Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pater-noster" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PATER-NOSTER

pater-noster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PATER-NOSTER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PATER-NOSTER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pater-noster» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pater-noster w słowniku

Definicja pater-noster w słowniku to ciągła winda lub winda towarowa, zapewniająca regularny transport, którego kolejne kabiny są połączone łańcuchami w sposób gruboziarnisty różańca. Inna definicja pater-noster polega na zamontowaniu pływającego wodza, z kilkoma hakami zataczającymi się na szubienicy, takimi jak różaniec i oddzielonymi od krawędzi linii.

La définition de pater-noster dans le dictionnaire est ascenseur ou monte-charge continu, assurant un transport régulier, dont les cabines successives sont reliées par des chaînes à la manière des gros grains d'un chapelet. Une autre définition de pater-noster est montage d'un bas de ligne flottante, avec plusieurs hameçons étagés sur potence, à la manière des grains de chapelet, et écartés du bord de ligne.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pater-noster» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PATER-NOSTER


accoster
accoster
aposter
aposter
assister
assister
aster
aster
chester
chester
composter
composter
ester
ester
exister
exister
hamster
hamster
lester
lester
lister
lister
master
master
munster
munster
plaster
plaster
polyester
polyester
poster
poster
riposter
riposter
tester
tester
toaster
toaster
winchester
winchester

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATER-NOSTER

patente
patenté
patenter
patenteuse
patenteux
pater
pâter
patère
paterfamilias
patérin
paternage
paternaliser
paternalisme
paternaliste
paternalité
paterne
paternel
paternellement
paterner
paternité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PATER-NOSTER

ajuster
attester
auster
baster
consister
contester
déguster
détester
gangster
insister
magister
manifester
pester
prester
protester
rester
roadster
subsister
twister
ulster

Synonimy i antonimy słowa pater-noster w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pater-noster» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PATER-NOSTER

Poznaj tłumaczenie słowa pater-noster na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pater-noster na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pater-noster».

Tłumacz francuski - chiński

斗式提升机
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

paternóster
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

paternoster
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

झाड़-फूंक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ساقية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нория
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

espinhel
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

জপমালা
260 mln osób

francuski

pater-noster
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

perkataan ghaib
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Paternoster
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

数珠
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

묵주
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Pantai Cenang
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bài kinh chúa nhựt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Paternoster
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

paternoster
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tesbih
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

padrenostro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

paternoster
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

нория
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

mătănii
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πάτερ ημών
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Paternoster
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

paternoster
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

paternoster
5 mln osób

Trendy użycia słowa pater-noster

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PATER-NOSTER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pater-noster» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pater-noster
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pater-noster».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PATER-NOSTER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pater-noster» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pater-noster» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pater-noster w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PATER-NOSTER»

Poznaj użycie słowa pater-noster w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pater-noster oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Pater noster de Mazarin
@Arf Макать fag? la nique, i . Et dz/ë enfin жди?! пе уши rim. 'HELÀS l puis qu' auìourd'huyma folle пугайте Pal' moy mefme ед reduite ä Гоп dernier moment, Et que pour mon malheur toute la France vnìc Peut aucc liberté crier au Parlement.
‎1649
2
Méditations sur le Pater Noster, et sur le Pseaume 50e, ...
BIBLIOTHÈQUE de la Faculté de Théologie de l'Eglise Evangélique libre du Canton de Vaud. Ex libris Ph. bridel DR. THEOL. MCMXXXV SUR LE PATER N O S T E R, E.
3
Encyclopédie théologique
les docteurs dans le temple. Pater natter (i). n n. . 2*' Dizaine. Jésus obéit à la bienheureuse Vierge , sa mère , el à saint Joseph. Ave, Maria. 1. A l'âge de trente ans , il est baptisé par saint Jean dans le Jourdain. Pater noster. 2. Il jeûne ...
4
Dictionnaire des cérémonies et des rites sacrés
Oratio dominiea Pater noster , et salutatio angelica, Ave, Maria, semper dicitur secreto ante omnes horas, prœterquam ad eompleto- rium, in cujus principio post lectionem bre- vem, Fratres, sobrii, dicto versu Adjutorium noslruni, dicitur lantum  ...
Victor-Daniel Boissonnet, 1847
5
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Pater noster. 2. Il jeûne quarante jours dans le désert, et triomphe du démon qui cherchait à le tenter. Pater noster. 3. Il prerhe sa sainte loi et la meten pratique. Pater noster. tu. il choisit ses disciples, qui abandonnent tout pour le suivre.
Auguste Boissonnade, abbé Jacques Paul Migne, 1847
6
Dictionnaire Alphabetico-Methodique des Ceremonies et des ...
Pater noster. 2. Il jeûne quarante jours dans le désert, et triomphe du démon qui cherchait à le tenter. Pater naster. 3. Il prêche sa sainte loi et la meten pra-ÿ tique. Pater noster. le. Il choisit ses disciples, qui abandonnent tout pourle suivre.
Victor-Daniel Boissonnet, 1848
7
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Lorsque c'est une femme ou une fille qui doit élre baptisée, le prêtre s'exprimera au féminin, et dira : Ora, electa, flecte genua, et die Pater noster , etc., et ce qui suit n. 18, jusqu'à l'oraison Deus Abraham exclusivement , à la place de laquelle,  ...
Jacques-Paul Migne, 1847
8
Dictionnaire ... de la Bible
Pater noster. 3. Il prêche sa sainte loi et la met en pratique. Pater noster. k. il choisit ses disciples, qui abandonnent tout pour le suivre. Pater noster. h 5. 11 fait son premier miracle aux noces de Cana , où il change l'eau en vin. Pater noster.
Augustin Calmet, Aimé François James, 1846
9
Dictionnaire alphabetico-méthodique des cérémonies des rites ...
1. A l'âge de trente ans, il est baptisé par saint Jean dans le Jourdain. Pater noster. 2. Il jeûne quarante jours dans le désert, et triomphe du démon qui cherchait à le tenter. Pater noster. 3. Il prêche sa sainte loi et la meten prati ue. Pater nouer.
Victor-Daniel Boissonnet, Migne, 1848
10
Dictionnaire alphabético-méthodique des cérémonies et des ...
Pater noster. G. Il guérit les malades , redresse les boiteux et rend l'ouïe aux sourds, la vue aux aveugles el la vie aux morts. Paler noster. 7. Il convertit les pécheurs et leur remet leurs péchés. Pater noster. 8. Persécuté par les Juifs, il ne se ...
Victor-Daniel Boissonnet, Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1846

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pater-Noster [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pater-noster>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z