Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "busc" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BUSC

busc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUSC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUSC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «busc» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

brykla

Busc

Busc jest sztywnym elementem umieszczonym w środku przed gorsetem. W gorsetów XVI-XVIII, grzebień była gruba płyta z drewna, metalu lub kości słoniowej, zaokrąglone na końcach, a kilka centymetrów szerokości i wysokości gorsetu, na który z przodu jest dobrze prawo i pomóc piersi karmić piersi. Czasami były one mocowane, zaszyte w gorsecie, ale najczęściej usuwane, wsuwając się w długą i wąską kieszeń wewnętrzną. Często wygrawerowane i ozdobione rysunkami lub kilkoma wierszami wiersza, mogą być oferowane przez kochanka do jego piękna. W połowie XIX wieku wraz ze stalowymi wielorybami wprowadzono zupełnie nowy typ autobusu, który pozwala na otwarcie gorsetu z przodu, a tym samym na łatwiejszy i szybszy montaż , Składa się z dwóch stalowych wielorybów, na których spawane są haczyki lub łapy, męskie i żeńskie. Pod koniec XIX wieku nastąpiło niewielkie zmodyfikowanie tego ostatniego modelu w postaci autobusu "łyżka", poszerzonego i zaokrąglonego w celu lepszego podparcia brzucha i jego narządów wewnętrznych. Le busc est l'élément rigide placé au centre devant d'un corset. Dans les corsets du XVIe au XVIIIe siècle, le busc était une lame épaisse de bois, de métal ou d'ivoire, arrondie aux deux extrémités, de quelques centimètres de large et de la hauteur du corset, destinée à ce que le devant soit bien droit et à aider à faire pigeonner la poitrine. Ils étaient parfois fixes, cousus à l'intérieur du corset, mais le plus souvent amovibles, glissés dans une longue et étroite poche intérieure. Souvent gravés et ornés de dessins ou de quelques lignes d'un poème, ils pouvaient être offerts par un amoureux à sa belle. Au milieu du XIXe siècle, en même temps que les baleines d'acier, apparaît un tout nouveau type de busc qui permet d'ouvrir le corset sur le devant, et donc de le mettre et de l'enlever beaucoup plus rapidement, et seule. Il est composé de deux baleines d'acier sur lesquelles sont soudés des crochets ou ergots, mâles et femelles. La fin du XIXe siècle voit une légère modification de ce dernier modèle sous la forme du busc "cuillère", élargi et arrondi en bas pour mieux soutenir le ventre et ses organes internes.

Definicja słowa busc w słowniku

Pierwsza definicja słowa busc w słowniku to elastyczne ostrze wieloryba, kości słoniowej, stali. płaskie, mniej lub bardziej szerokie, służące do utrzymania przodu gorsetu, spódnicy. Gorset. Kolejną definicją busc jest projekcja zainstalowana w płycie śluzy, na której zapadają się dolne rozpórki drzwi. Busc to także slajd gorsetu, w którym wprowadza się busc.

La première définition de busc dans le dictionnaire est lame flexible de baleine, d'ivoire, d'acier. plate, plus ou moins large, servant à maintenir le devant d'un corset, d'un corps de jupe. Corset. Une autre définition de busc est saillie installée dans le radier d'une écluse sur laquelle viennent butter les entretoises inférieures des portes. Busc est aussi coulisse du corset dans laquelle on introduit le busc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «busc» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUSC


musc
musc

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUSC

burnous
buron
bursaire
bursal
bursite
bus-taxi
busard
buse
buser
busette
busine
business
businessman
busqué
busquer
busquière
bussard
busserole
buste
bustier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUSC

fisc

Synonimy i antonimy słowa busc w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BUSC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «busc» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa busc

Tłumaczenie słowa «busc» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUSC

Poznaj tłumaczenie słowa busc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa busc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «busc».

Tłumacz francuski - chiński

布斯克
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Busk
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

busk
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

busk
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متجول
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бороздить
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

preparar-se
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ধাতুনির্মিত বেড়বিশেষ
260 mln osób

francuski

busc
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

membuat persembahan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

busk
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

大道芸
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

가슴을 버티는 살대
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

busk
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đi hát dạo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Busk
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

चोळी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sokakta müzik yapmak
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

stecca
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

brykla
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

борознити
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Busk
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Busk
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Busk
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

busk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Busk
5 mln osób

Trendy użycia słowa busc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUSC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «busc» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa busc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «busc».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUSC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «busc» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «busc» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa busc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUSC»

Poznaj użycie słowa busc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem busc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
Les armes de Bury sont : d'or, à quatre fasces de gueules. BUS, dans le Comtat d 'Avignon. Les armes : d'azur à Varbre arraché & écoté d'or, soutenu par deux léopards d'argent, affrontés & couronnés d'or à l'antique. BUSC (du), Seigneur de  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1864
2
Description du canal de jonction de la Meuse au Rhin. - ...
(65) A mesure qu'on élèvera les assises en pierre de taille, ou arasera toute la superficie du massif supérieur, ainsi que les murs en retour d'amont, jusqu'à 85 centimètres au-dessous du busc supérieur, en briques posées en liaison de 6 ...
A ..... Hageau, 1819
3
Journal des demoiselles
Le n° 22, le gousset qui se place le plus près du busc. Le n° 23, le gousset qui se place sur la hanche. Les lignes pointées, dans ces goussets indiquent le droit-fil du coutil. On place, le long du surjet qui réunit les deux devants, un ruban pour ...
4
Rapport de la commission instituée à l'effet de rechercher ...
La navigation n'est point continue, eu égard au système du sas, et elle n'a lieu que trois fois par semaine. D'après les nivellements ci-dessus indiqués, le busc d 'amont est de 0"' 81 plus bas que le busc d'amont d'Houplines, et de 0'" 87 plus ...
‎1845
5
Mémoire sur un nouveau moyen d'emplir et de vider les ...
Dans le cas où l'on préféreroit cette disposition, afin de fortifier davantage le chardonnet, nous conseillerions de donner aux premières tablettes du radier la même épaisseur qu'au busc. Pour ne point augmenter l'emploi des gros matériaux ...
J. P. Gt, 1825
6
Cours de construction des ouvrages qui établissent la ...
Il faut avoir grand soin qu'aucune ferrure ne fasse saillie sur les parties Du busc de la traverse inférieure et du tourillon qui s'appuient sur le busc et le chardonnet , afin d'éviter les entailles qu'elles exigeraient. Le heurtoir ou busc est en pierre ...
Charles-Joseph Minard, 1841
7
Architecture hydraulique, ou L'art de conduire, d'elever et ...
S'il se rencontre du vuide entre le busc ô( le premier lancher, on le remplit, aussi exactement qu'il est possible, avec (ses bois appropriés à leurs emplacemens. ÊDŸMÏZ' '5* 292. Comme le poinçon est une piece essentielle, il convient ...
Bernard Forest : de Belidor, François Bailleul, Charles Joseph Flipart, 1750
8
Mémoire sur un nouveau moyen d'emplir et de vider les ...
Dans le cas où l'on préféreroit cette disposition, afin de fortifier davantage le chardonnet, nous conseillerions de donner aux premières tablettes du radier la même épaisseur qu'au busc. Pour ne point augmenter l'emploi des gros matériaux ...
‎1825
9
L'Art De Diriger Les Eaux De la Mer & des Rivieres à ...
Remarque sur la construction du busc de milieu de cette rigole doit être dirigé su' r la prolongation du Chan; tier , &c qu'elle doit être fermée par deux mantelets attachés à char, nieres au bas des portes, pour n'ouvrir ce _canal que dans le ...
10
Cours de construction des ouvrages qui etablissent la ...
11 faut avoir grand soin qu'aucune ferrure ne fasse saillie sur les parties de la traverse inférieure et du tourillon qui s'appuient sur le busc et le chardonnet , afin d'éviter les entailles qu'elles exigeraient. Le heurtoir ou busc est en pierre ou en  ...
Carlos José Minard, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUSC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo busc w wiadomościach.
1
LONGUEIL-ANNEL Des portes neuves pour l'écluse
Cela a entraîné une rénovation du génie civil (couronnement, pose de chardonnet métallique et pose de busc métallique) ainsi que le ... «Courrier Picard, Kwi 15»
2
Une idée de cadeau pour Noël : le bulletin de la Société de l'Histoire …
... d'Ernemont d'Elbeuf, un autre de Jean-Claude Delcroix sur les châtelains d'Amfreville-la-Campagne, la descendance de Poret du Busc«Le Journal d'Elbeuf, Gru 14»
3
La FNSEA s'alarme du pillage des exploitations agricoles
Alexandre Busc. Il y aura bien jurisprudence si on tabasse quelques voleurs... à force il faut se défendre soi même! Le 04/09/2013 à 23:07. «Le Figaro, Wrz 13»
4
Sens dessus-dessous... la lingerie
... une tenue à la rigidité sévère grâce à un curieux outil, le busc, sorte de lame épaisse amovible glissée dans le revêtement avant du corset. «Herodote.net, Sie 13»
5
Ces dessous qui dessinent les corps
La mise en scène des 200 silhouettes, d'abord, objets, crinolines, ceintures d'estomac, busc (une baguette de bois rigide à se mettre sur le ... «Libération, Lip 13»
6
Le Busca. Place du Busca : un projet qui divise
Une association constituée en mai dernier, Busc'avenir, qui regroupe commerçants, résidents et professions libérales, a écrit au maire de ... «LaDépêche.fr, Cze 13»
7
L'Impressionnisme et la Mode - Musée d'Orsay
... aux marques douloureuses des baleines, la femme enfile d'abord une chemise sans manches sur laquelle elle agrafe par devant le busc du ... «TF1, Wrz 12»
8
Lac des Bonnets: une gravière réhabilitée
La ville de Muret est propriétaire d'un site de 15 hectares situé dans le secteur de la ZAC Clément Ader, au lieu-dit « Le Grand busc ». De 1991 ... «LaDépêche.fr, Paz 11»
9
Gros travaux a l'ecluse du Pont Malin, qui va etre equipee de …
Les travaux d'étanchéité seront traités et le faux-busc aval consolidé. Enfin, le bon fonctionnement de l'ensemble des installations sera testé et ... «La Voix du Nord, Paz 11»
10
Esprits étriqués, lacet nous rêver
Un corset, c'est d'abord un busc. Soit une lame verticale et rigide en cuir épais, en bois, en métal, en os de baleine ou sternum de dinde placé ... «Libération, Cze 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Busc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/busc>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z