Znaczenie słowa "musculaire" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MUSCULAIRE

musculaire

CO OZNACZA SŁOWO MUSCULAIRE

mięsień

Muscle

Mięśnie lub tkanka mięśniowa to rodzaj biologicznej tkanki zwierząt składających się z komórek skurczowych, zwanych mitocytami. Komórki te zawierają specyficzny typ filamentu pośredniego, desmin. Są bogate w mikrofilmy z aktyny i miozyny, głównych aktorów skurczów mięśni, podstawowej własności tkanki. Tkanka mięśniowa ma trzy typy z pewnymi różnicami: mięśnie szkieletowe, mięśnie sercowe i mięśnie gładkie. Mięśnie są jednym z czterech głównych typów biologicznej tkanki zwierzęcej z tkanką nabłonkową, łączną i nerwową. Tkankę mięśniową stanowi 40-50% masy ciała mężczyzny. Organy zbudowane głównie z tkanki mięśniowej nazywane są też mięśniami. Skurcz mięśni umożliwia pracę mechaniczną w skali tych narządów. Tak więc mięśnie pozwalają na przykład na utrzymanie pozycji, uchwycenia, wentylacji płuc, krążenia krwi, progresji pokarmu lub napełnienia pęcherza moczowego. Nauką, która studiuje mięśnie, jest mizologia.

Le muscle ou tissu musculaire est un type de tissu biologique des animaux composé de cellules contractiles, appelées les myocytes. Ces cellules contiennent un type de filament intermédiaire spécifique, la desmine. Elles sont riches en microfilaments d'actine et de myosine, acteurs principaux de la contraction musculaire, propriété essentielle du tissu. Le tissu musculaire comporte trois types présentant quelques différences : le muscle squelettique, le muscle cardiaque et le muscle lisse. Le muscle constitue l'un des quatre types principaux de tissus biologiques animaux avec les tissus épithélial, conjonctif et nerveux. Le tissu musculaire représente 40 à 50 % du poids corporel de l'individu masculin. Les organes principalement constitués de tissu musculaire sont également appelés muscles. La contraction musculaire permet de fournir un travail mécanique à l'échelle de ces organes. Ainsi, les muscles permettent par exemple le maintien de la posture, la préhension, la ventilation pulmonaire, la circulation sanguine, la progression des aliments ou le remplissage de la vessie. La science qui étudie le muscle est la myologie.

Definicja słowa musculaire w słowniku

Definicja mięśni w słowniku dotyczy właśnie mięśni.

SYNONIMY SŁOWA «MUSCULAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «musculaire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa musculaire

musculeux

TŁUMACZENIE SŁOWA MUSCULAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa musculaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa musculaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «musculaire».

• Tłumacz francuski - chiński: 肌肉发达
• Tłumacz francuski - hiszpański: muscular
• Tłumacz francuski - angielski: muscular
• Tłumacz francuski - hindi: मांसल
• Tłumacz francuski - arabski: عضلي
• Tłumacz francuski - rosyjski: мускулистый
• Tłumacz francuski - portugalski: muscular
• Tłumacz francuski - bengalski: পেশীবহুল
• francuski: musculaire
• Tłumacz francuski - malajski: otot
• Tłumacz francuski - niemiecki: muskulös
• Tłumacz francuski - japoński: 筋肉の
• Tłumacz francuski - koreański: 근육의
• Tłumacz francuski - jawajski: otot
• Tłumacz francuski - wietnamski: cơ bắp
• Tłumacz francuski - tamilski: தசை
• Tłumacz francuski - marathi: स्नायुंचा
• Tłumacz francuski - turecki: kaslı
• Tłumacz francuski - włoski: muscolare
• Tłumacz francuski - polski: muskularny
• Tłumacz francuski - ukraiński: м´язистий
• Tłumacz francuski - rumuński: muscular
• Tłumacz francuski - grecki: μυώδης
• Tłumacz francuski - afrikaans: gespierde
• Tłumacz francuski - szwedzki: muskulär
• Tłumacz francuski - norweski: muskulær

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MUSCULAIRE»

Poznaj użycie słowa musculaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem musculaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etirement et renforcement musculaire

Déjà vendu à plus de 80 000 exemplaires, cet ouvrage est devenu une véritable référence, aussi bien pour les personnes soucieuses de préserver leur santé et d'entretenir leur forme, pour les sportifs souhaitant organiser leur ...

Jacques Choque, Thierry Waymel, 2011

Fitness et renforcement musculaire: Répertoire technique et ...

Cette discipline de fitness incorpore des exercices de renforcement musculaire dans des enchaînements dynamiques et en musique.

Olivier Stoffer, 2003

Le bilan musculaire de Daniels et Worthingham: Techniques de ...

Ce grand classique du testing musculaire, est réédité pour la huitième fois aux Etats-Unis et aujourd’hui en France.

Helen Hislop, Jacqueline Montgomery, 2011

Gymnastique avec élastique: 110 enchaînements de ...

La gymnastique avec élastique permet un travail progressif et en douceur sans risque de traumatisme articulaire.

José Curraladas, 2005

Mémofiches de palpation musculaire

Les Mémofiches de palpation musculaire ont été conçues suite au succès du Manuel de palpation osseuse et musculaire.

Joseph E. Muscolino, Jean-Louis Estrade, Annie Gouriet, 2012

IRM ostéo-articulaire et musculaire

Outre le fait que, sans irradiation, elle donne des images en coupes in vivo, dans n'importe quel plan de l'espace, des os, des articulations et des parties molles, elle permet aussi, en intervenant sur les paramètres d'acquisition ou en ...

Jean-Jacques Railhac, Nicolas Sans, 2003

Abdos fessiers: exercices de renforcement musculaire

Le travail des abdominaux et des fessiers présente trois intérêts essentiels : un renforcement musculaire de la ceinture abdominale, l'acquisition d'une silhouette affinée et la prévention d'éventuels problèmes dorsaux.

Bratislav Pavlovic, 2001

Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...

Parmi les altérations liées à la sénescence, la fonte protéique musculaire appelée encore sarcopénie se définit comme une perte de la masse et de la fonction des muscles squelettiques. Ce processus entraîne de nombreuses conséquences ...

Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009

Manuel de palpation osseuse et musculaire: Points gâchettes, ...

Le Manuel de Palpation osseuse et musculaire fournit une méthode pour isoler le muscle cible, le mettre en contraction et être certain que les doigts de palpation sont au bon endroit.

Michel Pillu, Joseph E. Muscolino, Annie Gouriet, 2011

Musculation et renforcement musculaire du sportif

PAROLE D'EXPERTS « Dans mon métier le renforcement musculaire est un moyen de répondre à différents objectifs : acquérir de la force, de la puissance, de la tonicité ou remodeler une silhouette dans le cadre d'une perte de poids.

Nicolas Dyon, Yannick Gaden, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MUSCULAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo musculaire w wiadomościach.

ISÈRE Une entreprise grenobloise fabrique des muscles

Sur l'image de droite, certaines cellules ont fusionné, formant une fibre avec des noyaux alignés. La fibre musculaire s'est visiblement épaissie. «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»

Anthony Weber : "Mon échauffement est perturbé si je ne porte pas …

... mais aussi de la musculation du mollet gauche, car j'avais perdu toute ma force musculaire à la jambe gauche. J'ai dû travailler énormément ... «SO FOOT, Lip 15»

Chutes, canicule... Le Tour de France 2015 est très dur. Mes idées …

... s'enflamment, ensuite parce que la fatigue musculaire limite le travail des muscles respiratoires (on ne respire pas qu'avec les bronches...). «L'Obs, Lip 15»

Eux aussi, ils grimpent les Alpes !

En fin de matinée, le groupe de 36, hormis Tillous-Borde (genou) et Le Roux (alerte musculaire), ne s'est pas vu accorder de répit. «ladepeche.fr, Lip 15»

Sports pour tous pour une rentrée en forme

... joue le rôle de vecteur indiquant le mouvement à suivre. R'Lace est le seul programme combinant le cardio et renforcement musculaire. «ladepeche.fr, Lip 15»

Opération du « Roi Pelé » : n'oublions pas les lésions rachidiennes …

Cet ensemble multifactoriel est aggravé par la double peine du surpoids, déjà signalée, et/ou de la fonte musculaire par réduction de l'activité ... «Le Quotidien du Médecin, Lip 15»

La Rage au ventre, Pixels... Découvrez les sorties de la semaine !

L'acteur a ainsi gagné 7 kilos de masse musculaire. Mais le physique de ne fait pas tout, il a également pris des cours de boxe avec un coach particulier et a ... «AlloCiné, Lip 15»

Elles rament pour contrer le cancer

L'aviron est un sport quasi complet sur le plan musculaire, il fait travailler presque tous les muscles: membres inférieurs, supérieurs, ... «Centre Presse, Lip 15»

Recherche sur le microbiome : un nouvel horizon dans la création …

... immuno-actives,) des troubles métaboliques, y compris la fonte musculaire (provoquée par des perturbations dans l'homéostasie du système ... «Les Échos, Lip 15»

Le Stomach Vacuum : le meilleur exercice pour un ventre plat sans …

Si vous faites ça correctement, l'intensité de la contraction musculaire sera presque équivalente à celle d'une séance d'abdos classique. «Terrafemina, Lip 15»