Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "porphyrogénète" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PORPHYROGÉNÈTE

porphyrogénète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PORPHYROGÉNÈTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PORPHYROGÉNÈTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «porphyrogénète» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Porfirogeneta

Porphyrogénète

Porphyrogenitus (z greckiego Πορφυρογέννητος, Porphyrogennētos, greckie słowo "urodzony w fioletowy") to pseudonim przypisany bizantyjskim cesarzom urodzonym, podczas gdy ich ojciec był cesarzem. To dla nich środek na wzmocnienie ich legitymizacji na tronie, a następstwo bizantyjskich cesarzy nie podlega żadnym prawom. Pochodzenie tego słowa wynika z faktu, że w komorze, w której urodziły się kobiety z rodziny cesarskiej, nazywano Porphyra, ponieważ były wyposażone w bloki egipskiego fioletowego porfiru z Djebel Abu Dokhan lub Mons Porphyrites. Rozciąga się, wskazuje ona na porphyogenicznych książąt wszechczasów, którzy osiągnęli sukcesy swoich ojców i stali się cesarzami tyrannicznymi i zdegenerowanymi. Romowie rzymskimi porfiratu to: Wysoki Imperium ▪ Antonins: ▪ Commodus (161 † 192) późne Imperium Rzymskie ▪ Konstantyn: ▪ Constant I (320 † 350) ... Porphyrogénète (du grec Πορφυρογέννητος, Porphyrogennētos, terme grec qui signifie « né dans la pourpre ») est un surnom attribué aux empereurs byzantins nés alors que leur père était empereur. C'était pour eux un moyen de renforcer leur légitimité au trône, la succession des empereurs byzantins n'étant réglée par aucune loi. L'origine du mot vient de ce que la chambre où accouchaient les femmes de la famille impériale était appelée Porphyra, car garnie de blocs de porphyre pourpre égyptien provenant du Djébel Abou Dokhan ou Mons Porphyrites. Par extension, il désigne des princes porphyrogénètes de toute époque ayant succédé à leurs pères et devenus des empereurs tyranniques et dégénérés. Les empereurs romains porphyrogénètes sont : Haut-Empire ▪ Antonins : ▪ Commode (161 † 192) Empire romain tardif ▪ Constantiniens : ▪ Constant Ier (320 † 350)...

Definicja słowa porphyrogénète w słowniku

Definicja porfirogenetyczna w słowniku to ta, która narodziła się za panowania ojca. Syn cesarza bizantyjskiego urodzonego za panowania ojca. Ten, który się urodził, który dorastał w imperialnym splendorze. Przypominający imperialny splendor.

La définition de porphyrogénète dans le dictionnaire est qui est né durant le règne de son père. Fils d'un empereur byzantin né pendant le règne de son père. Celui qui est né, qui a grandi dans la splendeur impériale. Qui rappelle la splendeur impériale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «porphyrogénète» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PORPHYROGÉNÈTE


acinète
acinète
argyronète
argyronète
oocinète
oocinète
ookinète
ookinète
orcanète
orcanète
planète
planète
proxénète
proxénète
saynète
saynète

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORPHYROGÉNÈTE

porphine
porphyre
porphyréen
porphyreux
porphyrie
porphyrine
porphyrion
porphyrique
porphyris
porphyrisation
porphyriser
porphyriseur
porphyrite
porphyritique
porphyroïde
porque
porracé
porreau
porrection
porridge

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORPHYROGÉNÈTE

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
esthète
exégète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
poète
prophète
préfète
secrète
épithète

Synonimy i antonimy słowa porphyrogénète w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «porphyrogénète» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PORPHYROGÉNÈTE

Poznaj tłumaczenie słowa porphyrogénète na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa porphyrogénète na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «porphyrogénète».

Tłumacz francuski - chiński

porphyrogenita
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

porphyrogenita
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

porphyrogenita
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

porphyrogenita
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

porphyrogenita
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

porphyrogenita
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

porphyrogenita
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

porphyrogenita
260 mln osób

francuski

porphyrogénète
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

porphyrogenita
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

porphyrogenita
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

porphyrogenita
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

porphyrogenita
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

porphyrogenita
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

porphyrogenita
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

porphyrogenita
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

porphyrogenita
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

porphyrogenita
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

porphyrogenita
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

porphyrogenita
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

porphyrogenita
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

porphyrogenita
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

porphyrogenita
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

porphyrogenita
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

porphyrogenita
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

porphyrogenita
5 mln osób

Trendy użycia słowa porphyrogénète

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PORPHYROGÉNÈTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «porphyrogénète» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa porphyrogénète
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «porphyrogénète».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PORPHYROGÉNÈTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «porphyrogénète» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «porphyrogénète» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa porphyrogénète w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORPHYROGÉNÈTE»

Poznaj użycie słowa porphyrogénète w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem porphyrogénète oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire du droit byzantin ou du droit romain dans l'empire ...
Jean-Anselme-Bernard Mortreuil. Ai vsapaz". '.05 Kœvarawivou nopçupoyewvpoü (a). 5. Novelle 2 (texte a) de Constantin Porphyrogénète. N' 5 du supplément Il (fo 328 a). 6. Nov. 3 (texte a) de Constantin Porphyrogénète. N' 6 du suppl.
Jean-Anselme-Bernard Mortreuil, 1847
2
Histoire du droit Byzantin ou du droit romain dans l'empire ...
N" 5 du supplément Il (fO 328 a). 6. Nov. 3 (texte a) de Constantin Porphyrogénète. N° 6 du suppl. Il (f° 330 a). 7. Nov. 4 (texte a) de Nicéphore Phocas. N'7 du supplément Il ( l' 334 a 8. Novelle 4 2 [4 a] (texte a) de Constantin Porphyrogénète.
Jean Anselme Bernard Mortreuil, 1847
3
Histoire du Bas-Empire...
Constantin Porphyrogénète, qui vivoit au dixième siècle, dans les instructions qu' il donne à son fils, lui recommande avec beaucoup (Pinstance de tenir cette composition secrète; et cet empereur , grand conteur de 'fables, dit qu'elle fut ...
Charles Le Beau, Saint-Martin, 1835
4
Clovis: Le baptême de Clovis, son écho à travers l'histoire
Ce traité permit les victoires d'Abydos (fin janvier-début février 989) et de Chrysopolis (13 avril 989) qui sauvèrent la dynastie légitime et permirent le baptême de Vladimir et son mariage avec la porphyrogénète Anne, sœur des empereurs ...
5
Histoire du Bas-Empire. Nouv. ed. - Paris, Didot 1824-1836
ville; on disait même que Porphyrogénète avait été assassiné. Le peuple accourt au palais; on demande à grands cris à voir Porphyrogénète; il se montre aux fenêtres, et la s'édition 'cesse. Les deux fils de Romain, désespérés de voir que le ...
Charles Le-Beau, 1832
6
Mémoires de l'Institut national de France
Ils étoient commandés par un Prince nommé Arp-"td, dans la première invasion; 8( Constantin Porphyrogénète, selon le témoignage duquel cet Arpad étoit jeune lorsque le commandement lui fut déséré, dit précisément que les petits-fils des ...
7
Histoire du Bas-Empire par Lebeau
ville; on disait même que Porphyrogénète avait été assassiné, Le peuple accourt au palais; on demande à grands crié'à voir Porphyrogénète; il se montre aux fenêtres, et la sédition cesse. Les deux fils de Romain, désespérés de voir que le  ...
‎1832
8
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Le fleuve si: resserre en cet endroit, à la suite d'un large épanchement en forme de lagune, qu'on appelle Lime” , 8( qu'il seroit mieux d'appelerAímn , selon qu'il en est mention dans Constantin-Porphyrogénète. Je crois voir l'ancienne ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 1770
9
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
Ce sont : Jean d'Épi- phanie, Agalhias, Ménandre Protecteur, Jean de Jérusalem , Théodose de Syracuse , l'empereur Constantin Porphyrogénète, Joséphe Génésius, Léonce le Jeune, Jean Caméniale, Léon le Diacre, Nicéphore Bryenne, ...
Auguste Wahlen, 1841
10
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
Ce que ne disent point les annales Hongroises , que les Magiars ayant été vaincus par les Patzinaces , surent contraints de leur abandonner le pays où ils s' étoient établis, & d'en chercher un autre, le Porphyrogénète nous .1 apprend.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PORPHYROGÉNÈTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo porphyrogénète w wiadomościach.
1
L'odyssée d'un suaire
... par l'empereur byzantin Constantin VII Porphyrogénète : le 15 août 944, le linge traverse le Bosphore pour être transféré à Constantinople. «Les Échos, Lip 15»
2
Grandes festivités en Serbie en l'honneur de la reine Hélène d …
Il existe de plus deux témoignages de Constantin VII Porphyrogénète au sujet de cette relique, en 944 dans sa relation historique, et vers 957, ... «Médias-Presse-Info, Cze 15»
3
L'âme russe, une « arme » pour Poutine ? (Troisième volet)
A Constantinople il admire les splendeurs liturgiques du rite orthodoxe et épouse une princesse byzantine, Anna Porphyrogénète. «AgoraVox, Paz 14»
4
Ukraine : Laurent Fabius assure que "l'objectif est d'arrêter les …
... est devenue insupportable à quelqu'un d'aussi sensible et délicat que le ministre porphyrogénète; la diplomatie européenne est inexistante, ... «Atlantico.fr, Lut 14»
5
La légende d'Oleg le Sage
L'empereur byzantin Constantin VII Porphyrogénète (905, †959) décrit cette route dans l'ouvrage « De Administrando Imperio », qu'il rédige à ... «Histoire pour Tous, Lut 14»
6
Les berserks, des guerriers entre l'homme et l'ours
... de textes médiévaux (sagas islandaises, Paul Diacre, Constantin Porphyrogénète). L'ouvrage de Vincent Samson est à cet égard beaucoup ... «Nonfiction.fr, Lut 14»
7
De Kiev à Moscou, naissance d'un peuple
Elle se fait baptiser et, en 955, est reçue à Constantinople par le basileus (empereur) Constantin VII Porphyrogénète. Ainsi le christianisme fait-il une entrée ... «Herodote.net, Gru 13»
8
The Dark Knight Rises
Voilà en effet que Bane passe par défaut de Tyler Durden à Pancho Villa : on n'a le choix de l'identification qu'entre lui et un gros bambin porphyrogénète ... «Il était une fois le cinéma, Lip 12»
9
Giulia: un bonheur à protéger
Elle est l'épouse du président de la République et la mère du premier bébé « porphyrogénète » si l'on peut dire puisque né comme les enfants ... «Paris Match, Paz 11»
10
101 coups de canon tirés pour l'enfant du chef de l'État
Pour trouver dans l'histoire française l'enfant «porphyrogénète»* d'un chef d'État, il faut remonter 155 ans en arrière, sous l'empereur des ... «Le Figaro, Paz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Porphyrogénète [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/porphyrogenete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z