Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "claire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CLAIRE

claire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «claire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa claire w słowniku

Definicja klarowności w słowniku to to, co promieniuje, daje dobre światło, które oświetla, co pozwala widzieć.

La définition de claire dans le dictionnaire est qui rayonne, donne une bonne lumière, qui illumine, qui permet de voir.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «claire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLAIRE


angulaire
angulaire
cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAIRE

claie
clair
clair-obscur
clairce
claire-voie
clairée
clairement
clairet
clairette
clairière
clairon
claironnant
claironné
claironnée
claironnement
claironner
clairsemé
clairsemer
clairvoyance
clairvoyant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAIRE

annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Synonimy i antonimy słowa claire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CLAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «claire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa claire

Tłumaczenie słowa «claire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa claire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa claire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «claire».

Tłumacz francuski - chiński

明确
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

claro
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

clear
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्पष्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

واضح
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ясно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

claro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্পষ্ট
260 mln osób

francuski

claire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

jelas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

klar
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

明確な
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

명확한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

langit
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trong sáng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தெளிவான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

स्पष्ट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

açık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

chiaro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

jasny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ясно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

clar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σαφής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

duidelik
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

klar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

klar
5 mln osób

Trendy użycia słowa claire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «claire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa claire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «claire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CLAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «claire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «claire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa claire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CLAIRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem claire.
1
Jean Dypréau
La vérité que l’on trouve dans le vin redevient mensonge dans l’eau claire.
2
Aristote
La qualité de l'expression verbale est d'être claire sans être banale.
3
Henri Bergson
Notre esprit a une irrésistible tendance à considérer comme plus claire l'idée qui lui sert le plus souvent.
4
Francis Ponge
La fonction de l'artiste est fort claire : il doit ouvrir un atelier, et y prendre en réparation le monde, par fragments, comme il lui vient.
5
James Freeman Clarke
Le puits où l'on tire souvent a l'eau la plus claire.
6
Jules Lagneau
Disons-le hardiment, philosopher, c'est expliquer au sens vulgaire des mots, le claire par l'obscur.
7
Christian Bobin
La télévision c’est le monde qui s’effondre sur le monde, une brute geignarde et avinée, incapable de donner une seule nouvelle claire et compréhensible.
8
Aldous Huxley
Je défie un ermite de jeûner sans donner un goût exquis à son eau claire et à ses légumes.
9
Maurice Toesca
Le bonheur n'existe pas, si l'on n'en a pas la conscience claire.
10
Christian Blachas
La publicité nous manipule, mais elle le fait d’une façon saine et claire puisqu’elle annonce la couleur.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLAIRE»

Poznaj użycie słowa claire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem claire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Claire: (*)
Lorsque Jean rencontre Claire, il reconnaît dans cette jeune fille mystérieuse la femme qu'il cherchait.
Jacques Chardonne, 2002
2
Approches de la langue parlée en français
Par opposition au français écrit, auréolé du prestige de l'orthographe grammaticale, le français parlé est considéré comme le lieu de tous les "manques", celui des familiarités, des relâchements et des fautes.
Claire Blanche-Benveniste, 1997
3
Voyage au bout de la révolution.De Pékin à Sochaux
Voyage initiatique en Chine, Mai 68, activisme politique à Grenoble, séjours en prison, clandestinité, établissement en usine à Grenoble et à Sochaux, procès internes, Claire Brière-Blanchet a suivi ce chemin extrême jusqu’en ...
Claire BRIERE-BLANCHET, 2009
4
Rédaction claire: 40 bonnes pratiques pour rendre vos écrits ...
En 7 étapes simples, Anne Vervier décompose le processus de rédaction et en reformule les principes-clés. 40 bonnes pratiques sont ainsi offertes au lecteur, qui lui assureront qualification rédactionnelle et stratégies ...
Anne Vervier, 2011
5
Abélard et Héloïse: la passion de la maîtrise
Abélard n'aura pas réussi à maîtriser le récit de sa vie : au lieu de la glorieuse Passion philosophique que seul il entendait écrire, une autre Passion s'écrit malgré lui et à deux mains - la passion de la maîtrise.
Claire Nouvet, 2009
6
Immigrés algériens pendant la guerre d'Algérie. Claire ...
Claire Etcherelli est née à Bordeaux en 1934.
Olesja Heinze, 2004
7
Marie Claire: 50 ans de la vie des femmes
Il y a les années qui passent, et il y a les années qui comptent.
Marie Claire,, 2004
8
La francophonie
" La Francophonie est une survivance du colonialisme " ; " L'Algérie a tourné le dos à la Francophonie " ; " La Francophonie c'est la politique d'influence de la France " ; " L'Afrique est francophone " ; " Les Québécois sont les seuls ...
Claire Tréan, 2006
9
Une fille cousue de fil blanc
Une morte, croyait-on, allait faire découvrir le sens de la vie. Mais la vie n’a pas de sens. L’auteur s’appelle Claire, comme l’héroïne ; laquelle des deux est cette « fille cousue de fil blanc » ?
Claire Gallois, 2008
10
Mort, deuil, séparation: Itinéraire d'une formation
L'écoute et l'accompagnement des personnes malades et en fin de vie ne s'improvisent pas.
Claire Kebers, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo claire w wiadomościach.
1
Anne-Claire Coudray maman d'une petite Amalya - Le Point
La journaliste de TF1 et doublure de Claire Chazal l'été vient d'accoucher de son premier enfant, juste après avoir assuré l'antenne pour le 14 ... «Le Point, Lip 15»
2
Audrey Crespo-Mara : "L'acharnement dont fait l'objet Claire Chazal …
INTERVIEW – Le nouveau visage de l'info de TF1, c'est elle. A partir du 17 juillet, Audrey Crespo-Mara assurera les remplacements de Claire ... «metronews, Lip 15»
3
Claire Hédon, nouvelle présidente d'ATD Quart Monde | La-Croix …
C'est Claire Hédon, actuelle vice-présidente d'ATD Quart Monde France, que le conseil d'administration du mouvement a élu le 18 juin dernier ... «La Croix, Lip 15»
4
Katy Perry nouvelle égérie H&M - Marie Claire
La chanteuse pop Katy Perry a été choisie par H&M pour incarner la campagne de fin d'année 2015. Modeuse incontournable de la scène pop ... «Marie Claire, Lip 15»
5
Wignehies: avec la société de pêche La Claire, les enfants taquinent …
Dans le cadre du centre de loisirs sans hébergement de la commune, une vingtaine de jeunes ont participé à une journée de pêche à l'étang ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
La Vigie Surf Art Galerie - Expo Claire ArgideaBeachbrother …
Originaire de Biarritz, Claire Argidea a vécu à la Réunion et en Martinique où pour beaucoup le surf way of life est souvent une seconde nature ... «Beach Brother, Lip 15»
7
Exposition. Marie-Claire et Maïté, le couteau maîtrisé - Le Télégramme
Maïté Le Reun (à gauche) et Marie-Claire Jézéquélou, deux styles picturaux différents et complémentaires, à voir au 1, rue du Phare. «Le Télégramme, Lip 15»
8
Le 11h02: «Gagner un Tour de France à l'eau claire, impossible …
Le 11h02: «Gagner un Tour de France à l'eau claire, impossible!» Rédaction en ligne. Mis en ligne il y a 1 heure ... «Le Soir, Lip 15»
9
Claire Holt, de la série "Vampire Diaries", s'est fiancée
L'actrice Claire Holt , 27 ans, connue pour ses rôles dans " Vampire Diaries " et "The originals", a annoncé sur son compte Instagram avoir ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Lip 15»
10
Claire et Hugo quittent la gare - www.lest-eclair.fr
Rédaction en ligne. Le bus rouge de Claire et Hugo a enfin obtenu un emplacement quai Dampierre, derrière le théâtre de Champagne. réagir ... «L'Est Eclair, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Claire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/claire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z