Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "haineux" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAINEUX

haineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAINEUX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAINEUX

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «haineux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

nienawiść

Haine

Nienawiść jest bardzo głęboką wrogością, intensywnym niedbalstwem i niechęcią do kogoś lub czegoś. Obliczona, zimna i systematyczna, nienawiść różni się od wrogości, bardziej spontaniczności, impulsywnej i uczuciowej. La haine est une hostilité très profonde, une exécration et une aversion intenses envers quelqu'un ou quelque chose. Calculée, froide et systématique, la haine se distingue de la simple inimitié, plus spontanée, impulsive et affective.

Definicja słowa haineux w słowniku

Definicja nienawiści w słowniku to nienawiść.

La définition de haineux dans le dictionnaire est qui éprouve de la haine.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «haineux» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
fuligineux
fuligineux
gélatineux
gélatineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAINEUX

haha
ha
haï
haie
haïe
haïk
haillon
haillonneux
haine
haineusement
haïr
haire
haïssable
haïsseur
haïsseuse
halacha
halachah
halachique
halachiste
halage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

Synonimy i antonimy słowa haineux w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HAINEUX»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «haineux» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa haineux

ANTONIMY SŁOWA «HAINEUX»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «haineux» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa haineux

Tłumaczenie słowa «haineux» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAINEUX

Poznaj tłumaczenie słowa haineux na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa haineux na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «haineux».

Tłumacz francuski - chiński

恶毒
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vicioso
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vicious
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शातिर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شرير
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

порочный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vicioso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ব্যাধিযুক্ত
260 mln osób

francuski

haineux
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ganas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bösartig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ひどいです
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

지독한
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ganas
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

luẩn quẩn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தீய
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लबाडीचा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ahlaksız
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vizioso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

złośliwy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

порочне
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vicios
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φαύλος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bose
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ond
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ond
5 mln osób

Trendy użycia słowa haineux

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAINEUX»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «haineux» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa haineux
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «haineux».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAINEUX» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «haineux» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «haineux» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa haineux w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAINEUX»

Poznaj użycie słowa haineux w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem haineux oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reconnaissance de l'islam dans les communes d'Europe: ...
Pour être fiable et servir d'indicateur qualitatif d'un climat de discrimination religieuse croissante, stable ou en régression, la compilation des crimes haineux exige deux conditions : l'une évidente mais non admise dans certains pays, le droit ...
Spyros Amoranitis, Altay Manço, 2005
2
Justice internationale et liberté d'expression: Les médias ...
Les médias face aux crimes internationaux Joseph Bemba. le discours haineux qui n'incite pas à commettre le génocide ne constitue pas le crime d'incitation directe et publique à commettre le génocide (1650). 1647 Mémoire d'amicus Citrine ...
Joseph Bemba, 2008
3
FAUT-IL AVOIR LA HAINE ?
Les discours tenus au'ourd'hui à propos des c posants aux politiques d' irrunigration ont donc ceci e aiticulier que ce sont es discours haineux, qui qualifient leurs adversaires de aineux. Mais cela n'est pas si particulier : le discours haineux ne ...
‎2001
4
Un portrait logique et moral de la haine
Ce qui est une excellente chose, car la thèse de l'irrationalité absolue du haineux nous prive, on l'a dit, de toute possibilité de justifier le fait que nous avons tendance à le juger. Par conséquent, il vaut mieux explorer la voie relationnelle ( où le ...
Ruwen Ogien, 1993
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
HAINEUX , HAINEUSE. Adjectif. Le à s'aspire. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Un /tomme haineux , une femme haineuse. Un caractère haineux. Ce haineux caractère fera notre malheur.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
6
Bernard Palissy
Haineux : ennemis. « Mes haineux n'ont eu occasion contre moy. I, 17. Quoy voyant, mes haineux m'envoyèrent de nuit à Bourdeaux». I, 18. Cet emploi de haineux n'est pas rare dans l'ancienne langue. Littré cite Marot, 1,300: «De ses ...
Collectif
7
La tentation de l'extrême droite
4 • Les haineux de l'origine 5 • Des causes 6 • Conclusion : que faire face à la haine. nous interroger sur notre « véritable » origine ou bien, nous pouvons vivre notre identité comme une question ouverte, et nous demander ce que nous en ...
Eglise réformée de France, 2000
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Haineux , haineuse. Adjectif. Le h s'aspire. On peut le mettre avant son substantif, en consultant l'oreille et l'analogie. Un homme haineux , une femme haineuse. Un caractère haineux. Ce haineux caractère fera poire malheur. Voyez Adjectif.
Jean-Charles Laveaux, 1818
9
Un habitué des courants d'air
On ne remarque d'abord qu'une ombre qui s'allonge sur les façades, les fossés, le rebord des routes... Un chien lui sert de cornac et de prétexte. Ce type qui erre dans le hameau s'appelle Robert le Haineux. Il sort d'ordinaire à la tombée du ...
Jacques Josse, 1999
10
Ethique et Internet
Le Simon Wiesenthal Center atteste qu'il existe plus de 3000 sites haineux en ligne qui incitent à la violence raciale, à l'antisémitisme, à l'homophobie, à la musique haineuse et au terrorisme (Anderson, 2001). Il existe aussi des sites ...
‎2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAINEUX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo haineux w wiadomościach.
1
Une escorte policière autour de Froome et la Sky - Sport24 - Le Figaro
«Les regards haineux de certains spectateurs» dénoncés par Nicolas Portal ou les banderoles insultantes comme celle aperçue vendredi au ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Et maintenant le sursaut face à "l'(af)Front national" ? | Yannick …
... à la différence qu'aujourd'hui les adeptes de ces discours haineux et d'exclusion bénéficient du soutien des barbares qui veulent terroriser ... «Le Huffington Post, Lip 15»
3
Tour de France : le peloton à l'assaut des Alpes - France 3 Rhône …
Samedi, le directeur sportif de Froome, le Français Nicolas Portal, avait dénoncé "les regards haineux de certains spectateurs". Sky s'était ... «Francetv info, Lip 15»
4
Pour Maxime Lombardini l'utilisation du mot « fibre - Univers Freebox
Les messages agressifs, vulgaires, haineux, etc. seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction. Pour toute remarque concernant le ... «Univers Freebox, Lip 15»
5
Renforts policiers autour de l'équipe Sky dimanche, à Mende en …
Samedi, le directeur sportif de Froome, le Français Nicolas Portal, avait dénoncé "les regards haineux de certains spectateurs". Sky s'était ... «Francetv info, Lip 15»
6
Reddit veut dompter son côté sauvage | Glenn CHAPMAN | Internet
... et l'ont dirigé par moment vers les territoires «obscurs» de l'internet, avec des contenus haineux, vexants voire à la limite de l'illégalité. «LaPresse.ca, Lip 15»
7
Un phishing vise actuellement les abonnés Free Mobile
Les messages agressifs, vulgaires, haineux, etc. seront modifiés ou effacés sans préavis par la rédaction. Pour toute remarque concernant le ... «Univers Freebox, Lip 15»
8
Naissance d'un gorille au zoo de Bâle
Nous refusons les messages haineux, diffamatoires, racistes ou xénophobes, les menaces, incitations à la violence ou autres injures. Merci de ... «Le Matin Online, Lip 15»
9
Canal+ prêt à recruter Pascal Dupraz - Foot 01
je crois que ça veut tout dire sur la ligne éditoriale de canal. De la polémique bien baveuse entre commentateurs haineux. Sont pas prêt de me ... «Foot01.com, Lip 15»
10
Mais où est Soaz ? - League of Legends - Millenium
C'est à la suite de la défaite contre Gambit Gaming et de la vague de messages haineux que cela s'est très certainement produit. «Millenium, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Haineux [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/haineux>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z