Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "opale" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OPALE

opale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OPALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OPALE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «opale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
opale

opal

Opale

Opal to minerał złożony z uwodnionej krzemionki o wzorze SiO2, nH2O o śladach: U, Mg, Ca, Al, Fe, As, Na; Zawartość wody wynosi zwykle od 3 do 9%, może sięgać 20% w zależności od odmian. Nie jest to gatunek w ścisłym tego słowa znaczeniu, ale ta rodzina ma oficjalne uznanie przez IMA, składające się z trzech różnych gatunków mineralnych: cristobalitu, tridymitu i uwodnionej amorficznej krzemionki. Jest podzielony na 4 odmiany: ▪ Opal-CT składający się z cristobalit-tridymit ▪ Opal-C jest formą, która nadal jest badana. Wydaje się, że podstawą jest kristobalit, z istotnymi anomaliami struktur krystalicznych. Różnice są wystarczająco jasne, aby odróżnić je od kristobalitu; termin "krystalobalit-mikrokrystalina" nie został jeszcze udowodniony. ▪ Opal-AG Jest to najbardziej znany opal, złożony z bezpostaciowych mikrokulków krzemionki, związanych z cząsteczkami wody w różnych proporcjach. Une opale est un minéral composé de silice hydratée de formule SiO2, nH2O avec des traces : U;Mg;Ca;Al;Fe;As;Na;K. la teneur en eau est comprise habituellement entre 3 et 9 %, elle peut atteindre 20 % suivant les variétés. Il ne s’agit pas d’une espèce au sens strict du terme mais cette famille a une reconnaissance officielle par l’IMA Elle se compose de trois espèces minérales bien distinctes, ▪ la cristobalite, ▪ la tridymite et ▪ la silice amorphe hydratée. Elle se décompose en 4 variétés : ▪ Opal-CT composée de cristobalite-tridymite ▪ Opal-C Est une forme qui est encore à l’étude. Il semble que la base soit une cristobalite, présentant d’importantes anomalies de structures cristallines. Les différences sont assez franches pour la distinguer de la cristobalite ; de même le terme cristobalite-microcristalline n’est pas encore prouvé. ▪ Opal-AG C’est l’opale la plus connue, formée de microsphères de silice amorphe, associées à des molécules d’eau dans des proportions variables.

Definicja słowa opale w słowniku

Definicja opalu w słowniku to uwodniona lub galaretowata krzemionka o mlecznej, niebieskawo-białej, z opalizującymi refleksami, które sprawiają, że biżuteria wygląda jak kamień szlachetny.

La définition de opale dans le dictionnaire est silice hydratée ou gélatineuse d'un blanc laiteux et bleuâtre, à reflets irisés, qui la font rechercher en joaillerie comme pierre précieuse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «opale» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPALE


chrysopale
chrysopale
cryptosépale
cryptosépale
céropale
céropale
espale
espale
gamosépale
gamosépale
monosépale
monosépale
pale
pale
principale
principale
sardanapale
sardanapale
semi-opale
semi-opale
sépale
sépale
tripale
tripale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPALE

opacifiant
opacification
opacifier
opacimétrie
opacité
opaler
opalescence
opalescent
opalin
opaline
opalisation
opalisé
opaliser
opanke
opanké
opaque
opaquement
ope
open
openfield

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPALE

ale
bale
capitale
cordiale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Synonimy i antonimy słowa opale w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «opale» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OPALE

Poznaj tłumaczenie słowa opale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa opale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opale».

Tłumacz francuski - chiński

蛋白石
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ópalo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

opal
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दूधिया पत्थर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أوبال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

опал
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

opala
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উপল
260 mln osób

francuski

opale
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

opal
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Opal
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

オパール
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

오팔
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

opal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngọc mắt mèo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஒருவகை மாணிக்ககல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

निरनिराळया रंगाने चमकणारा पांढर्या किंवा निळसर रंगाचा खडा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

opal
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

opale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

opal
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

опал
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

opal
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

οπάλιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

opaal
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

opal
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

opal
5 mln osób

Trendy użycia słowa opale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPALE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «opale» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa opale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «opale».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OPALE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «opale» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «opale» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa opale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPALE»

Poznaj użycie słowa opale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opale
Gagnant du Prix VSD du Polar 2009.Robin Mésange travaille dans un petit journal de la Côte d'Opale.
Stephane Lefebvre, 2010
2
Opale: des nouvelles du nord
Sur ce rivage, le vent semble posséder une curieuse qualité pour peu qu'on laisse la porte ouverte à l'imaginaire. Opale forme un recueil de chroniques tendres et drôles, des histoires qui se situent à la lisière du fantastique.
Jean-Claude Darnal, 2009
3
Opale
De Dunkerque à la Baie de Somme, en passant par le cap Gris-Nez au pied duquel la Mer du Nord devient la Manche, un long ruban de sable blanc s’étend : La Côte d’Opale.Ces chroniques tendres, drôles, étranges...souvent nous donne ...
Darnal Jean claude, 2010
4
Noces d'opale
Winchester, 1160.
Margaret Moore, 2011
5
La Côte d'Opale en guerre d'Algérie, 1954-1962
Entre 1954 et 1962, la Côte d'Opale envoie des milliers de ses enfants " maintenir l'ordre " en Algérie, une terre largement inconnue de la partie la plus septentrionale de la métropole.
Marc Coppin, 2012
6
Les Moissonneurs de l'Opale
Bouleversée, Angèle regardait l'adolescente s'éloigner vers le quartier de la Marine, celui des matelots et des moissonneurs de la côte d'Opale.
Daniel CARIO, 2013
7
Petit Futé Côte d'Opale
La Côte d'Opale est à 2h40 de Paris par les autoroutes A16 ou A26, en connexion directe avec le réseau Nord européen. Calais/Bruxelles : 2h Sur l' autoroute A16 entre Calais et Boulogne, les ponts sont décorés de sculptures en acier laqué ...
Jean-Paul Labourdette, 2007
8
Opale: Le clan des rebelles
Chapitre. 10. Amenty. Le temps passa, l'hiver laissa place au printemps, et le printemps à l'été... l'enfance laissa place à l'adolescence et l'ignorance à la responsabilité. Cinq ans s'étaient écoulés depuis l'arrivée de Gabrielle au village .
Caroline Fortuné, 2011
9
Opale Advanced: Guide pratique pour les formateurs: ...
Livre complet sur la méthode pratique de conception, réalisation et publication des cours avec le modèle opale advanced 3.3 de ScenariChain 3.7.
WIlly Roger Mongon Edo'o, 2013
10
La Source opale
Oui, la «source opale», mon bon Vital. Quand même... là, ça en faisait un peu trop. Vital soupçonna Laurent. Ne venaient-ils pas de se rencontrer ? Il avait pu lancer cela comme une énigme à son sujet. — Et tu saurais élaborer là-dessus ?
Yves Vaillancourt, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo opale w wiadomościach.
1
Quesques : les cavaliers et Opale-Bunker History assurent le succès …
L'association Opale-Bunker History de Neufchâtel-Hardelot a quant à elle installé un mini-camp américain avec tente, matériel militaire et une ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Les chercheurs d'opales
Longtemps considérée comme porteuse de malchance, l'opale est devenue une pierre très recherchée. Les dernières créations de la Place ... «Guide des joailliers, Lip 15»
3
Boulogne-Calais : le transfert de la concession à la SEPD est achevé
De gauche à droite, Antoine Logie, directeur général de la CCI Côte d'Opale, Wulfran Despitch, vice-président à la mer de la région Nord ... «Le Marin, Lip 15»
4
La Cie Opale présente trois "Petites comédies suisses" à Sierre
La Compagnie Opale prend une nouvelle fois ses quartiers dans le parc du Château Mercier à Sierre. Du 22 juillet au 9 août, elle y présente ... «swissinfo.ch, Lip 15»
5
Côte d'Opale : opération prévention pour la sécurité en mer
Ce dimanche, toute la journée, les différents acteurs de la surveillance de la Côte d'Opale ont contrôlé le matériel de sécurité des bateaux en ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
Boulogne : un Festival de la Côte d'Opale 2015 « exceptionnel »
Prochaine étape en 2016 : les 40 ans du Festival de la Côte d'Opale et les 25 ans de son petit frère Tendance Jazz. Cette année marquera ... «La Voix du Nord, Lip 15»
7
Le Festival de la Côte d'Opale a atterri en douceur place Dalton
Même si le piano (ou les claviers) était le fil rouge de cette dernière journée, c'est sur des concerts aux styles très différents (chanson française ... «La Voix du Nord, Lip 15»
8
Boulogne : quatre ans après, Yannick Noah de retour au Festival de …
C'est un Yannick Noah en grande forme qui a fait danser les spectateurs du Festival de la Côte d'Opale, samedi soir à la gare maritime. Quatre ... «La Voix du Nord, Lip 15»
9
Berck : l'été, il y a aussi les bains de culture grâce au musée d'Opale
Le musée d'Opale Sud incite petits et grands à pousser les portes de la culture en proposant un programme riche et diversifié pour tout l'été. «La Voix du Nord, Lip 15»
10
Festival de la Côte d'opale, une programmation éclectique
La 39e édition du festival de la Côte d'Opale se poursuit dans le Boulonnais jusqu'au 19 juillet. Après Alain Chamfort, Liane Foly, Ayo, le public ... «Francetv info, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/opale>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z