Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pilonnement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PILONNEMENT

pilonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PILONNEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PILONNEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pilonnement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

falowanie

Pilonnement

Heave to jeden z ruchów tłumaczenia łodzi, odpowiadający ruchowi od góry do dołu kadłuba. Szczególnie nieprzyjemne dla pasażerów i załogi, może być związane z pitching, aby stworzyć zabawkę, niebezpieczne dla struktury łuku. ▪ portal morskiego świata ... Le pilonnement est un des mouvements en translation d'un bateau, correspondant au mouvement de haut en bas de la coque. Particulièrement désagréable pour les passagers et l'équipage, il peut être associé au tangage pour créer le tossage, dangereux pour la structure de l'étrave. ▪ Portail du monde maritime...

Definicja słowa pilonnement w słowniku

Definicja walenia w słowniku polega na uderzeniu tłuczkiem, aby zmiażdżyć, deptać, tampować. Uderz w piętę. deptane. Uderzaj wielokrotnie.

La définition de pilonnement dans le dictionnaire est frapper à coups de pilon pour écraser, fouler, tasser. Frapper le sol du talon. piétiner. Frapper à coups répétés.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pilonnement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PILONNEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PILONNEMENT

pilocarpe
pilocarpine
pilon
pilonnage
pilonner
pilonneur
pilonneuse
pilorhize
pilori
pilorier
pilorrhize
piloselle
pilosisme
pilosité
pilot
pilotage
pilote
pilote-suicide
piloter
pilotin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PILONNEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa pilonnement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PILONNEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pilonnement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pilonnement

Tłumaczenie słowa «pilonnement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PILONNEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa pilonnement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pilonnement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pilonnement».

Tłumacz francuski - chiński

举起
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tirón
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

heave
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उसांस
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جيشان
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

вспучивание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

suspiro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উত্তোলন করা
260 mln osób

francuski

pilonnement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

khusus
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

hieven
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ヒーブ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

끌어 당기다
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

heave
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

buồn nôn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இடப்பெயர்ச்சி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

त्यातला थोडा भाग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

fay hareketi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sollevamento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

falowanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

спучування
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

alunecare de teren
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σηκώνω
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

afgee
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

heave
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

hiv
5 mln osób

Trendy użycia słowa pilonnement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PILONNEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pilonnement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pilonnement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pilonnement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PILONNEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pilonnement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pilonnement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pilonnement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PILONNEMENT»

Poznaj użycie słowa pilonnement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pilonnement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hydrodynamique des structures offshore
On a vu que les plates-formes semi-submersibles sont dimensionnées de façon à présenter des périodes propres en pilonnement, roulis et tangage au-delà des périodes de houle. Vingt-cinq à trente secondes en pilonnement, et trente à ...
Bernard Molin, 2002
2
CONTRIBUTION A L'ETUDE EXPERIMENTALE DE L'AMORTISSEMENT EN ...
ETUDE PUREMENT EXPERIMENTALE SUR UNE MAQUETTE AU QUARANTIERE D'UN PONTON CYLINDRIQUE DE SECTION RECTANGULAIRE, AVEC UNE ANALYSE DES AMORTISSEMENTS A DES NOMBRES DE REYNOLDS PLUS ELEVES ET VARIES QUE CEUX ETUDIES JUSQU'A PRESENT.
Eric Le Marchand, 1987
3
Prévention et maîtrise des éruptions
43) En l'absence de mouflage, la tête d'un tensionneur serait fixe dans l'espace, ses mouvements par rapport au bateau étant égaux et de sens inverse à ceux du pilonnement. Mais les tensionneurs sont généralement moufles à 2 brins ou à ...
Chambre syndicale de la recherche et de la production du pétrole et du gaz naturel. Sous-commission forage, 1979
4
Ancres et lignes d'ancrage
2.4f) : - trois en translation (cavalement, embardée, pilonnement) ; - trois en rotation (roulis, tangage, lacet). Les mouvements dans les plans verticaux ( pilonnement, roulis, tangage) sont repris par les raideurs hydrostatiques. Les mouvements ...
‎1987
5
Energie thermique, houlogénération et technologies de ...
Principe de base Lorsque qu'un flotteur allongé (tel qu'un navire) est sollicité par la houle, il subit des mouvements selon ses 6 degrés de liberté: 3 en translation ( cavalement, pilonnement et embardée) et 3 en rotation (tangage, roulis, lacet).
Bernard Multon, 2012
6
A la conquête des Grands fonds: Techniques d'étude de la ...
de pilonnement En cours de forage, roulis et tangage sont compensés par les caisses à eau. Mais le « pilonnement » – mouvements verticaux du navire sous l' effet de la houle dépassant souvent 3 ou 4 mètres d'amplitude – doit être amorti,  ...
Christine Laverne, Christine Kornprobst, 2011
7
Energies thermiques et houlogénération pour la production ...
Principe de base Lorsque qu'un flotteur allongé (tel qu'un navire) est sollicité par la houle, il subit des mouvements selon ses 6 degrés de liberté: 3 en translation ( cavalement, pilonnement et embardée) et 3 en rotation (tangage, roulis, lacet).
Multon
8
Rapport d'étude
Sa mise en évidence repose sur l'analyse des courbes de pilonnement des fauchées lesquelles traduisent la difficulté de la centrale d'attitude à se 49. Zone Principales observations biais 3C Biais sur z- affectant l'ensemble des faisceaux - en ...
9
Forage (Le)
5 ft de pilonnement, 8 s de période. 4 tensionneurs de 24 t chacun. Equipage mobile en hauteur maximum. b. En attente météo et gerbage maximal 250 000 lb de charge au crochet (équipage mobile amarré au plancher). 70 nœuds vitesse du ...
Jean-Paul Nguyen
10
Vagues et ouvrages pétroliers en mer
173) de sorte que le volume Aw a pour expression : Aw = Az0 + ~ê3(Q A î4) (IV. 174) où on a noté : za : l'amplitude du mouvement de pilonnement; 1A — /I dA : le moment de premier ordre de la flottaison (A ) par rapport à l'origine du JA ...
Gilles Susbielles, C. Bratu, Alain Cavanié, 1981

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PILONNEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pilonnement w wiadomościach.
1
L'armée tchadienne intervient au Nigeria contre Boko Haram
... camerounaise de Fotokol de la ville frontalière nigériane de Gamboru et donné l'assaut après trois jours de pilonnement aérien et d'artillerie. «Les Échos, Lut 15»
2
Honda CB 500 X, le crossover low-cost
Rien à voir avec le pilonnement massif d'un gros monocylindre mais, pour ne pas être secoué, il faut quand même le maintenir au dessus de ... «Le Figaro, Sie 13»
3
Abdoulaye LY, un Grand Destin, laisse à la postérité une leçon de vie
Silence radio dans la troupe compte tenu de tous les risques qu'il ya dans ce genre d'opérations tres risquées avec le pilonnement des ... «Sud Quotidien, Cze 13»
4
Inde : la Jodhpur des maharajahs
D'autres tirent à leur avantage le constant pilonnement du soleil: ainsi, les modestes habitations de Roopraj Prajapati, tisserand de dhurries ... «Le Devoir, Paz 12»
5
À bord du Belgica
... ensuite par des renseignements sur l'attitude du navire à chaque instant (tangage, roulis et pilonnement) et sur sa position précise. Le tout ... «Le Soir, Gru 09»
6
Conception d'un bateau
Mouvements d'un bateau selon les trois axes : 1- pilonnement, 2- embardée, 3- cavalement, 4- lacet, 5- tangage, 6- roulis. Le bateau subit également des ... «Techno-science.net, Gru 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pilonnement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pilonnement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z