Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "novelles" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOVELLES

novelles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOVELLES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOVELLES

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «novelles» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa novelles w słowniku

Definicja powieści w słowniku to konstytucje ogłoszone przez cesarza Justyniana po opublikowaniu kodu, który nosi jego imię; p. wew. Konstytucje imperialne po kodeksie Theodosian. Jedna z tych konstytucji.

La définition de novelles dans le dictionnaire est constitutions promulguées par l'empereur justinien après la publication du code qui porte son nom; p. ext. constitutions impériales postérieures au code théodosien. Une de ces constitutions.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «novelles» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOVELLES


brucelles
brucelles
desquelles
desquelles
douilles
douilles
elles
elles
entrailles
entrailles
fraticelles
fraticelles
funérailles
funérailles
galles
galles
icelles
icelles
lesquelles
lesquelles
mesdemoiselles
mesdemoiselles
podurelles
podurelles
porte-jarretelles
porte-jarretelles
pouilles
pouilles
prince-de-galles
prince-de-galles
rhynchobdelles
rhynchobdelles
rhynchonelles
rhynchonelles
tagliatelles
tagliatelles
zoochlorelles
zoochlorelles
écrouelles
écrouelles

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOVELLES

novale
novateur
novatianisme
novatien
novatienne
novation
novatoire
novatrice
novelette
novéliste
novembre
novénaire
novennal
nover
novice
noviciat
novillada
novillero
novillo
novocaïne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOVELLES

bresolles
bressolles
drilles
fiançailles
grolles
intervilles
lactobacilles
lance-balles
lance-torpilles
maroilles
marolles
pare-balles
porte-aiguilles
porte-bouteilles
quatre-feuilles
relevailles
représailles
retrouvailles
semailles
épousailles

Synonimy i antonimy słowa novelles w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «novelles» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOVELLES

Poznaj tłumaczenie słowa novelles na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa novelles na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «novelles».

Tłumacz francuski - chiński

小说
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

novelas
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Novels
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उपन्यास
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

روايات
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

романы
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

novelas
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উপন্যাস
260 mln osób

francuski

novelles
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Novel
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Romane
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

小説
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

소설
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

novel-novel
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tiểu thuyết
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நாவல்கள்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कादंबर्या
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Romanlar
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

romanzi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Powieści
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

романи
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

romanele
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μυθιστορήματα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

romans
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

romaner
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Romaner
5 mln osób

Trendy użycia słowa novelles

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOVELLES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «novelles» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa novelles
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «novelles».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOVELLES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «novelles» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «novelles» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa novelles w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOVELLES»

Poznaj użycie słowa novelles w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem novelles oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La jurisprudence des novelles de Justinien: conférée avec ...
Pourquoy les Novelles ont esté faites far l' Empereur. 15. En quelle Langue elles ont esté écrites. 16. Constitutions du Code écrites en Latin. 17. Divers Auteurs ont travaillé à la composition des Novelles. 18. Pouvoir de Tribonian de faire des  ...
Claude de Ferrière, 1688
2
Code et novelles de Justinien: V. 4 : Les douze livres du ...
V. 4 : Les douze livres du code de l'empereur Justinien, de la seconde édition Pascal Alexandre Tissot, Henry Hulot, Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), Leo VI (Imperator), Denys Godefroy, Julius Paulus, Gaius, Domitius Ulpianus.
Pascal Alexandre Tissot, Henry Hulot, Justinianus (keizer van het Byzantijnse Rijk), 1806
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Consig.-Dom
NOVELLES. Constitutions de quelques empereurs romains , qui ont été ainsi appelées , parce- qu'elles étaient postérieures aux lois qu'ils avaient publies. Elles ont été faites pour suppléer ce qui n'avait pas été prévu par les lois précédentes ...
Philippe Antoine Merlin, 1812
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Quoique les novelles île Justinien soient les plus connues , & que quand on parle des novelles simplement on entende celles de cet empereur ; il n'est pourtant pas le premier qui aitdonné le nom de novelles à ses constitutions : il y en a ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
5
Des nuits pus blanches que nature: novelles
Analyse : Nouvelles.
Jean Cayrol, 1987
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
NOVELLES. Constitutions de quelques empereurs romains , qui ont été ainsi appelées, parçequ'elles étaient postérieures aux lois qu'ils avaient publiées. Elles ont été faites pour suppléer ce qui n'avait pas été prévu parles lois précédentes, ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1807
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Elles furent la plupart écrites en grec, à l'exception des novelles 9 & 11, la préface de la novelle 17, les novelles 23, 33, 34, 41, 62,6s , 114, i?8 & 14?. I1" turent publiées en latin, parce qu'elles étoient destinées principalement pour l' empire ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
8
Histoire de la jurisprudence romaine ...
Des Novelles > & des Authentiques», m LE íùccès qui avoit accompagné la promulgation des Institutes , excita dans i'eíprit de Justinien un désir de faire revoir & retoucher son Code ; cet Empereur ne voulant pas qu'un simple Abrégé  ...
Antoine Terrasson, Théodore Dehansy ((París)), 1750
9
Histoire de la jurisprudence romaine, Ant. Terrasson
Cet Abrégé (qui eft connu fous le nom d'Epitome de Julien l'Antécefleur ) ayant par la fuite été mis au jour fous le titre de Novelles par Irnerius , Se autres Jurifcon- fùltesdefon tems; François Pithou en donna en l'année 1576. une Edition plus ...
Antoine Terasson, 1750
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
fav^nir , même par Valentinien III , son gendre : mais cela ne fut pas exécuté; car depuis la publication de son code , l'empereur donna lui- même , sous le titre de novelles , plusieurs constitutions pour suppléer à çe qui n'avoit point été prévu ...
Joseph Nicolas Guyot, 1778

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOVELLES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo novelles w wiadomościach.
1
RDC: démembrement effectif du Bandundu
Ce qui, selon Boniface Ntwa, rendra difficile le fonctionnement de novelles provinces issues du Bandundu (Kwilu, Kwango et Maï-Ndombe). «Radio Okapi, Lip 15»
2
Une journée avec Sandra Laro-Doualla, gouvernante générale au …
14 heures : Après un contrôle aléatoire de novelles chambres, puis l'accueil de l'équipe de l'après-midi, Sandra Laro-Doualla file pour un ... «L'Hôtellerie Restauration, Cze 15»
3
SAFRAN : 16/06/2015 SMBC choisit les moteurs LEAP-1A de CFM …
... de CO2, une marge de 50 par rapport aux novelles réglementations sur les émissions, ainsi qu'une forte diminution de la signature sonore. «Zonebourse.com, Cze 15»
4
Bruxelles a encore l'espoir de sauver FM Brussel
Pierre Malka · Works at Les Novelles. Pourtant il y a une certaine logique. 5% de néérlandophones à Bruxelles donc pourquoi maintenir une ... «Le Soir, Cze 15»
5
Microsoft pourrait lancer « flow », une messagerie instantanée pour …
... Redmond espérerait rattraper son retard notamment sur facebook, qui de son côté pourrait ajouter de novelles fonctionnalités à Messenger. «24matins.fr, Maj 15»
6
Le crime de Sodome
Les Novelles sont écrites en grec. Le terme de sodomie est repris peu après en latin dans les Epistulae de Grégoire le Grand. Durant le Moyen ... «Le Club de Mediapart, Maj 15»
7
Kate Middleton admise à la maternité
Tout le monde s'en fiche mais on fait comme ci, le monde a changé les gens ne sont plus sensibles à ces novelles a dix centimes de francs lol ! «Le Figaro, Maj 15»
8
Cameroun: Bientôt une bibliothèque mobile
... être de savoir combien de Camerounais disposent de la posibilité d'un accès aisé a ces outils des novelles tecnologies de comunication? «L'ouverture sur le Cameroun, Kwi 15»
9
Renforcement du dispositif de prévention et de contrôle d'Ebola au …
Nous l'avons toujours maintenu, mais nous avons introduit lundi 6 mars de novelles mesures de re-dynamisation. D'abord, nous reprenons ... «Al Huffington Post, Kwi 15»
10
Gaz de schiste : l'hallucinant rapport Montebourg
D'ailleurs, la technologie apporte de novelles solutions. Le rapport préconise ainsi l'utilisation d'un nouveau fluide miracle pour stimuler la ... «Journal de l'environnement, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Novelles [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/novelles>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z