Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parcimonieusement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARCIMONIEUSEMENT

parcimonieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARCIMONIEUSEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARCIMONIEUSEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parcimonieusement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa parcimonieusement w słowniku

Definicja oszczędnie w słowniku jest oszczędna. Kto wyraża, uzewnętrznia do minimum, bez zapału. Co jest ekonomiczne do ekstremum, które ściśle mierzy. Która jest przyznawana, wydana w zbyt małej ilości.

La définition de parcimonieusement dans le dictionnaire est qui fait preuve de parcimonie. Qui s'exprime, s'extériorise au minimum, sans empressement. Qui est économe à l'extrême, qui mesure strictement. Qui est accordé, dispensé en trop petite quantité.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parcimonieusement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARCIMONIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARCIMONIEUSEMENT

parcelliser
parchemin
parcheminage
parchemination
parcheminé
parcheminer
parcheminerie
parchemineux
parcheminier
parcheminière
parchet
parcimonie
parcimonieux
parclose
parcmètre
parcomètre
parcourable
parcoureur
parcourir
parcours

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARCIMONIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa parcimonieusement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PARCIMONIEUSEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «parcimonieusement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa parcimonieusement

ANTONIMY SŁOWA «PARCIMONIEUSEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «parcimonieusement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa parcimonieusement

Tłumaczenie słowa «parcimonieusement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARCIMONIEUSEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa parcimonieusement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parcimonieusement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parcimonieusement».

Tłumacz francuski - chiński

吝啬
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

parsimonia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

parsimoniously
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

parsimoniously
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شديد البخل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

скупо
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

parcimoniosamente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

parsimoniously
260 mln osób

francuski

parcimonieusement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

parsimoniously
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

geizig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

parsimoniously
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

드문 게
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

parsimoniously
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

parsimoniously
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

parsimoniously
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

parsimoniously
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

parsimoniously
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

parsimoniously
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

parsimoniously
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

скупо
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

parcimonie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φειδωλά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

karig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

genom spar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

parsimoniously
5 mln osób

Trendy użycia słowa parcimonieusement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARCIMONIEUSEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parcimonieusement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parcimonieusement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parcimonieusement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARCIMONIEUSEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «parcimonieusement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «parcimonieusement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa parcimonieusement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARCIMONIEUSEMENT»

Poznaj użycie słowa parcimonieusement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parcimonieusement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annales de la Société linnéenne de Lyon: et des Société ...
Τα: courte, épaisse, convexe, finement ponctuée sur le vertex et ruguleusement sur le front; creusée de chaque còté, en avant de celui-ci et contre la base du rostre, d'une petite fossette; d'un brun noir, parcimonieusement revêtue de petites  ...
2
Annales de la Société Linnéenne de Lyon et des Société ...
... au devant de l'écusson une impression transversale très-obsolète ; très- finement et parcimonieusement pubescent; très-finement, obsolétement et modérément pointillé; d'un noir de poix assez brillant, avec le repli inférieur moins foncé.
Société Linnéenne (Lyon), 1872
3
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
Dessous du corps finement et parcimonieusement pubescent, d'un noir de poix très-brillant, avec le sommet du ventre roussâtre, le pros— ternum et le mésosternum d'un roux ferrugineux ou testacé. Métasternum subconvexe, subdéprimé et ...
4
Memoires
Prothorax finement rebordé ; transversal ; d'un tiers moins long que large ; un peu plus étroit que les élylres ; très-finement et parcimonieusement ponctué; subdéprimé sur le dos, et obsolèlement sillonné à sa base; brillant; noir, plus clair vers ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon. Classe des sciences, 1851
5
Mémoires de l'Académie des sciences, belles-lettres et arts ...
... celui-ci, ce qui fait paraltre les régions suturale et humérale un peu plus élevées; finement, brièvement et parcimonieusement pubescentes; assez dense' ment, fortement et subrâpeusement ponctuées; entièrement d'un noir de poix brillant.
6
Opuscules entomologiques
Prothorax finement rebordé; transversal; d'un tiers. moins long que large ; un peu plus étroit que les élytres ; très-finement et parcimonieusement ponctué; subdéprimé sur le dos, et obsolètement sillonné à sa base ; brillant; noir, plus clair vers ...
Martial Étienne Mulsant, L. Maison ((Paris)), Blanchard et Cie Magnin ((Paris)), 1852
7
Mémoires
Dessous du corps finement et parcimonieusement pubescent, d'un Mur de poix très-brillant, arec le sommet du ventre roussâtre, le pros- ternum et le mésosternum d'un roux ferrugineux ou testacé. Métaster- mttn subconvexe, subdéprimé et ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts de Lyon. Classe des sciences, 1872
8
L'enfant secret: roman
La viande est rare et parcimonieusement allouée (400 grammes par famille et par mois). De temps à autre, Campo rapporte un faisan ou un lièvre de la chasse. Alors c'est le festin: une assiette de minestra en entrée, de la salade et de la ...
Jean-Michel Olivier, 2003
9
Histoire naturelle des coléoptères de France
Dessous du corps d'un noir de poix sur la poitrine; parcimonieusement et finement ponctué sur le disque du postpectus; garni d'un duvet d'un jaune d'or: extrémité des postépisternums plus densement garnie d'un duvet d'un roux rouge.
Étienne Mulsant, 1863
10
Annales
Tète bleue , parcimonieusement marquée de gros points, creusée d'un sillon sur sa ligne longitudinalement médiane et d'un autre petit sillon de chaque côté au devant des yeux. — Suture frontale coupée carrément dans son milieu où elle ...
Société linnéenne de Lyon, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARCIMONIEUSEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parcimonieusement w wiadomościach.
1
La majorité des commerces toujours fermée
Les quelques magasins d'alimentation ouverts, car désignés sur la liste de permanence, du reste respectée parcimonieusement par les ... «L'Expression, Lip 15»
2
Essai routier, Mercedes-Benz C300 4Matic 2015, De S à C
On intègre parcimonieusement des appliques de chrome pour la finition. Il faut noter l'absence presque complète de boutons. On ne retrouve ... «virageauto.com, Lip 15»
3
Démystifier la tradition
... dans des pièces ne recevant que parcimonieusement la clarté. Il l'évite lorsqu'il travaille comme si la peur de l'éblouissement le hantait. «Le Monde, Lip 15»
4
Saint-Privat-des-Vieux : l'école Giono fait peau neuve
... intervenants sur ce chantier, Alexandre Ostrowsik, maître d'œuvre appartenant au cabinet nîmois Crégut, veille parcimonieusement au grain. «Midi Libre, Lip 15»
5
La caravane passe et les objets s'arrachent
Tous se ruent sur les objets lancés parcimonieusement par les voitures bariolées à l'effigie de leur marque : bobs Skoda verts, gâteaux Michel, ... «Ouest-France, Lip 15»
6
Le passé clairvalois au peigne fin
Ce chantier nous apprend les bâtisseurs d'hier et se dévoile parcimonieusement. Pour cette raison, construisons notre futur, nous autres ... «Centre Presse, Lip 15»
7
Démystifier la tradition In Koli Jean Bofane
... c'est normal, car l'artiste préfère peindre à l'ombre, dans des pièces ne recevant que parcimonieusement la clarté. Il l'évite lorsqu'il travaille comme si la peur ... «Africultures, Lip 15»
8
Sébastien Bischof et Grégory Ruch
Les seules exceptions à la règle sont les quelques relais parcimonieusement disséminés dans le réseau cible, qui permettent une ... «Le Temps, Lip 15»
9
De la bière pour la mer
... créer la Crâââbe Bitter. La créature marine utilisée parcimonieusement rajoute une pointe salée bien équilibrée par le sucre des céréales. «Le Journal de Montréal, Lip 15»
10
Jean-Bernard Pommier en concert le 15 et le 19 juin à la Salle …
... Beethoven, installe une ambiance étrange, spectrale et diffuse, nous transportant dans un monde de rêve éclairé parcimonieusement par un ... «ON Magazine, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parcimonieusement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/parcimonieusement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z