainte Marie), 1663
10
Dictionnaire du français
cireetlesfrotte pour qu'ilsbrillent.Ilfaut queçareluise. La tablereluira [ʀəlɥiʀa] quand elle seracirée. – Il passe LA BROSSE À RELUIRE à son patron, il le flatte d'une manière servile. ▷ RELUISANT [ʀəlɥizɑ̃], RELUISANTE [ʀəlɥizɑ̃t] adj.
Josette Rey-Debove, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RELUISANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reluisant w wiadomościach.
1
Première édition du Salon national des espaces verts
... et économique pourra constituer un moyen efficace pour donner aux villes et villages algériens un visage reluisant, a-t-il encore souligné. «El Watan, Lip 15»
2
Polémique : pour Sud, rien ne va plus à la piscine Icéo
Youri Marbaise, en tant que maître nageur sauveteur à Icéo, brosse un portrait peu reluisant de l'équipement intercommunal. Il signale des ... «Nord Littoral, Lip 15»
3
L'échec des missions des Nations Unies en Haïti vu de l'intérieur
L'auteur a dressé un tableau peu reluisant des acteurs, en commençant par le président Préval, les partis politiques, mais aussi ... «AlterPresse-Haïti, Lip 15»
4
Modou Lô-Bombardier : Le contentieux vidé, aujourd'hui, au stade …
Ce choc sera également une occasion pour l'actuel « roi des arènes » de booster son palmarès pas très reluisant à cause de ses défaites ... «S'informer en temps réel, Lip 15»
5
Equipe d'Algérie
Reluisant contre les Seychelles en sélection, Ryad confirme dès l'entame avec Montpellier et marque déjà son territoire. : « C'est une première ... «Le Buteur, Lip 15»
6
Tour de Table: Hommage du Grand Forum du Mandé ou ''Mandé …
Ce taux bien que meilleur que celui de l'année dernière n'est pas reluisant. En Bac général, le taux de réussite de filles est de 16,18% contre ... «Malijet - Actualité malienne, Lip 15»
7
EAG - Mercato : Retour au pays bientôt pour Ronnie Schwartz ?
Un rendement peu reluisant pour un joueur qui espère mieux pour sa carrière. C'est ainsi qu'il pourrait envisager un retour dans son pays ... «FOOT-SUR7.fr, Lip 15»
8
Le géant des puces Qualcomm dans une mauvaise passe
Alors que le groupe s'assurait en 2014 une position dominante sur le marché des microprocesseurs, le bilan est cette fois moins reluisant. «Le Figaro, Lip 15»
9
Douvrin: selon la CGT, la situation de la Française de Mécanique …
... son point de vue sur l'avenir de l'entreprise. Le tableau est peu reluisant. La CGT s'inquiète de la baisse constante de la masse salariale. «La Voix du Nord, Lip 15»
10
Lutte contre le trafic de drogue en Afrique : La Commission Ouest …
... a dressé le tableau pas reluisant du constat fait par la commission en Afrique de l'Ouest .Dans certains pays de la région, souligne le rapport, ... «Journal L'Indépendant, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reluisant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/reluisant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z