Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "musc" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MUSC

musc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MUSC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MUSC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «musc» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
musc

piżmo

Musc

Muskie to naturalny materiał zwierzęcy stosowany w kompozycjach perfum; wydobywa się z jelit brzucha jelenia piżmowego w Azji Centralnej. Inne gatunki zwierząt i roślin mogą wywoływać substancję znaną jako piżmo, w tym Viverridae zwane cekinami, muskratami, kolczastymi kaczkami, muskokami, muszakami. Le musc est une matière naturelle animale entrant dans la composition des parfums ; il est extrait des glandes abdominales des cerfs porte-musc d'Asie centrale. D'autres espèces animales et végétales peuvent produire une substance qualifiée du nom de musc, notamment les Viverridae appelées civette, le rat musqué, l'érismature à barbillons, le canard musqué, le bœuf musqué.

Definicja słowa musc w słowniku

Definicja piżma w słowniku to brązowa substancja o przenikliwym zapachu, która jest wydobywana z gruczołów brzusznych niektórych jeleni z Azji Środkowej.

La définition de musc dans le dictionnaire est substance brune à l'odeur pénétrante, que l'on extrait des glandes abdominales de certains cervidés d'asie centrale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «musc» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MUSC


busc
busc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSC

musardiser
muscade
muscadelle
muscadet
muscadier
muscadin
muscadine
muscardin
muscardine
muscari
muscarine
muscat
muschelkalk
muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MUSC

fisc

Synonimy i antonimy słowa musc w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «musc» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MUSC

Poznaj tłumaczenie słowa musc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa musc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «musc».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

almizcle
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

musk
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कस्तूरी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عبير المسك
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мускус
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

almíscar
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কস্তুরী
260 mln osób

francuski

musc
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kasturi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Moschus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

麝香
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

사향
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

musk
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xạ hương
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கஸ்தூரி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कस्तुरी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

misk
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

muschio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

piżmo
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

мускус
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

mosc
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μόσχος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

muskus
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mysk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

moskus
5 mln osób

Trendy użycia słowa musc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MUSC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «musc» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa musc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «musc».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MUSC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «musc» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «musc» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa musc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUSC»

Poznaj użycie słowa musc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem musc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le jasmin et le musc
Aidé par ses amis Hassan Amenfi et Ali Aghrib, des professeurs émérites, Mourad Bensaadi, un jeune universitaire plein d'ambition, entreprend la mise sur pied d'un important projet agricole, moderne et parfaitement adapté à la mise en ...
Lamine Raouf, Réda Sanou, 2011
2
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les poches de musc qu'on trouve dans le commerce, et qui nous arrivent dans des boîtes en plomb, ou en bois doublées d'une feuille de ce métal, sont de trois sortes, désignées par les noms de Musc Tonquin, Mme kabardin, Musc du ...
F.V. Mérat, A. J. de Lens, 1837
3
Mol-Musc
Si on n'y en répand que quelques gouttes , qui“ se dissipant promptement, il n'y a rien à craindre , ni pour soi, ni de la part des voisins; mais si on le pénètre de musc, d'ambre, de vanille , on s'expose à altérer peu'à peu son odorat, et à faire ...
‎1819
4
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Le musc ka- bardin, dont une partie équivaut à peine pour l'usage à quatre du premier, dont il n'a jamais d'ailleurs la finesse, est plus faible encore; il est ordinairement inoins foncé, presque pulvérulent, grenu , sec , susceptible toutefois de ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
5
Traité de pathologie interne
Tantôt les doigts ne peuvent être étendus (15) , tantôt (1) Muscles temporal, masséter, ptérygoïdien interne. (2) Musclus digastrique et complexus , musc, splenius de la tète et (rachélo-mastoïdien. (3) Par la paralysie du grand pectoral. (4) Par ...
J. Frank, 1842
6
Dictinnaire Pittoresque D'histoire Naturelle: Des Phenomenes ...
_ zî-Ÿ ÜË qui est fourni par les Chevrotains du Nord n'a presque pas d'odeur , et on lui donne le nom de musc kabordin pour le distinguer de celui de Chine. Il parait même que, hors l'époque du rut, cette substance n'a "plus les mêmes ...
7
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
qui est fourni par les Chcvrolains du Nord n'a presque pas d'odeur , et on lui donne le nom de musc kabardin pour le distinguer de celui de Chine. Il parait même que, hors l'époque du rut, celle substance n'a plus les mêmes qualités et n 'est ...
8
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Le musc le 'plus pur et le plus recherché est celui que l'animal laisse couler sur des pierres-ou des trônes d'arbre, contre lesquels il se fcolle lorsque cette matière devient trop irritante ou trop abondante dans la bourse où ejle se forme.
Félix-Edouard Guérin-Méneville, 1837
9
Cours théorique et pratique sur l'art de la teinture en ...
Musc doré, de l'inula dl'seuton'ca; Musc, par bain de laitue sauvage; Musc doré , des brindilles de laurier franc; Musc doré, en bain de jeunes branches en feuilles du lirZodendmn tulz'pz]èra; Musc olivâtœ, en bain des tiges fleuries de la ...
M. Homassel, Edme Jean Baptiste Bouillon Lagrange, 1809
10
Histoire naturelle generale et particuliere
L E MUSC (i) (2). JOUR achever en entier l'histoire des chèvres , des gazelles, des chevrotains et des autres animaux de ce genre , qui tous se trouvent dans l' ancien continent , il ne nous manque que celle de l'animal aussi célèbre que peu  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUSC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo musc w wiadomościach.
1
Des dents de sabre pour cet ancêtre des mammifères
Ce sont les moschidés, de proches cousins des cerfs qui ont conservé certains caractères ancestraux, appelés cerfs porte-musc. «Sciences et Avenir, Lip 15»
2
« On the tour again ! », ou : Comment je me suis remis à aimer le …
J'ai même humé avec délectation le musc de l'embrocation sur les jambes des coureurs qui passaient, retrouvant quelque chose d'enfoui, ... «AgoraVox, Lip 15»
3
L'encens et les parfums orientaux gagnent du terrain
... le «bkhour» (un mélange d'encens et d'autres produits tels que le musc) et les parfums orientaux», explique le manager d'Abdul Samad Al ... «La Vie Éco, Lip 15»
4
Velvet : Dolce & Gabbana rajoute deux parfums à la gamme
Enfin, des notes d'héliotrope et de musc complètent ce Velvet de Dolce & Gabbana. La gamme Velvet et ces deux nouvelles fragrances sont ... «N 3DS, Lip 15»
5
Exclusif : les premières pages du livre de Marek Halter, Aïcha (3/3)
Emportée par cette euphorie nouvelle, je pris ma fiole de musc ambré et m'en enduisis la nuque et le buste avant de m'allonger. Aussitôt le ... «Femme Actuelle, Lip 15»
6
Le parfum de Narciso Rodriguez arrive enfin en France !
La rose bulgare, le musc et le gardénia complètentla composition de ce parfum.Sachez que c'est le top model Raquel Zimmermann qui est le ... «N 3DS, Lip 15»
7
Dolce & Gabbana complète sa collection "Velvet" avec deux …
Le tout mêlé à des huiles d'agrumes, mandarine et bergamote, de l'huile de néroli, et des notes d'héliotrope et de musc. La fragrance "Velvet ... «Nice-Matin, Lip 15»
8
La rose à la recherche du parfum perdu
Il pioche parmi une collection de milliers de roses, blanches, fuchsia, jaunes...; des odeurs de litchi, musc, pêche, rose...; de longues tiges, plus ... «libération, Lip 15»
9
Les parfums à la violette : un vent de modernité
C'est un parfum très fort. En plus de la violette, on retrouve dans ce flacon des notes d'amande, d'orange, de musc blanc, de cèdre, d'iris et de ... «Bluewin, Lip 15»
10
CHRONIQUE DE TABARI
Il prit ensuite quelques pierres précieuses, du musc et de l'ambre, et les enleva sans opposition. Son adresse le fit sortir de cet endroit. il arriva ... «El Moudjahid, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Musc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/musc>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z