Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "porchaison" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PORCHAISON

porchaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PORCHAISON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PORCHAISON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «porchaison» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa porchaison w słowniku

Definicją porchaison w słowniku jest stan dzika w okresie, gdy jest on grubszy i lepszy do jedzenia.

La définition de porchaison dans le dictionnaire est état du sanglier dans la période où il est le plus gras et le meilleur à manger.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «porchaison» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PORCHAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORCHAISON

porc
porc-épic
porcelaine
porcelainé
porcelainerie
porcelaineux
porcelainier
porcelainière
porcelainique
porcelet
porche
porcher
porchère
porcherie
porcif
porcin
pore
poreux
poricide
porion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORCHAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonimy i antonimy słowa porchaison w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «porchaison» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PORCHAISON

Poznaj tłumaczenie słowa porchaison na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa porchaison na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «porchaison».

Tłumacz francuski - chiński

porchaison
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

porchaison
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

porchaison
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

porchaison
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

porchaison
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

porchaison
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

porchaison
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

porchaison
260 mln osób

francuski

porchaison
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

porchaison
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

porchaison
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

porchaison
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

porchaison
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

porchaison
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

porchaison
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

porchaison
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

porchaison
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

porchaison
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

porchaison
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

porchaison
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

porchaison
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

porchaison
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

porchaison
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

porchaison
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

porchaison
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

porchaison
5 mln osób

Trendy użycia słowa porchaison

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PORCHAISON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «porchaison» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa porchaison
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «porchaison».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PORCHAISON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «porchaison» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «porchaison» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa porchaison w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORCHAISON»

Poznaj użycie słowa porchaison w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem porchaison oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cynegetica
Porchaison, c'est, en Vénerie, le tems où le Sanglier est gras et bon à chasser, Delisle de Sales, 11,290 (de 1769). Porchaiwn, c'est un sanglier qui est gras, et qui est bon à chasser, La Chesnaie, p. 374 (de 1751). Porchaiwn, temps où les ...
2
Le chasseur au chien courant: contenant les habitudes, les ...
Porchaison. Un sanglier en porchaison est dans le meilleur état possible pour être livré au cuisinier; la porchaison arrive avec le mois d'octobre. Porté par terre. Se dit d'un animal que les chiens ont renversé. Portée. On comprend sous ce ...
Elzéar Blaze, 1838
3
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
Piquer, larder. -— Porc-épic, V. ' HÉRISSON. Porchaison 'temps où le sanglier est bon à manger; -— Porc 1er, celui ui gar e les porcs; — Por— cherie, toit à porcs. -— ourceau, porc. 3 Presciulo , jumbo!) en tranches minces. t Ratelle , muladie.
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
4
L' Art De Toute Sorte De Chasse Et De Peche: Avec celuy de ...
Porchaison . c'est un Sanglier qui eft gias & en porchaison» Portées , c'estquand un Cerf paílt dans un Bois qui est sort épais & pliant v& dont il fait plier les bran^ ii iij. che, & tourner en avant , comme les autres seuilles & de la Têche. jSi'
‎1719
5
La Muse Chasseresse
(Dictionnaire théorique et pratique de chasse et de pêche. Paris, Musier, i769, v° Pipeau.) P. 60, v. i-3. Pourchoison, porchaison, période durant laquelle les porcs sauvages « sont en bon corps ». Commençant au mois de septembre, elle finit, ...
Collectif
6
Amusemens de la campagne, ou Nouvelles ruses innocentes, qui ...
Porchaison , c'est un fanglier qui est gras & en Porchaison. Portées , c'est quand un cers paste dans un bois qui est sort épais & pliant, & dont il sait plier les branches, extourner en avant , comme les autres seuilles avec sa tête. Pour être de la ...
Louis Liger, 1753
7
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Porchaison,// [ Tempus venandi apros.~\ Terme de Chasse , qui fe dit en parlant du sanglier. C'est le tems que le sanglier est gros & gras. ( Ainsi on dit , le sanglier sera bientôt en porchaison.) Porche, s. m. [ Propylaum , vejìibulum , porticus.] ...
Pierre Richelet, 1759
8
Amusemens de la campagne
... qui font les doigts de derriere , où font ses armes & fa force, pour lui ôter le courage, & empêcher qu'il ne vole le gros gibier. On le dit encore en un autre sens. Voyez , Vilain. Porchaison , c'est un fanglier qui est gras & en Porchaison.
Louis Liger, 1753
9
Chasser le sanglier
Porchaison : les sangliers sont en porchaison durant la saison où ils accumulent une épaisse couche graisseuse. Quête : façon dont le chien cherche le gibier. Le valet de limier qui fait le bois va en quête. Rabat : chasse avec rabatteurs.
Pascal Durantel, 2002
10
Histoire et glossaire du normand : de l'anglais et du franc: ...
Porc , Porcelaine ; ljtt. coquille en forme de conque, àeporcella, petite truie , d'où Porcelaine , terre émaillée , Porchaison , Porcher , Porcherie, Pourceau, Porcelle , litt. plante du porc (hypo- chœris), Cloporte, litt. clos-porc (clausus porcus) , en ...
Édouard Le Héricher, 1862

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Porchaison [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/porchaison>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z