Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "monothématique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MONOTHÉMATIQUE

monothématique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MONOTHÉMATIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MONOTHÉMATIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monothématique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa monothématique w słowniku

Definicja monotematyczności w słowniku to elem. od gr. μ  ο  ν  ο - z μ  ο    ν  ο  ς sam, wyjątkowy, wchodząc do budynku. wiele słów sc. lub techn. rzeczownik. lub przym. wiele z nich zapewnia tę podwójną funkcję. związane z 2.elemem. nazwy typu. mon - wskazuje na wyjątkowość podmiotu wyznaczonego przez niego; związane z 2.elemem. typ werbalny, mon- Wskazuje na wyjątkowość przedmiotu lub przedmiotu procesu wyrażonego przez niego.

La définition de monothématique dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. μ ο ν ο-, de μ ο ́ ν ο ς seul, unique, entrant dans la constr. de nombreux mots sc. ou techn. subst. ou adj. un certain nombre d'entre eux assurant cette double fonction. associé à un 2eélém. de type nom. mon- Indique le caractère unique de l'entité désignée par ce dernier; associé à un 2eélém. de type verbal, mon- Indique le caractère unique du sujet ou de l'objet du procès exprimé par ce dernier.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «monothématique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MONOTHÉMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONOTHÉMATIQUE

monotéléphone
monothalame
monothéique
monothéisme
monothéiste
monothélisme
monothélite
monothématisme
monotherme
monotonal
monotonalité
monotone
monotonement
monotonie
monotonique
monotrèmes
monotriche
monotrichie
monotriglyphe
monotype

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MONOTHÉMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonimy i antonimy słowa monothématique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «monothématique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MONOTHÉMATIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa monothématique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa monothématique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «monothématique».

Tłumacz francuski - chiński

monothematic
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

monotemático
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

monothematic
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

monothematic
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

monothematic
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

монотематические
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

monotemático
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

monothematic
260 mln osób

francuski

monothématique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

monothematic
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

monothematisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

monothematic
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

monothematic
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

monothematic
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

monothematic
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

monothematic
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

monothematic
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

monothematic
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

monotematico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

monotematyczny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

монотематіческій
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

monotematică
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μονοθεματικό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

monothematic
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

monothematic
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

monothematic
5 mln osób

Trendy użycia słowa monothématique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MONOTHÉMATIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «monothématique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa monothématique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «monothématique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MONOTHÉMATIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «monothématique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «monothématique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa monothématique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MONOTHÉMATIQUE»

Poznaj użycie słowa monothématique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem monothématique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les formes symboliques de la musique
L'auteur propose une étude comparée permettant de saisir le discours musical, de prendre connaissance de l'existence d'un être imaginaire en musique, de discerner le mouvement des formes symboliques à travers l'histoire des arts et de ...
Joseph-François Kremer, 2006
2
Haydn: 1732-1809
Un travail identique se remarque dans le Gloria de la même Messe - un triptyque somptueux dont les deux volets extérieurs sont liés thématiquement. Le premier ( Gloria in excelssis deo) est une forme sonate monothématique dominée par un ...
Jean-François Boukobza, 1999
3
Panorama du quatuor à cordes
Quant à celui du K. 421, qui se rapproche d'une forme lied, il présente en fait – nouveau geste de symétrie (compte tenu aussi de sa partie centrale) –, une structure monothématique en miroir. À noter que dans ces mouvements, Mozart ...
Bernard Fournier, 2014
4
Inventaire critique du fonds Blancheton de la Bibliothèque ...
précédente, avec la même alternance des mouvements : Adagio commodo C, sans barres de reprise, monothématique et très orné. Cet Adagio cadence à la dominante la. — Allegro Ct monothématique et non divisé en reprises ; le style est ...
Conservatoire national de musique et de déclamation (France). Bibliothèque. Fonds Blancheton, Pierre Philibert de Blancheton, Lionel de La Laurencie, 1930
5
Perec/rinations
Avec ces Perec/rinations, Georges Perec (1936-1982) nous offre, sous les apparences d'un jeu de piste ou d'un Paris mode d'emploi, un reflet miniature, jubilatoire et fidèle de son travail d'écrivain.
Georges Perec, Bernard Magné, 1997
6
Musique, langage vivant:
Structure. binaire. monothématique. Jean-Sébastien BACH (1685-1750), Sonate l N" 1 pour violon et clavier, Adagio. si mineur / V. Cet Adagio se divise en deux parties : A : mes. 1 - 20, évoluant de si m. au ton de la dominante fa * m. B : mes.
Sabine Bérard, Jean Paul Holstein, 1981
7
La diffusion du livre en Espagne, 1868-1914: les libraires
... antérieure, aux Memorias de un editor de José Ruiz Castillo Basala ( Barcelona, 1972), malgré leur caractère finalement peu monothématique, ou aux Memorias de un librero catalan, abondamment utilisées dans le chapitre précédent.
Jean-François Botrel, 1988
8
Dire la démocratie aujourd'hui
La campagne du« non » a parfois été décrite comme « monothématique » (Piar, Gerstlé, 2005, p. 67), se concentrant sur les questions sociales : chômage, précarité, pouvoir d'achat, réforme des 35 heures, forte mobilisation du 10 mars. 1.
‎2007
9
Iberica
... ces deux passages digressifs dans l'ensemble de sa geste américaine, elle- même « espectáculo horrible y armonía », dont les critiques ont à satiété souligné -voire dénoncé- le caractère monothématique" ? Flatterie courtisane exaltant des ...
Annie Molinié-Bertrand, 1999
10
Jean Sibelius: la vie et l'œuvre
Au long de sa course la musique prend la forme d'un vaste bloc monolithique (et presque monothématique) acceptant néanmoins, comme naturellement, une grande variété de tempos, le thème de deux mesures aux cordes entendus dès les ...
Jean-Luc Caron, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MONOTHÉMATIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo monothématique w wiadomościach.
1
Les Ardentes J4: Son Altesse D'Angelo
Où il serait donc moins question d'un genre en particulier qui attirerait moins de monde, que d'une journée trop monothématique, là où un ... «Le Vif, Lip 15»
2
Festival Berlioz: un Te Deum "babylonien" pour un compositeur hors …
"Il est le premier à imposer la notion de festival monothématique et sera beaucoup moqué à l'époque pour cela". A ce titre, le festival Berlioz, ... «La Montagne, Cze 15»
3
Le phare s'élève du marasme et brille avec Klee & Kandinsky
... pour qu'il puisse fonctionner comme un musée monothématique, même si Paul Klee compte parmi les plus grandes icônes de l'art moderne. «swissinfo.ch, Cze 15»
4
Régionales : Génération écologie entre en lice
Quelques pistes en attendant : « Notre vision n'est pas monothématique, nous voulons promouvoir au-delà de l'écologie, des sujets tels que le ... «Media Web, Cze 15»
5
Le résultat des Verts présage le pire pour les Fédérales
... présidente des Verts du canton de Zurich, le reconnaît à haute voix: «Le problème du parti réside dans sa problématique monothématique. «Tribune de Genève, Kwi 15»
6
Ils oeuvrent à la mise en valeur des collections d'art
Bernard-d'Agesci a cet avantage de ne pas être monothématique. » Les amateurs d'art ne s'y trompent pas : depuis 2008, les effectifs de ... «la Nouvelle République, Kwi 15»
7
Au FN, apurer le passé pour mieux diaboliser le futur
Les récents succès électoraux du FN s'expliquent justement par une stratégie de repositionnement réussie : à la monothématique xénophobe, ... «L'Opinion, Kwi 15»
8
Le Quatuor Voce sur la scène des Bouffes du Nord
... et une écriture monothématique dans ses mouvements extrêmes, à l'exemple de Haydn. L'interprétation mûrie qu'en donne le Quatuor Voce ... «ResMusica, Mar 15»
9
Le croque-monsieur revient sur le devant de la scène
Il y a deux ans, c'est outre-Atlantique qu'ils ont ouvert un premier restaurant monothématique entièrement dédié au croque-monsieur, à New ... «BFMTV.COM, Mar 15»
10
Un nouveau portrait pour Angèle Dubeau
... ou un rejet quasi épidermique de la proposition musicale, qu'on peut alors assimiler à un lassant pilonnage monothématique. Les mélodies ... «Le Devoir, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Monothématique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/monothematique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z