Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parenthétisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARENTHÉTISATION

parenthétisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARENTHÉTISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARENTHÉTISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parenthétisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa parenthétisation w słowniku

Definicja nawiasowienia w słowniku jest stylistycznym procesem wprowadzania do treści zdania głównego autonomicznego elementu gramatycznego, który określa jego znaczenie lub wprowadza dygresję. Pomocniczy rozwój w mowie, tekście.

La définition de parenthétisation dans le dictionnaire est procédé stylistique consistant à insérer dans le corps de la phrase principale un élément grammatical autonome qui en précise le sens ou introduit une digression. Développement accessoire dans un discours, un texte.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parenthétisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARENTHÉTISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARENTHÉTISATION

parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique
parent
parentage
parentaille
parental
parentales
parentalies
parente
parenté
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
paréo
parer
parère

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARENTHÉTISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa parenthétisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «parenthétisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARENTHÉTISATION

Poznaj tłumaczenie słowa parenthétisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parenthétisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parenthétisation».

Tłumacz francuski - chiński

包围曝光
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

horquillado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bracketing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bracketing
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أقواس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

брекетинг
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bracketing
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bracketing
260 mln osób

francuski

parenthétisation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bracketing
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bracketing
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ブラケット
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

브라켓
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bracketing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bracketing
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அடைப்புக்குறியில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bracketing
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dizeleme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bracketing
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bracketing
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

брекетінг
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bracketing
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bracketing
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hakies
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gaff
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bracketing
5 mln osób

Trendy użycia słowa parenthétisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARENTHÉTISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parenthétisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parenthétisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parenthétisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARENTHÉTISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «parenthétisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «parenthétisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa parenthétisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARENTHÉTISATION»

Poznaj użycie słowa parenthétisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parenthétisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Textes pour une psycholinguistique
Chacune de ces règles s'applique aux suites terminales comportant une parenthétisation étiquetée qui satisfasse une condition déterminée et procède à une opération formelle sur ces suites terminales, assignant à la suite terminale qui en ...
Jacques A. Mehler, Georges Noizet, 1974
2
Textes de sciences sociales
Chacune de ces règles s'applique aux suites ter- , minales comportant une parenthétisation étiquetée qui satisfasse une condition déterminée et procède à une opération formelle sur ces suites terminales, assignant à la suite terminale qui en ...
Paris (France). École practique des hautes études. Section des sciences économiques et sociales, 1974
3
Rythme de la prose
La parenthèse "à branche", telle qu'elle est illustrée par R. 14 D'une certaine manière, l'enchâssement ressemble à ce qu'on appelle la "parenthétisation", en syntaxe : enchâssement et parenthétisation obéissent également à un même ...
‎2003
4
Travaux de linguistique II
(26) Il existe aussi d'autres représentations graphiques moins lisibles et moins satisfaisants, tels que la « représentation sous forme de boite » de HOCKEIT, la « parenthétisation » simple (bracketing) de Wells, la parenthétisation « étiquetée ...
Centre interdisciplinaire d'études et de recherches sur l'expression contemporaine (Saint-Etienne), 1972
5
La pensée de Sony Labou Tansi
On peut admettre ici toute théorie habituelle, par exemple, la parenthétisation étiquetée. Si on considère, suivant l'argumentation de Chomsky (1955), que les indicateurs syntagmatiques sont des ensembles de suites, alors quand a est une  ...
Jean-Marie Kouakou, 2003
6
La mathématisation comme problème
Le calcul consiste à trouver une bonne parenthétisation pour la phrase à analyser (nobody <left yet>") et à raisonner comme suit : - si left est de type sn\s ( celui d'un verbe intransitif), alors par application de [<> I], <left>- est de type <>( sn\s), ...
Hugues Chabot, Sophie Roux, 2011
7
Le double accusatif en grec
Ce n'est évidemment pas un adverbe d'énonciation (le sens n'est pas «pour parler injustement») ni un adverbe portant sur tout le reste de l'énoncé (il n'est pas remplaçable par «il est injuste que»). La parenthétisation serait, me semble-t -il: ...
Bernard Jacquinod, 1989
8
Actes ou textes:
Le principe essentiel de cette intervention augmentative est déjà présent dans le texte de base, il s'agit de la parenthétisation, processus d'emboîtement à l'œuvre, par exemple, de façon particulièrement spectaculaire aux lignes 6 et 7 du ...
Jean-Marie Gleize, Bernard Veck, 1984
9
Modèles linguistiques
Or à regarder les mots de (14) de plus près, on s'aperçoit que dans chaque exemple on a affaire à une parenthétisation propre ( par ex., [1god1] Usib.,|) cédant la place à une parenthétisation ambisyllabique ([jgo [2s1] ib2]). ^n Peu^ donc ...
10
Du vouloir dire: Traité d'épistémologie des sciences humaines
Nul doute qu'un surcroît d'introspection risque de faire écran et qu'un interlocuteur trop présent peut gêner; mais il est naïf d'espérer qu'en matière justement de discours la simple parenthétisation de l'ego ou du surmoi rendra le latent ...
Jean Gagnepain, 1991

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parenthétisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/parenthetisation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z