Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mélampyre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MÉLAMPYRE

mélampyre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MÉLAMPYRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MÉLAMPYRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mélampyre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mélampyre

Fritillary

Mélampyre

Melampyrum, jest rodzajem roślin, które obejmuje około trzydziestu gatunków. Są to jednoroczne półpasiecki zieleń: otrzymują od roślin żywicielskich składniki odżywcze, chociaż są w stanie przetrwać samodzielnie przez własną fotosyntezę. Melampyrum, est un genre de plantes qui comprend une trentaine d'espèces. Ce sont des plantes herbacées annuelles hémiparasites : elles se procurent des substances nutritives à partir de plantes hôtes, bien qu'elles soient capables de survivre par elles-mêmes grâce à leur propre photosynthèse.

Definicja słowa mélampyre w słowniku

Definicja melampyre w słowniku jest coroczną rośliną zielną z rodziny scrofulariaceae, niektóre gatunki są pasożytami różnych roślin.

La définition de mélampyre dans le dictionnaire est plante herbacée annuelle de la famille des scrofulariacées, dont certaines espèces sont parasites de divers végétaux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mélampyre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MÉLAMPYRE


anagyre
anagyre
apyre
apyre
argilophyre
argilophyre
bopyre
bopyre
collyre
collyre
dextrogyre
dextrogyre
exogyre
exogyre
harpe-lyre
harpe-lyre
harpolyre
harpolyre
hydrargyre
hydrargyre
kérargyre
kérargyre
lampyre
lampyre
lyre
lyre
lévogyre
lévogyre
martyre
martyre
oiseau-lyre
oiseau-lyre
panégyre
panégyre
porphyre
porphyre
satyre
satyre
spirogyre
spirogyre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉLAMPYRE

melaena
mélancholier
mélanco
mélancolie
mélancolier
mélancolieusement
mélancolieux
mélancolifier
mélancolique
mélancoliquement
mélancolisant
mélancoliser
mélanémie
mélanésien
mélanésienne
mélange
mélangé
mélangeable
mélangeage
mélangeoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MÉLAMPYRE

acanthéphyre
faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre

Synonimy i antonimy słowa mélampyre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MÉLAMPYRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mélampyre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mélampyre

Tłumaczenie słowa «mélampyre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MÉLAMPYRE

Poznaj tłumaczenie słowa mélampyre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mélampyre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mélampyre».

Tłumacz francuski - chiński

贝母
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

fritillary
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Fritillary
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

फ़्रिटिलरी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حشيشة الحجل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Fritillary
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Fritillary
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Fritillary
260 mln osób

francuski

mélampyre
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

fritillary
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Perlmutterfalter
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ヒョウモン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

된 Fritillary
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

fritillary
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Fritillary
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

fritillary
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Fritillary
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

fritillary
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Fritillary
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Fritillary
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Fritillary
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fritillary
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

fritillary
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

silwer maan
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pärlemor
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fritillary
5 mln osób

Trendy użycia słowa mélampyre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MÉLAMPYRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mélampyre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mélampyre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mélampyre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MÉLAMPYRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mélampyre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mélampyre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mélampyre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MÉLAMPYRE»

Poznaj użycie słowa mélampyre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mélampyre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
LE MÉLAMPYRE
"Le blé noir, curare! la queue-de-renarcl, danger... le mélampyre, poison"... C' était comme un champs miné, tout à coup, des herbes mauvaises cachées parmi les bonnes, et attendant qu'on y morde pour libérer leur fiel... Et moi, toujours le ...
Vera Feyder, 2002
2
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
MÉLAMPYRE à cr<He, M* cristatum . L. à fleurs mi épis c|ua- drangulaires; à bractées en cœur, compactes, dentelées, en recouvrement. Melampyrum luleurti , angustifolium : Mélampyre à fleur jaune > à feuilles étroites. Bauh. Pin. 234, n.° 5.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
3
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Ons. Les mélampyres sont la plupart remarquables par leurs feuilles florales, colorées et fortement dentées vers. la base; leurs feuilles sont opposées'. ' ' 2446. Mélampyre des' M elàmpyrum arvcnse' champs. Ïlelanrpgfrunr. arvense.
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
4
Dictionnaire d'agriculture pratique
1° Le mélampyre des champs. Ce végétal, 3 ni est connu vulgairement sous les noms e blé de rache, queue de renard, rougeole, cornette, croit communément dans les champs et parmi les moissons de la plus grande partie de l'Europe ; sa  ...
Pierre Joigneaux, Charles Moreau, 1854
5
Flore française
Mélampyre. des. Melampyrum. arvense*. champs. Melampyrum arvenae. Linn. « pec. 84». Lam. Dict. 4- p. »o. FI. dan. t. 911. Sa tige est droite , simple ou branchue , quarrée , rougeâtre ot •'élève jusqu'à 5 décim.; ses feuilles sont longues, ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Mélampyre. des. Melampyrum. arvense*. champs. Melampyrum arvense. Linn. ipec. 84». Lam. Dict. ... Mélampyre. à. crêtes. Melampyrum. cristatum. Melampyrum cristatum. Linn.spcc. S ji. Lam. Dict. j. p. 19. II. dan. t. 1 to4- Cette espèce ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie ...
Du point de vue agricole, il est facile de lutter contre le mélampyre en faisant succéder aux céréales une culture sarclée, et au besoin par des pulvérisations de colorants nitrés. Néanmoins, comme les conditions climatiques de la récolte 1949 ...
Académie d'agriculture de France, 1950
8
Comptes rendus des séances de l'Académie d'Agriculture de France
Du point de vue agricole, il est facile de lutter contre le mélampyre en faisant succéder aux céréales une culture sarclée, et au besoin par des pulvérisations de colorants nitrés. Néanmoins, comme les conditions climatiques de la récolte 1949 ...
9
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
Il _résulte de ces deux faits u'elle nuit à la végétation des lilés,et qu'elle peut altérer la paille' si elle n'est pas bien desséchée au moment où ou amoncelle les gerbes. p Mais ce n'est pas sous ces deux rapports que la mélampyre des champs ...
François Rozier, Parmentier, Institut de France, 1809
10
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
Les Potentilles à feuilles argentées ( Poientilla Anserina, argentea, ùc. ) annoncent , dit Linné, une terre argileuse. Le Mélampyre barbu (Melampyrum aristatum) annonce une terre aride , souvent crétacée, telle que celle de la plupart des pays ...
J.C Philibert, 1804

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MÉLAMPYRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mélampyre w wiadomościach.
1
Kas Product (fr) + :Codes + Tetra plok
Après plusieurs sorties sur differents labels internationaux entre et et une bande son pour le court- métrage » I.D.ALL » de Juliette Mélampyre, :codes fait un ... «Quefaire.be, Paz 12»
2
Au commencement il y eut l'herbe
Parmi les plantes vivaces,il faut citer le chiendent ; parmi les plantes parasites, la cuscute, l'orobanche, le mélampyre sont les plus communs. «MediaPart, Sie 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mélampyre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/melampyre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z