Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "oléagineux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OLÉAGINEUX

oléagineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OLÉAGINEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OLÉAGINEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oléagineux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
oléagineux

oleisty

Oléagineux

Nasiona oleiste to rośliny uprawiane specjalnie dla ich wysokiej zawartości tłuszczu nasion lub owoców, z których wydobywa olej na cele spożywcze, energetyczne lub przemysłowe. Pozostałości z ekstrakcji stanowią ciasto zazwyczaj poddawane recyklingowi w paszach zwierzęcych. Są to: oleiste nasiona pochodzące z roślin uprawianych specjalnie do produkcji oleju: rzepaku, słonecznika, orzeszków ziemnych, soi, sezamu, orzecha włoskiego, migdałów lub ich nasion i których olej jest produktem dodatkowym: len; ▪ owoce oleiste produkowane na drzewach: olej palmowy, oliwkowy, kokosowy, orzechowy, piwny, migdałowy. Uwaga: olej można ekstrahować z praktycznie wszystkich nasion, ale wydobycie jest często ograniczone. Przykłady: olej z nasion winogron, olej z nasion dyni itp. Niektóre rośliny oleiste, bogate w białka, nazywają się "roślinami oleo-białkowymi". Przykład: soja. Podobnie, rośliny uprawiane na ich spożycie białka nazywają się roślinami białkowymi. Les oléagineux sont des plantes cultivées spécifiquement pour leurs graines ou leurs fruits riches en matières grasses, dont on extrait de l'huile à usage alimentaire, énergétique ou industriel. Les résidus de l'extraction constituent les tourteaux généralement recyclés dans l'alimentation animale. On distingue : ▪ les graines oléagineuses, issues de plantes cultivées spécifiquement pour la production d'huile : colza, tournesol, arachide, soja, sésame, noix, amande, ou pour leurs pépins et dont l'huile est un produit accessoire : cotonnier, lin ; ▪ les fruits oléagineux produits par des arbres : palmier à huile, olivier, cocotier, noyer, noisetier, amandier. Nota : on peut extraire de l'huile de pratiquement toutes les graines, mais cette extraction est souvent d'une importance limitée. Exemples : huile de pépins de raisin, huile de pépins de courge, etc. Certains oléagineux, riches également en protéines, sont appelés « oléo-protéagineux ». Exemple : le soja. De façon analogue, les plantes cultivées pour leur apport en protéines sont appelées protéagineux.

Definicja słowa oléagineux w słowniku

Definicja nasion oleistych w słowniku zawiera olej; z którego można wyciągnąć olej.

La définition de oléagineux dans le dictionnaire est qui contient de l'huile; dont on peut tirer de l'huile.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oléagineux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OLÉAGINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
fuligineux
fuligineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OLÉAGINEUX

olé
oléacées
oléandre
oléate
olécrane
olécrâne
olécranien
olécrânien
oléfiant
oléfine
oléicole
oléiculteur
oléiculture
oléifère
oléiforme
oléine
oléique
oléo-calcaire
oléo-pneumatique
oléocalcaire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OLÉAGINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

Synonimy i antonimy słowa oléagineux w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OLÉAGINEUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «oléagineux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa oléagineux

Tłumaczenie słowa «oléagineux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OLÉAGINEUX

Poznaj tłumaczenie słowa oléagineux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa oléagineux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oléagineux».

Tłumacz francuski - chiński

含油
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

oleoso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

oleaginous
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

चिकना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

متملق
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

маслянистый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

oleaginoso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তেলা
260 mln osób

francuski

oléagineux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

berminyak
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ölig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

油性
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

유질의
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

oleaginous
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

có dầu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

oleaginous
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

तेलाचे गुणधर्म असलेला
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yağlı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

oleoso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

oleisty
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

маслянистий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

oleaginos
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ελαιώδης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

oliehoudende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

oljehaltiga
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

oljeholdig
5 mln osób

Trendy użycia słowa oléagineux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OLÉAGINEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «oléagineux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oléagineux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oléagineux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OLÉAGINEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «oléagineux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «oléagineux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa oléagineux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OLÉAGINEUX»

Poznaj użycie słowa oléagineux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oléagineux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Compagnie générale des oléagineux tropicaux en Casamance ...
A la veille du XXI siècle, le développement rural demeure encore, en Afrique noire, la pierre d'achoppement du développement rural postcolonial.
Marina Diallo Cô-Trung, 1998
2
Négociant des oléagineux africains: Histoire d'une ...
Au cours des décennies 1840-1880, les huiles végétales alimentent davantage le troc entre la Côte Occidentale de l'Afrique et l'Europe maritime, la France plus particulièrement.
Philippe Ampion, 2005
3
Perspectives agricoles de l'OCDE et de la FAO 2005
Graphique 2.1. Augmentation des prix nominaux mondiaux des oléagineux et des produits oléagineux USD/tonne 1984 1994 2004 2014 1984 1994 2004 2014 1984 1994 2004 2014 a) Prix à l'importation moyen pondéré des oléagineux, ...
‎2005
4
Politiques relatives aux produits alimentaires de base: ...
Chapitre. 3. Durant la période considérée, les politiques internationales dans le secteur des graines, huiles et tourteaux d'oléagineux ont évolué dans un contexte de redressement des cours internationaux et d'accroissement de la production.
‎2006
5
Rapport et perspectives sur les produits, 198788
La consommation pourrait dépasser la production des nouvelles récoltes et les stocks se dégarnir à nouveau en 1988 marché mondial des graines oléagineuses, des matières grasses et des tourteaux d'oléagineux. Indépendamment de ...
Fao
6
Culture de microorganismes oléagineux en vue d'étudier leurs ...
De nombreux travaux ont été réalisés au laboratoire sur la biosynthèse des acides gras.
Steven Le Feunteun, 2004
7
Production et utilisation des huiles des oléagineux ...
Le taux d'extraction et la qualit de l'huile des amandes de R.heudelotii et de la pulpe de Canarium schweinfurthii sont li?'s au proc d d'extraction mis en uvre.
Almeck Kétaona Aboubakar Dandjouma, 2011
8
Patrimoines naturels au Sud: territoires, identités et ...
Les. oléagineux. dans. l'Ethiopie. des. bords. du. Rift. Une production identitaire et territorialisée Elisabeth Chouvin En Ethiopie, les plantes oléagineuses sont nombreuses et originales : pour les espèces les plus cultivées comme le nug ...
Marie-Christine Cormier-Salem, Jean Boutrais, 2005
9
Examen des politiques relatives aux produits alimentaires de ...
Le premier numéro de l'Examen des politiques relatives aux produits alimentaires de base étudie l'évolution de la production, de la consommation, de la commercialisation ainsi que des échanges de céréales, d'oléagineux et de viande.
Fao, 2001
10
Les Oléagineux et leurs tourteaux: botanique, caractères, ...
Les oleagineux et leurs tourteaux.
Armand Juillet, Jean Susplugas, Jean Courp, 1955

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OLÉAGINEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oléagineux w wiadomościach.
1
Forme : Ils ont décidé de manger tout cru
Fruits et légumes sont chers, surtout en bio, mais ils n'achètent rien d'autre, si ce n'est des oléagineux. « Le plus dur, c'est le manque de fruits ... «maville.com, Lip 15»
2
Le soja veut s'enraciner dans le Perche
L'agriculteur peut compter sur l'appui de Terres Innovia, nouveau nom de l'institut technique des producteurs d'oléagineux, de protéagineux, ... «Le Perche, Lip 15»
3
Chicago: les cours se refluent, de bonnes ventes ne suffisant pas à …
Les cours du soja, du maïs et du blé sont restés pratiquement stables mercredi, de bonnes nouvelles sur les ventes d'oléagineux ne suffisant ... «Revenu Agricole, Lip 15»
4
Le Brésil se veut leader mondial de l'agrobusiness
La production brésilienne de grains doit augmenter de près de 60 millions de tonnes d'ici à 10 ans » (céréales et oléagineux représentent pour ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
5
Christophe Adam (Qui sera le prochain grand pâtissier ?) : « S'il y a …
Vous travaillez les fruits, mais votre préférence va vers les oléagineux... Oui, c'est un peu ma marque de fabrique. Tout l'hiver, nous avons ... «Toutelatele.com, Lip 15»
6
Analyse Oleagineux du 21/07/2015
... et des stocks de reports importants. - Le pétrole se négocie autour de 50$ le baril à New York se qui ne soutient pas le complexe oléagineux. «Revenu Agricole, Lip 15»
7
Marchés - Le colza flanche dans le sillage du soja
... entrevoir une bonne récolte pour l'automne, pesant sur les prix de la graine et par ricochet sur ceux des autres oléagineux comme le colza. «Terre-net, Lip 15»
8
Agrobusiness: le Brésil se rêve en grenier du monde
"La production brésilienne de grains doit augmenter de près de 60 millions de tonnes d'ici 10 ans" (céréales et oléagineux représentent pour ... «RTBF, Lip 15»
9
Agriculture de précision - Axéréal vise 10 % des surfaces en 2020 …
En apportant une nouvelle dimension à l'optimisation des pratiques culturales, il s'agit de produire des céréales et des oléagineux dont la ... «Terre-net, Lip 15»
10
Marchés - Le colza se maintient dans un contexte dégradé pour les …
Paris, 17 juil 2015 (AFP) - Le colza se maintient vendredi sur le marché européen malgré un contexte dégradé pour les oléagineux, avec le ... «Terre-net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oléagineux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/oleagineux>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z