Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "oscillement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OSCILLEMENT

oscillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OSCILLEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OSCILLEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oscillement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa oscillement w słowniku

Definicja oscylacji w słowniku polega na przemieszczaniu się naprzemiennie i mniej lub bardziej regularnie po obu stronach pozycji równowagi.

La définition de oscillement dans le dictionnaire est se déplacer alternativement et plus ou moins régulièrement de part et d'autre d'une position d'équilibre.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «oscillement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSCILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSCILLEMENT

os
ôs
oscabrion
oscar
oschophories
oscillant
oscillateur
oscillation
oscillatoire
oscillatrice
osciller
oscillogramme
oscillographe
oscillographie
oscillographique
oscillomètre
oscilloscope
osculateur
osculation
oscule

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSCILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa oscillement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «oscillement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OSCILLEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa oscillement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa oscillement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oscillement».

Tłumacz francuski - chiński

摇晃
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tambalearse
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

wobble
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लडखडाना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تمايل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

качаться
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

oscilação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কমি্পত হত্তয়া
260 mln osób

francuski

oscillement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bergoyang-goyang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

wackeln
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ぐらつき
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

동요
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Wobble
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lung lay
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தள்ளாட்டம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अनिश्चित असणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yalpalama
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

oscillare
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

drganie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гойдатися
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

clătina
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κουνιέμαι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

slinger
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

wobble
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vingle
5 mln osób

Trendy użycia słowa oscillement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSCILLEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «oscillement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa oscillement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «oscillement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OSCILLEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «oscillement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «oscillement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa oscillement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSCILLEMENT»

Poznaj użycie słowa oscillement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oscillement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Patrick Modiano
Cet oscillement entre fidélité et évolution — oscillement produit par l'inexorable action du Temps — se fait voir de surcroît sur le plan des personnages et des décors modianesques. De ces deux éléments clé de l'œuvre, c'est le premier qui  ...
Alan Morris, 2000
2
Puissances de la voix: corps sentant, corde sensible
... de la parole proférée ? Et en même temps, quel est le rapport entre voix et corps, parole et corps ? Sans doute, l'oscillement de la jouissance entre le sensible vocal et l'intelligible proféré y paraît-il tout aussi récurrent. Pensons, par exemple ...
Sémir Badir, Herman Parret, 2001
3
La résurrection des morts
En glissant le curseur de la lampe halogène, ou celui de la chaîne stéréo, on perçoit cet oscillement curieux entre ténèbre, pleine lumière et clair-obscur, entre murmure, plein son et silence. De même, la vie est à intensité variable, mais la ...
Isabelle Chareire, 1999
4
Villages imaginaires: Edouard Montpetit, Jacques Ferron et ...
... à une époque où la littérature était grandement asservie aux schèmes idéologiques, nous permettra de rendre compte de l'oscillement du mythe littéraire vers le pôle idéologique. Les mécanismes discursifs de l'idéologie Notre lecture de ...
Pamela V. Sing, 1995
5
Bulletin de la Société préhistorique française
Deuxième «oscillement» : nouvelle analyse du matériel lithique de la séquence inférieure de l'abri Gandil (Tarn-et-Garonne) aboutissant à la remise en cause d' une attribution au Magdalénien moyen, auparavant avancée sur la foi d'une ...
Société préhistorique française, 2007
6
La confession de Claude
Puis, au fond, galopait une ronde effrayante de créatures qu'on ne pouvait diftinguer; la furie de leurs geftes semblait se communiquer à l'air épais & nauséabond; dans cet oscillement, je croyais voir les murailles ' s'agiter, tourner.
Émile Zola, 1866
7
Ceuvres Poetiques Completes
L'oiseau aigu inexistant dont l'abîme est l'oscillement Inconnaissance s'innervant d'elle-même dans le Néant Personne hormis le Silence ne s'atteint en ce lieu sans lieu Où le Néant que rien ne meut clos sur Soi-même S'y respire Souffle ...
8
Mirages de la farce: fête des fous, Bruegel et Molière
Ainsi le déroulement de la pièce n'est qu'oscillement entre ouverture éventuelle et clôture formelle. Les personnages, pris dans cette vacillation, se débattent pour survivre; et, bien que ceux-ci demeurent évidemment toujours une fonction de ...
Thierry Boucquey, 1991
9
Les situations plurilingues et leurs enjeux
... avec l'Algérie rend plus conflictuelle l'utilisation des deux langues, mais l' ambivalence se manifeste aussi dans les autres pays du Maghreb, ne serait-ce que par l'oscillement de la politique d'enseignement entre arabe et le bilinguisme .
Marie-Louise Lefebvre, 1997
10
Culture tchèque des années 60
À la fin de l'exposition, ce programme fut transféré à Prague et une scène expérimentale fut construite pour développer les possibilités offertes par ce nouveau système scénique. commença alors pour la Laterna un oscillement ( toujours ...
Jean-Gaspard Palenicek, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSCILLEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo oscillement w wiadomościach.
1
Bourgogne - Édition Piano trip à deux
L'aventure a pris la dimension qu'on a bien voulu lui donner sur place : un oscillement permanent entre ridicule et sublime, précaire et solaire. «Bien Public, Cze 15»
2
La politique migratoire australienne : retour de la solution du …
Au delà de l'enjeu électoral, ces nouvelles orientations de la politique migratoire remettent en exergue l'oscillement du pays entre intégration ... «Les Yeux du Monde, Paz 14»
3
La berceuse de Tigran
La caresse et l'oscillement. Il y a toujours quelque chose d'une gageure pour un musicien de cet acabit de se confronter à une telle forme ... «La Blogothèque, Lut 14»
4
« Meteora » : un amour proscrit entre deux cimes
... contre eux-mêmes, partagés entre leur engagement spirituel et la passion qui les assaille, ne sont qu'oscillement entre désir et culpabilité. «La Croix, Lip 13»
5
Exclusif : Kanye West pour APC
J'aime son oscillement entre le divertissement et la révolte. Je pense que cela peut définir l'esprit de notre travail. J'avais aussi très envie de ... «Le Nouvel Observateur, Lip 13»
6
Les vagues, nouvelle source d'énergie ?
Le principe est basé sur l'oscillement de panneaux immergés à environ 20 mètres de profondeur. L'oscillement est causé par le va et vient des ... «bulletins-electroniques.com, Gru 12»
7
Bombardier dévoile des solutions de transport innovantes lors du …
... à un degré très limité, ce qui permet aux voyageurs de ne pas souffrir du mal des transports ressenti dans les trains à oscillement "normal". «BFMTV.COM, Wrz 12»
8
Comparatif arroseurs de jardin
Très pratique de part sa mobilité et son oscillement, il étonne par son efficacité. Ce type d'arroseur de jardin consomme environ 15 à 20 litres ... «Idealo.fr, Kwi 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oscillement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/oscillement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z