Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nomothète" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOMOTHÈTE

nomothète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOMOTHÈTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOMOTHÈTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nomothète» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

nomothete

Nomothète

Nomothete jest w starożytnej Grecji członkiem ateńskiej komisji, która głosuje na ustawę. Według Thucydidesa, nomotety zostały ustanowione przez oligarchiczny reżim z 411 pne. Zdaniem współczesnych historyków, którzy polegają na korpusie Demostenian - czyli dzieła Demostenesa - są losowani przez los w wysokości 500, 1000 lub 1500, wśród 6000 złożyło ślubowanie Heliastów. Muszą wymówić w ciągu dnia tak lub nie, na rachunkach, które pochodzą z zgromadzenia obywateli, czasem z inicjatywy każdego obywatela. Nomotety muszą również posłuchać prawników publicznych - zwanych również "obrońcami praw" - którzy zostali wybrani przez zgromadzenie obywateli i których zadaniem jest obrona kontynuacji starych przepisów, a tym samym sprzeciwu wobec ustawy Zgromadzenia. Nominacja do głosowania pochodzi zatem po debacie sprzecznej z równym czasem wystąpienia w obydwu obozach. Le Nomothète est, dans la Grèce antique, un membre d'une commission athénienne qui vote les lois. D'après Thucydide, les nomothètes ont été institués par le régime oligarchique de 411 av. J.-C.. D'après les historiens modernes, qui s'appuient sur le corpus démosthénien - c'est-à-dire l'œuvre de Démosthène - ils sont tirés au sort à raison de 500, 1000 ou 1500, parmi les 6000 ayant prête le Serment des Héliastes. Ils doivent se prononcer en un jour par oui ou par non, sur les projets de loi qui émanent de l'assemblée des citoyens, parfois à l'initiative d'un citoyen quelconque. Les nomothètes doivent aussi écouter les avocats publics - appelés aussi « défenseurs des lois » - qui sont élus par l'assemblée des citoyens et dont la tâche consiste à défendre le maintien de l'ancienne loi et donc de s'opposer au projet de loi de l'Assemblée. Le vote des nomothètes survient donc après un débat contradictoire avec égalité de temps de parole pour les deux camps.

Definicja słowa nomothète w słowniku

Definicja nomotete w słowniku jest ustawodawca. Członek Komisji, której powierzono definitywne rozstrzyganie o propozycjach prawnych wypracowanych przez zgromadzenie i radę. Inną definicją nomoteki jest jej przedmiot i metoda pozwalająca na ustanowienie praw ogólnych lub uniwersalnych, reprezentowanych przez stałe relacje między zaobserwowanymi zjawiskami.

La définition de nomothète dans le dictionnaire est législateur. Membre d'une commission chargée de statuer définitivement sur les propositions de loi élaborées par l'assemblée et le conseil. Une autre définition de nomothète est dont l'objet et la méthode permettent d'établir des lois générales ou universelles, représentées par des relations constantes entre les phénomènes observés.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nomothète» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOMOTHÈTE


agonothète
agonothète
athlothète
athlothète
esthète
esthète
logothète
logothète
métachète
métachète
poète-prophète
poète-prophète
prophète
prophète
rhinochète
rhinochète
spirochète
spirochète
thesmothète
thesmothète
thète
thète
épithète
épithète

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOMOTHÈTE

nominataire
nominateur
nominatif
nomination
nominativement
nominé
nominée
nominer
nommable
nom
nommée
nommément
nommer
nommeur
nomocratie
nomogenèse
nomogramme
nomographie
nomographique
nomothétique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOMOTHÈTE

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
exégète
gamète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
proxénète
préfète
secrète

Synonimy i antonimy słowa nomothète w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NOMOTHÈTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nomothète» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa nomothète

Tłumaczenie słowa «nomothète» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOMOTHÈTE

Poznaj tłumaczenie słowa nomothète na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nomothète na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nomothète».

Tłumacz francuski - chiński

nomothete
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

nomothete
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

nomothete
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

nomothete
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

nomothete
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

nomothete
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

nomothete
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

nomothete
260 mln osób

francuski

nomothète
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

nomothete
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

nomothete
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

nomothete
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

nomothete
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nomothete
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nomothete
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

nomothete
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

nomothete
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

nomothete
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

nomothete
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nomothete
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

nomothete
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

nomothete
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

nomothete
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

nomothete
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

nomothete
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

nomothete
5 mln osób

Trendy użycia słowa nomothète

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOMOTHÈTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nomothète» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nomothète
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nomothète».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOMOTHÈTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nomothète» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nomothète» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nomothète w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOMOTHÈTE»

Poznaj użycie słowa nomothète w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nomothète oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le philosophe et la cité: recherches sur les rapports entre ...
Puisque la délibération du nomothète <ppovt.fjtoç', comme la délibération de tout cppovt,fjtoç', s'adosse à des principes généraux vrais, force est de conclure, à la lumière des analyses précédentes, qu'il tient ses principes de l'expérience, ...
Richard Bodéüs, 1982
2
Les écrivains afro-antillais à Paris (1920-1960): stratégies ...
7. Césaire. nomothète. Devenu député de Martinique et maire de Fort-de-France, Césaire, comme Damas et Senghor, a intégré le champ politique, davantage ouvert aux colonisés après 1945. Cette intégration lui permet aussi de dominer le  ...
Buata Bundu Malela, 2008
3
De l'écriture à l'oralité: lectures des Lois de Platon
Que la loi naisse dans la cité par l'effet d'un événement spécifique, l'avènement du nomothète, constitutif de nouveauté, est présenté, ainsi, comme évident. On peut se demander, d'autre part, si, fondée sur l'idée que le discours divin est à ...
Jean-Marie Bertrand, 1999
4
Platon et la question de la pensée: études platoniciennes
La relation du nom-sans-logos à la chose s'opère sur le mode d'une relation triadique, dénoncée par Platon tout au long du Cratyle parce que le nomothète - et non pas le logos - est alors maître de la référence. Car même si le nomothète est ...
Monique Dixsaut, 2000
5
Etudes sur Parménide: Problèmes d'interprétation
La relation du nom-sans-logos à la chose même s'opère sur le mode d'une relation triadique, dénoncée par Platon dans le Cratyle parce que le nomothète — et non pas le logos — est alors maître de la référence. Car même si le nomothète ...
Pierre Aubenque, Denis O'Brien, 1987
6
Miroir et savoir: la transmission d'un thème platonicien, ...
Par suite, est [un philosophe et un] nomothète celui qui, en vertu de l'excellence de sa faculté de réflexion, a la capacité de mettre au jour les conditions auxquelles les réalités intelligibles [métaphysiques et éthiques] viendront à exister en ...
D. De Smet, Meryem Sebti, Godefroid de Callataÿ, 2008
7
Espace et temps: la cité aristotélicienne de la Politique
L'analyse de ces deux verbes laisse voir qu'Aristote distingue un apprentissage ( manthanô), qui dans le cas présenté est celui d'une bonne constitution provenant du nomothète, élément amené à la communauté civique de l'extérieur, d'un ...
Sylvie Vilatte, 1995
8
Etudes sur l'aspect verbal chez Platon
On constate aussi que le nomothète est désigné tantôt par un participe présent ( par ex. 411 b5 oi tiGeuevoi tcc ôvôuoctoc ou 416b3 6 Ta ôvôuaxa tvGevç), tantôt par un participe aoriste (par ex. 436b5 ô Geuevoç rcpuVroç xà ôvôucaa - notons  ...
Bernard Jacquinod, Jean Lallot, Odile Mortier-Waldschmidt, 2000
9
Langage et image dans l'oeuvre de Platon
La seule manière de couper court à la difficulté est de mettre à contribution le nomothète, ou ceux qui en tiennent lieu: la présence récurrente de ces personnages dans cette partie du Dialogue atteste qu'un complexe de signes ne devient ...
Fulcran Teisserenc, 2010
10
Le législateur et le poète: une interprétation des Lois de ...
Dès lors, Platon soulignerait ici que le poète est le premier interlocuteur du législateur : contrainte et persuasion sont en effet dans les Lois les moyens dont fait usage le nomothète vis-à-vis des citoyens pour les conduire à la vertu ; ici, ...
Létitia Mouze, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOMOTHÈTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nomothète w wiadomościach.
1
Écrits de l'opposant Edzodzomo-Ela sur l'alternance démocratique …
... étrangère dont Maixent Accrombessi Nkani, directeur de cabinet d'Ali Bongo et gourou spirituel avec sa maîtrise du vaudou est le nomothète. «Info241, Sty 15»
2
"P. Bourdieu et la culture": un dossier de laviedesidees.fr
L'objet du dernier cours de Pierre Bourdieu a été la figure de Manet, « nomothète » pour Bourdieu à l'égal de Flaubert et Beethoven, opérateur ... «Fabula, Mar 14»
3
Sociologie du style littéraire (COnTEXTES)
... participe-t-il de l'activité du « nomothète » (Bourdieu), à l'origine des dynamiques de renouvellement des avant-gardes et des esthétiques ? «Fabula, Sie 13»
4
Identité(s) juive(s) dans l'Antiquité
A ce premier portrait élogieux des Juifs s'ajoute une autre caractéristique positive, celle par laquelle on pense " Moïse nomothète ". On doit ... «Nonfiction.fr, Sty 12»
5
De quelques critiques récentes adressées à la science des œuvres …
... n'ouvrirait que difficilement la possibilité d'envisager de façon systémique le phénomène de l'innovation (on sait que le caractère de nomothète de Flaubert, ... «Revues.org, Lis 11»
6
Athènes et la démocratie
... insertion dans la hiérarchie des normes, au moment où les lois sont codifiées à Athènes, les Nomothète sont eux aussi élus parmi une élite, ... «Histoire pour Tous, Maj 11»
7
Romain Vaissermann
Le nomothète est un poète ; il connaît le rapport des mots aux choses, supposé transparent ; il forge immédiatement, par un savant travail de ... «Fabula, Lis 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nomothète [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/nomothete>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z