Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nocher" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOCHER

nocher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOCHER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOCHER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nocher» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
nocher

Nocher

Nocher

Położenie geograficzne na mapie: Luksemburg Nocher Nocher to miejscowość w okręgu Diekirch w kantonie Wiltz w kantonie Goesdorf w Szwajcarii. Wieża ciśnień Dahl jest dostarczana do miasta wodą pitną. Inne projekty Wikimedia: Nocher, w Wikipedii ▪ Portal Luksemburga Géolocalisation sur la carte : Luxembourg Nocher modifier  Nocher est une section de la commune luxembourgeoise de Goesdorf située dans le district de Diekirch et le canton de Wiltz. L'approvisionnement de la localité en eau potable est assuré par le château d'eau de Dahl. Sur les autres projets Wikimedia : Nocher, sur Wikimedia Commons ▪ Portail du Luxembourg...

Definicja słowa nocher w słowniku

Definicja "nocher" w słowniku to ta, która napędza łódź, łódź. Szef łodzi na Morzu Śródziemnym.

La définition de nocher dans le dictionnaire est celui qui conduit une embarcation, une barque. Patron d'un bateau dans la méditerranée.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nocher» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOCHER


accrocher
accrocher
approcher
approcher
brocher
brocher
clocher
clocher
cocher
cocher
crocher
crocher
décocher
décocher
décrocher
décrocher
effilocher
effilocher
embrocher
embrocher
empocher
empocher
enrocher
enrocher
hocher
hocher
locher
locher
piocher
piocher
pocher
pocher
raccrocher
raccrocher
rapprocher
rapprocher
reprocher
reprocher
rocher
rocher

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOCHER

noce
nocer
noceur
noceuse
noceux
nochère
nocif
nocivité
noctambulage
noctambule
noctambuler
noctambulisme
noctiflors
noctilucine
noctiluque
noctuelle
noctule
nocturnal
nocturne
nocturnement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOCHER

amocher
balocher
bambocher
bavocher
débrocher
dépocher
dérocher
embocher
encocher
filocher
flocher
galocher
garrocher
guillocher
maillocher
pignocher
rabibocher
rempocher
ricocher
talocher

Synonimy i antonimy słowa nocher w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NOCHER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nocher» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa nocher

Tłumaczenie słowa «nocher» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOCHER

Poznaj tłumaczenie słowa nocher na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nocher na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nocher».

Tłumacz francuski - chiński

渡船夫
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

barquero
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ferryman
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मांझी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المراكبي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

паромщик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

barqueiro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পাটনী
260 mln osób

francuski

nocher
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tukang tambang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Fährmann
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

渡し守
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

나룻배업자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ferryman
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người đưa đò ngang
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ferryman
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ferryman
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

feribot kullanan kimse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

traghettatore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przewoźnik
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

паромщик
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

barcagiu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βαρκάρης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

veerman
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ferryman
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Fergemannen
5 mln osób

Trendy użycia słowa nocher

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOCHER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nocher» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nocher
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nocher».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOCHER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nocher» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nocher» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nocher w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOCHER»

Poznaj użycie słowa nocher w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nocher oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Nocher
Yves Bichet conduit son lecteur sur des lieux bien réels. L'amour de Giulio surgit dans un monde de matières et d'odeurs, de stridences et de sexe, de rivalités humaines et animales.
Yves Bichet, 2000
2
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
NOCHER. [Cf. comme adj.: 1583 « gent nochere »; D'Aineaux «troupe nochere » (Hug s.v. nocher)]. ca 1520 Conflans: « En ladicte gallere est besoing [...] douze nochers, a huit fleurins pour chaicun hommes » (38) 0 1558, etc. Belleau ...
Jan Fennis, 1995
3
Glossaire nautique
c Naue senLa Nocchiero in grau tempcsta. n Dante, Purg., 6.—Nocrhiem de! lrmc /ietto, Nocher du trinquet. — I ... Oltre de' qnali vi sono altri 9 mezi-Ofliciali, quatro de i quali et più idonei seruono al timone, et vno de' cinque che restano, sarei il ...
Augustin Jal, 1848
4
LA REGION STEPHANOISE DANS LA GUERRE ET DANS LA PAIX (1936-1951)
Le premier groupe fut formé par Jean Nocher à l'aide de ceux qu'il avait lui- même recrutés ou de ceux qui s'étaient rassemblés autour du général Cochet. La personnalité de Nocher n'a laissé personne indifférent et son rôle fût critiqué surtout ...
Luirard,, 1998
5
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
Le fils de l'Erèbe , le nocher de» enfers i le noir, l'avare , l'impitoyable nocher, le nocher ténébreux (Léonard), le nocher du sombre empire, le vieux nocher des morts , du Styx I inflexible nocher, le naiitounier des enfer» ; des enfers, du Styx le ...
L. J. M. Carpentier, 1822
6
Bibliothèque de l'École des chartes
également son frère, succéda par un mariage à Nocher 1er dans le comté de Soissons ' . Enfin , Foulques , devenu évêque de Sois- sons en 99G, était frère de Nocher Ier, et sans doute, par conséquent , aussi d'Hilduin IT , comte de ...
7
Le Gradus Francais ou Dictionnaire de la Langue Poetique
Racine fait dire à Alceste mourant : Je vois dois la rame et la barque fatale; J' entends le vieux nocher sur Il rive infernale: Impatient , il crie , ou t'attend icibas , Tout est prêt, descends. viens, ne me retarde pas. Trad. d'un passage d'Euripide.
8
Collection de lois maritimes antérieures au XVIIIe siècle ...
Tous les matelots engage's pour naviguer sur le navire seront tenus de le charger et de'charger, de le lester et de faire tous les services qui leur seront commandes par le nocher (l). Si quelqu'un d'eux, requis par le nocher de faire ce service, ...
Jean-Marie Pardessus, 1839
9
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes: revue d'érudition
également son frère, succéda par un mariage à Nocher I“ dans le comté de Soissons '. Enfin , Foulques , devenu évêque de Soissons en 996, était frère de Nocher I", et sans doute, par conséquent, aussi d'Hilduin II , comte de Ramerupt '.
École Nationale des Chartes (Paris), 1861
10
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes
également son frère , succéda par un mariage à Nocher Ier dans le comté de Soissons 1 . Enfin , Foulques , devenu évêque de Sois- sons en 996, était frère de Nocher Ier, et sans doute, par conséquent , aussi d'Hilduin II , comte de Ramerupt ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOCHER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nocher w wiadomościach.
1
La sonde New Horizons zoome sur Pluton
Les taches plus sombres qui marquent sa surface évoquent vaguement le visage inquiétant du nocher des enfers. A l'est, une étoile ... «Science et Vie, Lip 15»
2
New Horizons en approche de Pluton pour le survol du 14 juillet
Quelques minutes après le survol de Pluton, à 12 h 03 TU, New Horizons sera à 28.858 km du « nocher » Charon. Nous découvrirons alors ... «Futura Sciences, Lip 15»
3
Toutes les larmes de leurs corps
Comment oublier la silhouette du nocher Charon actionnant un simple bâton sur une invisible barque, tableau proche du théâtre nô ou d'un ... «Forum Opéra, Cze 15»
4
Cinq jours de vents portants pour le kite-surf
Foil : femmes, Ariane Imbert ; jeunes, Axel Mazella ; hommes, Nicolas Parlier ; vétérans, Benjamin Petit. Race : senior, Maxime Nocher ; jeunes, ... «Ouest-France, Cze 15»
5
Championnat de France de kite, les favoris assument leur statut
En race hommes seniors, les inquiétudes de Maxime Nocher après son accident de Montpellier (Ouest-France du 28 mai) ont été vite levées. «Ouest-France, Maj 15»
6
France Kite Tour 2015 : Axel Mazella et Alexia Fancelli vainqueurs …
Avec deux absents de marque, tous deux blessés : Maxime Nocher, tenant du titre national, et Marie Desandre-Navarre, 3e du France Kite ... «meltyXtrem, Maj 15»
7
Kite-surf : des champions du monde attendus au Maupas
Une quarantaine de riders seront présents pour la compétition dont Maxime Nocher, champion du monde Race 2014 et Axel Mazella, ... «Ouest-France, Maj 15»
8
France Kite Tour 2015 : Deuxième étape à Villeneuve-lès …
meltyXtrem vous avait déjà parlé de la compétition à Hyères où Maxime Nocher et Alexia Fancelli avaient remporté la première étape du ... «meltyXtrem, Maj 15»
9
Défi Kite Gruissan : Des manches de pur bonheur pour 228 riders
Nicolas Parlier est le grand vainqueur de ce défi 2015 devant Axel Mazella et Maxine Nocher. Chez les femmes, Alexia Fancelli remporte la ... «L'indépendant.fr, Maj 15»
10
Gruissan : une impressionnante course de 230 kitesurfs (VIDEO)
Nicolas Parlier savoure sa victoire avec Alex Mazella et Maxime Nocher. Le Défi : tous derrière une seule ligne de départ… avant de filer à 40 ... «L'indépendant.fr, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nocher [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/nocher>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z