Pobierz aplikację
educalingo
pignon

Znaczenie słowa "pignon" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PIGNON

pignon


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIGNON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIGNON

Definicja słowa pignon w słowniku

Pierwsza definicja koła zębatego w słowniku to jadalne nasiona szyszki. Kolejną definicją szczytu jest ściana, której górna część ma postać trójkąta, którego boki są skierowane wzdłuż zbocza dachu z dwoma kanałami. Koło zębate jest również luźne i ma kształt koła zębatego z krokami.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIGNON

bourguignon · cafignon · champignon · chignon · collignon · compagnon · fumignon · grignon · guignon · lumignon · maquignon · mignon · moignon · oignon · quignon · salignon · sauvignon · tatignon · tignon · troufignon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIGNON

pignada · pignade · pigne · pigner · pignocher · pignocherse · pignocheur · pignocheuse · pignolat · pignole · pignonné · pignoratif · pignouf · pignouferie · pignouffisme · pignouflerie · pignouflisme · pignouser · pignouserie · pigoche

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIGNON

borgnon · brugnon · caliborgnon · canon · estagnon · fanon · gnon · grognon · lorgnon · menon · montagnon · non · pagnon · phonon · pognon · renon · rognon · sinon · tenon · trognon

Synonimy i antonimy słowa pignon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PIGNON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pignon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pignon» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PIGNON

Poznaj tłumaczenie słowa pignon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pignon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pignon».
zh

Tłumacz francuski - chiński

小齿轮
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

piñón
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

pinion
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

पंख काटना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جناح الطائر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

шестерня
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

pinhão
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পালক
260 mln osób
fr

francuski

pignon
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pinan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Ritzel
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

小歯車
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

피니언
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

pinion
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trói vào cây
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பற்சக்கர
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पंख
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

kanat ucu
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

pignone
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wałek zębaty
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

шестерня
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

pinion
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πτερό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kleinrat
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pinion
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pinion
5 mln osób

Trendy użycia słowa pignon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIGNON»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pignon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pignon».

Przykłady użycia słowa pignon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIGNON»

Poznaj użycie słowa pignon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pignon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Edouard Pignon
Etude sur l'artiste contemporain Edouard Pignon, terminée par une biographie et accompagnée de reproductions en couleur de ses œuvres.
Philippe Bouchet, 2004
2
Pignon: les nus rouges
Af indholdet: Helene Parmelin: Histoire des nus.
Édouard Pignon, 1973
3
Être artiste aujourd'hui
Charles Matton et Ernest Pignon-Ernest vont, chacun avec sa sensibilité, évoquer les difficultés et les écueils dans le monde pictural d'aujourd'hui.
Charles Matton, Alain Finkielkraut, Ernest Pignon-Ernest, 2002
4
La main sauvage: les gauchers et les autres
Pour comprendre l'exception gauchère, l'auteur utilise aussi bien les ressources de l'ethnologie, de la psychanalyse et de la linguistique que celles de la physique, de la biologie et de la génétique.
Dominique Pignon, 1987
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Toutes ces rondelles intérieures à l'exception de celle du milieu qui est dentée comme un pignon , & poite huit â dix dents, font percées prés de leurs circonférences d'onze trous ronds qui correspondent aux onie divisions de la rondelle ...
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
Les lignes R L & I O exprimeront , l'une RL ,le levier par lequel la roue pousse le pignon ; l'autre O I, celui par lequel le pignon est poussé ; c'est ce qui paroîtra évident si l'on sait attention que le mouvement du levier R L se sait dans une ...
Jacques Lacombe, 1784
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Les lignes RL & I O exprimeront , l'une RL , le levier par lequel la roue pousse le pignon ; l'autre O I , . celui par lequel le pignon est poussé ; c'est ce qui paroîtra évident si l'on fait attention que le mouvement du levier R L se fait dans une ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1784
8
Nouveau traité général élémentaire, pratique et théorique ...
grés y étant fixe pour chaque nombre d'ailes, quelle que soit la dimension du pignon. La largeur des dents de la roue peut bien influer aussi sur leur hauteur totale, lorsque le plein n'est pas égale au vide; mais quand les dents ont autant de ...
Louis Moinet, 1853
9
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les dents de la roue e7 engrènent avec celles de la roue e'° montée sur l'axe creux e", qui tourne sur une douille fixe; l'axe creux e" porte aussi le pignon d' angle e" qui engrène dans le pignon d'angle e", monté sur l'axe ei*, lequel porte  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1866
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La roue 0' et le pignon p sont recouverts par une boite de zinc ou autre métal et laissant dépasser l'extrémité du tourillon. A la partie intérieure de chaque tourillon se trouve un pignon à angle q, engrenant avec un pignon semblable sur l'arbre ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIGNON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pignon w wiadomościach.
1
Le fort la Latte, armé pour durer
Le pignon gauche du corps du logis, étroitement relié à l'entrée, s'effondra." Le pignon actuel de ce "logis du gouverneur" fut réédifié par ... «L'Express, Lip 15»
2
Les Anglais et l'immobilier: le marché repart à la hausse
... elle s'inscrit dans ce paysage verdoyant et champêtre avec son agence immobilière qui a pignon sur rue. Cette Londonienne, qui a quitté la ... «Centre Presse, Lip 15»
3
Les directeurs sportifs français au sommet
D'une part, l'école française est reconnue, au même titre que les écoles italienne ou belge qui ont aussi pignon sur route. D'autre part, ils sont ... «La Croix, Lip 15»
4
Madagascar: la lutte contre le trafic de bois de rose patine
... de la loi et que des poursuites soient engagées contre les trafiquants qui ont pignon sur rue. Mais l'espoir suscité par cette arrestation n'a été ... «RFI, Lip 15»
5
École de Stival. 420.000 € de travaux
C'est lui, par exemple, qui a imposé le choix du bardage bois sur les pointes de pignon. Avec quelques surcoûts à la clé. La facture totale ... «Le Télégramme, Lip 15»
6
Le Cercle fait un «petit clin d'œil» à l'interdiction des «foodtruck»
... pas d'un restaurant», explique-t-il. Le restaurant le Chic Shack, qui a pignon sur rue à Québec, a installé un «foodtruck» à l'Île d'Orléans. «Le Journal de Québec, Lip 15»
7
La 4e Maison du vélo a pignon sur rue à Hébertville
ACCUEIL. La direction de la Véloroute des Bleuets vient de mettre en place un projet pilote en créant à Hébertville sa 4e Maison du vélo dont ... «Journal Le Lac St-Jean, Lip 15»
8
Paris : des fresques géantes sur deux immeubles du XIIIe
Rue de Chevaleret (XIIIe). Le steet-artiste australien Reka va réaliser sur ce mur pignon une oeuvre haute de plus de 30 m. (Vue d'architecte.) ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Qui est en train de tuer les commerces de Saint-Tropez?
D'une rue à l'autre, c'est ainsi plus d'une dizaine de commerces ou restaurants qui n'ont pas retrouvé pignon sur rue. Voilà qui n'est pas bon ... «Var-Matin, Lip 15»
10
Béthune : la salle Lagrange a perdu le match, sa démolition …
De l'extérieur, on en voit la trace au pignon tordu, côté parking. En 2006, un arrêté préfectoral condamne le site qui entame sa traversée du ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pignon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pignon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL