Pobierz aplikację
educalingo
pauvrement

Znaczenie słowa "pauvrement" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PAUVREMENT

pauvrement


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAUVREMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PAUVREMENT

Definicja słowa pauvrement w słowniku

Definicja słabej w słowniku jest słaba, co sugeruje brak zasobów.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAUVREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAUVREMENT

paupière · paupiette · pausaire · pause · pause-café · pause-crédit · pause-déjeuner · pause-détente · pause-dîner · pause-fromage · pause-pipi · pause-promenade · pause-repas · pause-thé · pauser · pauvre · pauvresse · pauvret · pauvreté · pauvrette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAUVREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonimy i antonimy słowa pauvrement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PAUVREMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pauvrement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «PAUVREMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «pauvrement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pauvrement» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PAUVREMENT

Poznaj tłumaczenie słowa pauvrement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pauvrement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pauvrement».
zh

Tłumacz francuski - chiński

不佳
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

mal
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

poorly
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

बीमार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سيئة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

плохо
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

pobremente
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

দুর্বল
260 mln osób
fr

francuski

pauvrement
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kurang
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

schlecht
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

乏しく
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

가난하게
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

lingkungan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ít
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மோசமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

असमाधानकारकपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kötü
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

male
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

słabo
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

погано
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

slab
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πτωχώς
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

swak
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dåligt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dårlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa pauvrement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAUVREMENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pauvrement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pauvrement».

Przykłady użycia słowa pauvrement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PAUVREMENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pauvrement.
1
Henri de Lubac
Dieu nous a faits pour la béatitude - et nous cherchons pauvrement le bonheur.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAUVREMENT»

Poznaj użycie słowa pauvrement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pauvrement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
PAUVREMENT (pô-vre-man), adv. || 1° Dans la pauvreté. Bientôt Philoclès demanda au roi de se retirer auprès de Salente dans une solitude où il continua à vivre pauvrement comme il avait vécu à Sarnos, pén. Tél. xiv. Il est mort au mois de ...
Emile Littré, 1869
2
II - Les Agricultureurs Ages
Les femmes ont marqué plus d'opposition à l'enquête : 74% des refus, alors qu' elles représentent 54 % des répondants. Chez les femmes de moins de 30 Répondants Non répondants Très pauvrement Pauvrement Modestement A l' aise Très ...
3
Nieuw nederduitsch en fransch woordenboek
Voyez FILEBOOG. ARMBORST, f. Arbalète, f. PI. armborsten. An.MBrs, f. Boite des pauvres, f.; (mue,, m. PI. armbiissen. ARMELIJI, adv. Pauvrement, misérablement. ARMER, m- pi. Pauvres, m. pi. ARMEICBZSTUUR. Voyez ARMBESTUCR.
Philippe Olinger, 1822
4
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Pauvrement ; pusillanime- ment ; faiblement . Armhertig , enz. Zie Armbartig . enz. Armbuis (-zen), o. Gasthuis. Hospice; hôpital, m. Arminiaea (-aneo) , m. Aenklever van Arminius. Arminien , m. Arminiaensch , b. n. Arminien. Armkandelaer, m.
Philippe Olinger, 1853
5
Dictionnaire universel de la langue française
(Pô-vre-man ) Dans la pauvreté: Vivre pauvrement. — D'une manière qui sent la misère : Etre logé, vêtu, nourri pauvrement. Pauvret, ette, s. (Pô-vrè ,c-te ,à.) Terme de commisération , diminutif de pauvre : Le pauvret , la pauvrette ne sait où ...
Claude-Marie Gattel, 1819
6
Avis et réflexions sur les devoirs de l'état religieux
_ X V I I. Pour être véritablemencpauvre , il fautnon seuiement être détachéde toutes les choses temporelles , mais en core mener la vie des pauvres : dest-à- dire , 'être pauvrement nourri , pauvrement vecu, pauvrement' logé , 8c pauvrement ...
Jean-Paul Dusault, 1737
7
Avis et réflexions, sur les devoirs de l'état religieux: ...
X V I I. Pour être véritablement pauvre , il faut non seulement être détaché de toutes les choses temporelles , mais encore mener la vie des pauvres : c'est-à- dire , être pauvrement nourri , pauvrement vêtu , pauvrement logé , & pauvrement  ...
Jean Paul Dusault ((O.S.B.)), 1737
8
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Armbestier, o. Bureau de charité, m. Armbezorger, m. Aumônier, m. Armblaker, m. Candélabre, m. Armboog, m. Coude, m. Armbus,v. Tronc, та. Armelyk , byw. Pauvrement. Armelyn , o. J Armeline; her- Armclynbont, o. i mine, f. Armelynsvel , о.
Philippe Olinger, 1859
9
Jc Est Le Fils de Dieu T1
Nous l'avons dit : Il a été logé pauvrement, couché pauvrement, vêtu pauvrement, nourri pauvrement. Que fera l'âme pour imiter Jésus-Christ? Une chose très simple qui semblera peut-être vulgaire, et pour cela d'une vertu médiocre.
Marie Aimee De Jesue (soeur)
10
Nouveau dictionnaire de poche Flamand-Français et ...
Pauvrement. Armclyn , о. Armeline ; herArmelynbont, о. mine, f. Алтаец-пне], o. Peau d'kermine, г. Armengcsticht , o. Hospice , m. Armcngoedercn , о. mv. Biens d'hos~ pices , ш. pl. Armeniaen , m. Armenien , m. Armeniaensch, b. n. Arménien.
‎1859

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAUVREMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pauvrement w wiadomościach.
1
Partir pour ne jamais revenir. P. Pierre Ceyrac (1914-2012)
La devise des compagnons de Jésus est au cœur de la vie de Pierre Ceyrac : suivre le Christ humblement et pauvrement pour une gloire plus grande de Dieu et ... «Jour du Seigneur, Lip 15»
2
Les Secrets Cachés de la Monnaie. Episodes N°3 & 4, par Mike …
Si les grecs veulent être libres, ils doivent s'assumer et sortir de la zone euro, ils vivront de leur production, c'est à dire plutôt pauvrement au ... «AgoravoxTv, Lip 15»
3
... Au minimum, 90 milliards!
e.s qui vivent déjà pauvrement devraient payer pour les demandes de réparations de la Grèce ? Aux côté de la banque impériale allemande ... «Mediapart, Lip 15»
4
[Japan Expo 2015] Rencontre avec l'incroyable Boichi, un homme …
... plus talentueux que moi – sont actuellement sans emploi ou alors vivent pauvrement, d'un autre métier souvent… Sans faire ce qu'ils aiment. «Journal du Japon, Lip 15»
5
550 $ pour traverser une rivière
... malgré tout, sert pauvrement les besoins de la population locale. Par exemple, elle déplore que souvent, la STQ remplace l'aéroglisseur par ... «Le Journal de Québec, Lip 15»
6
Replay : regardez “Le Roi Lear”, d'Olivier Py, qui faisait l'ouverture d …
Et les effets sonores tonitruants, les décors faussement spectaculaires (les rubans rouges qui tombent pauvrement des cintres) renforcent le ... «Télérama.fr, Lip 15»
7
Petit canard blanc, la critique
Il y a notamment sa confrontation avec ses cousins, qui vivaient bien plus pauvrement qu'elle, qui lui ont fait réaliser qu'il existait des choses ... «9emeArt, Lip 15»
8
Avignon : un “Roi Lear” trop déshumanisé
Et les effets sonores tonitruants, les décors faussement spectaculaires (les rubans rouges qui tombent pauvrement des cintres) renforcent le ... «Télérama.fr, Lip 15»
9
Science et religion
... ils seront évidemment d'une variété la plus pauvrement imaginable. Je suis absolument en faveur de cette entreprise ; c'est simplement que ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
10
CASINO GUICHARD : Plombé par une dégradation de broker
'Nous estimons qu'un dividende pauvrement couvert par le flux de trésorerie ne constitue pas un support pour Casino', estime par ailleurs ... «TradingSat, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pauvrement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pauvrement>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL