Pobierz aplikację
educalingo
pois

Znaczenie słowa "pois" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA POIS

pois


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POIS

groszek

Groszek uprawny to roczne gatunki roślin należące do rodziny roślin strączkowych, szeroko uprawiane na jego nasiona, konsumowane jako warzywa lub używane jako pasze dla zwierząt gospodarskich. Określenie to odnosi się również do samego nasiona, bogatego w energię i białko. Suchy groszek często występuje w formie "groszek podzielony". Świeży groszek jest powszechnie znany jako "groch". Groch został uprawiany od czasów neolitu i towarzyszył zbóż w wyniku pojawienia się rolnictwa na Bliskim Wschodzie. W starożytności i średniowieczu było podstawowym pożywieniem w Europie i basenie Morza Śródziemnego; stowarzyszenie groszek lub fasoli oraz pszenicy zapewniającej zrównoważoną dietę, w szczególności białek. Obecnie uprawa uprawiana jest na pięciu kontynentach, zwłaszcza w umiarkowanych regionach Eurazji i Ameryki Północnej.

Definicja słowa pois w słowniku

Pierwszą definicją grochu w słowniku są wieloletnie lub roczne rośliny motylkowate dwuliścienne, z których niektóre są uprawiane na nasiona. Inną definicją grochu jest roślinka pnąca, której kwiat jest bardzo aromatyczny. Groch to także kule irysa, które są umieszczane w kauteryzacji w celu utrzymania ropienia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POIS

autrefois · bois · bourgeois · chamois · chinois · danois · finnois · fois · gallois · genevois · hongrois · mois · parfois · quelquefois · québécois · sous-bois · suédois · tournois · toutefois · trois

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POIS

poiroter · poiscaille · poise · poiseuille · poison · poisonneux · poissant · poissard · poissarde · poissarderie · poisse · poissé · poisser · poisserie · poisseusement · poisseux · poisson · poissonnaille · poissonner · poissonnerie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POIS

albigeois · algérois · anchois · barachois · bavarois · champenois · comtois · courtois · dauphinois · gaulois · gravois · harnois · hautbois · iroquois · liégeois · malinois · minois · patois · pavois · sournois

Synonimy i antonimy słowa pois w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «POIS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pois» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pois» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA POIS

Poznaj tłumaczenie słowa pois na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pois na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pois».
zh

Tłumacz francuski - chiński

豌豆
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

guisantes
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

peas
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

मटर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بازلاء
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

горох
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

ervilhas
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ডাল
260 mln osób
fr

francuski

pois
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kacang
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Erbsen
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

エンドウ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

완두콩
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

kacang polong
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đậu Hà Lan
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பட்டாணி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

मटार
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bezelye
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

pallini
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

groszek
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

горох
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

mazăre
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μπιζέλια
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ertjies
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ärtor
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

erter
5 mln osób

Trendy użycia słowa pois

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POIS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pois
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pois».

Przykłady użycia słowa pois w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POIS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pois.
1
Raoul Ponchon
Vois comme Dieu fait bien les choses quelquefois ! Le pigeon n'est fameux qu'au temps des petits pois.
2
Pierre-Henri Cami
L'optimiste est un homme qui s'abrite sous une fourchette le jour où il va pleuvoir des petits pois.
3
Henry David Thoreau
La perdrix aime les pois, mais pas ceux qui l'accompagnent dans la casserole.
4
Scott Adams
Pour un ingénieur, rien ne distingue la plupart des gens normaux sur le plan intellectuel d’un pois sauteur mexicain avec un visage.
5
José Artur
Plus con qu’un pigeon : une boîte périmée de petits pois.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POIS»

Poznaj użycie słowa pois w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pois oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Agrophysiologie du pois protéagineux
Rédigé par des chercheurs issus de différentes disciplines et des acteurs du développement qui collaborent depuis de nombreuses années à la production de protéagineux en France et en Europe, cet ouvrage fait le point sur les ...
Nathalie Munier-Jolain, 2005
2
Vava Inouva: L'extravagante histoire de Pois Chiche : contes ...
Apprenez comment une jeune fille parvient à sauver son père prisonnier d'une forêt peuplée d'ogres et de fauves.
Mohamed Mankour, 2009
3
Les maladies des plantes maraîchères
Aussi bien pour le Pois (Pisum sativum) que pour la Fève (Vicia faba) leur culture dans des exploitations de type maraîcher représente aujourd'hui en Europe peu de chose à côté des productions en grande culture, que ce soit pour la mise en ...
‎1991
4
La fleur des pois
Honoré de Balzac. par la foi. Si ton mari croit en toi , tu peux tout. Pour lui inspirer cette religion , il faut lui persuader que tu le comprends. Et ne pense pas que ce soit chose facile : une femme peut toujours prouver à un homme qu'il est aimé ...
Honoré de Balzac, 1836
5
La culture des haricots & des pois
fonnellement le pigeon ou le canard dans la gastronomie française. Les pois se marient très bien avec le riz et les champignons, mais également avec d'autres légumes. Les pois en grains secs, ou pois cassés, sont préparés uniquement en  ...
Jean-Marie Polèse, 2006
6
Pois Bambara (Vigna Subterranea)
International Plant Genetic Resources Institute Staff. 10. Sensibilité aux stress biotiques Dans chaque cas, il est important d'indiquer l'origine de l'infestation ou de l'infection, c.à.d. naturelle, inoculation au champ, en laboratoire. Reporter cette ...
International Plant Genetic Resources Institute Staff, 2000
7
Marilou Polaire et le petit pois
Nous les avons tous mis dedans. Marilou leur raconte sa mésaventure. Elle doit retrouver le pois du roi, sinon elle ne pourra jamais s'en aller. — Mais ce n'est pas un pois pour faire la soupe, conclut Zaza. C'est un pois en bois. — Un pois en ...
Marie-Claude Favreau, Raymond Plante, 2006
8
Plai-Pois
compleäes; la pneumonie ou pleuropneumonie chronique résente beaucoup moins de chances de guérison; celle qui est Yatcnte ou occulte est dans le même cas , tandis que la pneumonie bilieusç épidémique et primitive se termime ...
‎1820
9
Le grand vocabulaire françois
Des pois en (ojfe. Une cojfe de genêt. On appelle pois fans cojfe , des pois donr la cosse est si tendre , qu'on la mange : c'est ce qu'on appelle autrement pois goulus. Les Parchermniers appellent parchemin en coffe , la peau du mouton telle ...
10
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
De inculture des Pois. L CutTURE du Pois chiche. C'est d'Espagne & d'Italie que la culture de ce pois a été introduite en France , & fur-tout dans nos provinces méridionales, où il est très- difficile de se procurer des légumes de ce genre, ...
François Rozier, 1789

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pois w wiadomościach.
1
Tour de France : bataille au sommet pour le maillot à pois
Le maillot à pois était sur les épaules de l'Espagnol Joaquim Rodriguez le 23 juillet. Le Français Romain Bardet est à égalité de points. (Photo ... «Libération, Lip 15»
2
Pourquoi Bardet n'a pas le maillot à pois
Et c'est dont lui qui portera le fameux maillot à pois vendredi. Quant à Bardet, il ne sait pas encore s'il en fera un objectif des deux dernières ... «Sports.fr, Lip 15»
3
Tour de France: Les secrets du mystérieux maillot à pois géant
Un tifo géant de 40 m sur 40 (1.600 m2) représentant le maillot à pois est disposé à des endroits emblématiques de chaque étape de ... «20minutes.fr, Lip 15»
4
Maillot à pois : Bardet se replace
Vainqueur de la 18e étape du Tour de France ce jeudi à Saint-Jean-de-Maurienne, Romain Bardet s'est replacé dans le Top 10 du classement général, mais ... «Le Figaro Sport, Lip 15»
5
Salade de mûres sauvages au sirop de pois de senteur et crumble …
Faites cuire le sucre dans l'eau 15 minutes. Hors du feu, plongez-y les fleurs de pois de senteur et laissez refroidir à couvert. Lavez rapidement ... «TF1, Lip 15»
6
Tour de France : quel coureur porte le maillot à pois de meilleur …
Le maillot à pois récompense, à l'issue de chaque étape du Tour de France, le cycliste occupant la première place du classement général de ... «DirectMatin.fr, Lip 15»
7
Tignes | XV de France: en quête du maillot à pois
RUGBY / STAGE A TIGNES XV de France: en quête du maillot à pois. Le wattbike a laissé des traces, « c'est un vélo barbare » a confié ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
8
Tour de France - Thibaut Pinot (FDJ) vise-t-il le maillot à pois ?
Echappé dimanche, le grimpeur Thibaut Pinot (FDJ) explique que le maillot à pois peut devenir un objectif de sa troisième semaine. L'étape de ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
9
L'Airois Éric Marchyllie s'occupe du maillot à pois dans le Tour de …
Éric Marchyllie (à droite) avec le maillot à pois du meilleur grimpeur, l'emblématique Daniel Teklehaimanot, dimanche 12 juillet à Plumelec, ... «L'Écho de la Lys, Lip 15»
10
Tour de France, le maillot à pois fait toujours rêver
Si le maillot jaune est solidement accroché sur les épaules de Christopher Froome, la lutte reste ouverte pour le prestigieux maillot à pois du ... «La Croix, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pois [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pois>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL