Pobierz aplikację
educalingo
porc

Znaczenie słowa "porc" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PORC

porc


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PORC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PORC

wieprzowina

Sus scrofa domesticus • Świnia domowa, świnia, wieprz "Pig" przekierowuje tutaj. Inne znaki zobacz Pig. W odniesieniu do artykułu homonimicznego, patrz wieprzowina. W przypadku artykułów homofonicznych zobacz Port i Pore. Sus scrofa domesticus Gąsienica i jej podgatunki Sus scrofa domesticus Sus scrofa domesticus jest podgatunkiem dzików. Jest to wszystkożerny domowy ssak świńskiej rodziny lub suidae. Nazywana wieprzem lub świnią lub świnią domową pozostawała blisko dzików, z którymi może się przemieścić. Dorosła samica to samica, młoda samica wychowana do hodowli jest złocistą, samiec jest dzikiem, a młodą wieprzowinę nazywa się prosiakiem, świnią, odstawioną od świń nazywaną nourrain. Określenie to odnosi się również do mięsa dostarczanego przez to zwierzę, które jest najbardziej rozpowszechnionym mięsem na świecie, chociaż świnie podlegają zakazom żywnościowym w niektórych uprawach.

Definicja słowa porc w słowniku

Pierwszą definicją wieprzowiny w słowniku jest zwierzę domowe z rodziny suwalowatych, hodowane przeważnie na jego ciało, z krępym ciałem zaopatrzonym w obfitą tkankę tłuszczową, z krótkimi kończynami, których głowa, zaopatrzona w bardzo małe oczka i duże, spiczaste, czasami opadające uszy, kończy się pyskiem. Kolejną definicją wieprzowiny jest knur. Wieprzowina to także surowa skórka wieprzowa; skóra uzyskana ze skóry wieprzowej.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORC

poquette · porc-épic · porcelaine · porcelainé · porcelainerie · porcelaineux · porcelainier · porcelainière · porcelainique · porcelet · porchaison · porche · porcher · porchère · porcherie · porcif · porcin · pore · poreux · poricide

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORC

arc · clerc · co-clerc · cœnosarc · marc · parc · préparc · turc

Synonimy i antonimy słowa porc w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PORC»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «porc» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «porc» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PORC

Poznaj tłumaczenie słowa porc na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa porc na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «porc».
zh

Tłumacz francuski - chiński

猪肉
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

carne de cerdo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

pork
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सुअर का मांस
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لحم خنزير
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

свинина
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

carne de porco
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

শুয়োরের মাংস
260 mln osób
fr

francuski

porc
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

daging babi
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Schweinefleisch
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

豚肉
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

돼지 고기
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

daging babi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thịt heo
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பன்றி இறைச்சி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

डुकराचे मांस
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

domuz
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

carne di maiale
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

wieprzowina
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

свинина
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

carne de porc
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χοιρινό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vark
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

gris
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

svin
5 mln osób

Trendy użycia słowa porc

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PORC»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa porc
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «porc».

Przykłady użycia słowa porc w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PORC»

Słynne cytaty i zdania ze słowem porc.
1
Robert von Musil
Rendre l’homme capable de grandes choses, bien qu’il soit un porc, tel est le problème.
2
Pio Baroja
L'homme : un millimètre au-dessus du singe quand ce n'est pas un centimètre au-dessous du porc.
3
Peder Laale
La terre est toujours gelée pour le porc paresseux.
4
Paul Masson
La mort transforme parfois l'antipathie en amour. C'est ainsi qu'on peut avoir de la répugnance pour le porc vivant et manger avec plaisir du saucisson.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORC»

Poznaj użycie słowa porc w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem porc oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Franju et le porc
Dès qu'il parut contenir assez de lard, le porc, on lui troua la panse.
Sandrine Willems, 2002
2
Abattage Et Decoupe Du Porc
Conçus par des formateurs de l'enseignement agricole (CFPPA de Bressuire, de Rouuuuillon, de la Roche-sur-Foron) et des organisations professionnelles de la viande (ADOFIA, FNCBV, PF Conseil) dans le cadre du projet Coriandre, ces sept ...
Collectif, 2001
3
Mémoires de porc-épic
Alain Mabanckou revisite en profondeur un certain nombre de lieux fondateurs de la littérature et de la culture africaines, avec amour, humour et dérision.
Alain Mabanckou, 2013
4
La philosophie du porc et autres essais
Le dissident chinois Liu Xiaobo a été condamné en décembre 2009 à onze ans de prison pour avoir prôné une évolution pacifique de la Chine vers la démocratie.
Jean-Philippe Béja, Liu Xiaobo, 2011
5
Maladies d'élevage des porcs
La liste comprend des maladies qui peuvent frapper plusieurs espèces animales, dont le porc, ainsi qu'un groupe de maladies spécifiques au porc (tableau 71). Pour chacune de ces maladies, chaque pays a ses propres mesures de contrôle.
Guy-Pierre Martineau, 1997
6
Le porc, le coq et le serpent
François Caradec a beaucoup voyagé : en Normandie sur les traces d'Alphonse Allais (Œuvres complètes, biographie), en Bretagne et à Corbeil sur celles d'Alfred Jarry, en Egypte, à Neuilly et à Nice sur celles de Raymond Roussel ...
François Caradec, 1999
7
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Viande de Porc:
Table des matières Avant Propos Biographie Lexique Disponible dans la même collection LE PORC FRAIS Carré deporc Carrédeporcrôti. Carré de porc à la boulangère. Carré de porc aux haricots blancs. CARRÉ DE PORC FROID ...
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
8
Description d'une nouvelle espèce de Porc à large Groin
Arnout Vosmaer. autres, consistent principalement en un nez cartilagineux, & plus ou moins cylindrique , caractère, (que n'a pas notre nouvelle espèce) ; ainsi que par ses quatre longues deffenses , deux de chaque côté , & par ses pieds ...
Arnout Vosmaer, 1767
9
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
La carcasse ae porc et ses os DÉCOUPE DU PORC La séparation en demi- carcasses a lieu immédiatement après le parage de l'animal. Il faut veiller à bien scier la carcasse par le milieu de l'épine dorsale, de manière à obtenir deux demi  ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
J porc, f, m. Cochon, forte d'animal domestique qu'on engraisse pour le manger , fie dont la graille auprès de la peau s'appelle lard. ( Grand porc. Gros porc. Porc gras. Porc maigre. Le porc fc vautte dans b boue , dans l'ordure. Le porc étoit ...
Académie française, 1777

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PORC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo porc w wiadomościach.
1
Intermarché investit gros dans le porc
Yves Audo, le président de Josselin Porc Abattage (à droite), et Jean-Pierre Meunier, président de la société Les Mousquetaires, dévoilent les ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Marché du porc breton Le cours du porc franchit les 1,40 euro
Retrouvez toutes les informations sur les marchés, les analyses, les simulateurs, les cotations des matières premières, les synthèses ... «Web-agri, Lip 15»
3
Porc d'attaches
Aujourd'hui, côte de porc en papillotes au miel et à la pomme. Image animée, Emmanuel Pierrot. Ça fait un siècle que t'as disparu, et pourtant, ... «Libération, Lip 15»
4
Porc. Le cours passe la barre symbolique de 1,40 euro
PHOTO CLAUDE PRIGENT / LE TELEGRAMME. Le cours du porc à 1,40 euro : c'était l'une des revendications des producteurs de porc ... «Le Télégramme, Lip 15»
5
Jambon ibérique à la française, porc fermier... ces idées qui …
ECONOMIE - Avec 32 kilos de viande consommés par par an, le porc est de loin la viande préférée des Français. Pourtant, les éleveurs ... «Le Huffington Post, Lip 15»
6
Porc : comment sont fixés les prix en France
Au Marché du porc breton, à Plérin (Côtes-d'Armor), c'est l'effervescence le lundi après-midi et le jeudi matin. C'est là que se retrouvent la ... «Les Échos, Lip 15»
7
Abattoir. Intermarché investit gros dans le porc à Josselin
Yves Audo, le président de Josselin Porc Abattage (à droite), et Jean-Pierre Meunier, président de la société Les Mousquetaires, dévoilent les ... «Ouest France Entreprises, Lip 15»
8
Hausse des prix du porc et du bœuf: le médiateur dédouane les …
Hausse des prix du porc et du bœuf: le médiateur dédouane les distributeurs. Home ECONOMIE Conjoncture. Par Ivan Letessier , Mathilde ... «Le Figaro, Lip 15»
9
Comment fixe-t-on le prix de la viande en France?
Le prix du porc est fixé au marché au cadran de Plérin en Bretagne. ... éleveur à Plouigneau (Finistère) et président du marché du porc breton. «Le Figaro, Lip 15»
10
Noisettes de porc au miel
Dans un plat, verser le miel et le vinaigre de cidre, y faire mariner les médaillons de porc 30 minutes. Les retirer. Placer la marinade dans une ... «Le Parisien, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Porc [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/porc>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL