Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "précairement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRÉCAIREMENT

précairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRÉCAIREMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRÉCAIREMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «précairement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa précairement w słowniku

Definicja niestabilności w słowniku nie jest przyznawana, która jest realizowana tylko poprzez koncesję, na zezwolenie, które zawsze może być odwołane przez tego, kto je przyznał. Inną definicją niestabilności jest proces prawny, odziedziczony po prawie rzymskim, używany w okresie franków, pozwalający właścicielowi na przyznawanie tytułów obciążonych niewielkimi opłatami, ale bez zobowiązań wojskowych, w przeciwieństwie do zysków, płacić za usługi lub utrzymywać lojalność.

La définition de précairement dans le dictionnaire est qui n'est octroyé, qui ne s'exerce que grâce à une concession, à une permission toujours révocable par celui qui l'a accordée. Une autre définition de précairement est procédé juridique, hérité du droit romain, utilisé à l'époque franque, permettant à un propriétaire de concéder des tenures grevées de charges modiques, mais n'impliquant pas d'obligations militaires à la différence du bénéfice, en vue de rémunérer des services ou d'entretenir des fidélités.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «précairement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRÉCAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRÉCAIREMENT

précaire
précambrien
précampagne
précampinien
précancéreux
précancérose
précapillaire
précapitaliste
précarence
précarité
précarnassier
précarpathique
précartilage
précatif
précation
précausalité
précaution
précautionné
précautionnel
précautionner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRÉCAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa précairement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «précairement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRÉCAIREMENT

Poznaj tłumaczenie słowa précairement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa précairement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «précairement».

Tłumacz francuski - chiński

摇摇欲坠
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

precariamente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

precariously
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अनिश्चितता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غير مستقرة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ненадежно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

precariamente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

precariously
260 mln osób

francuski

précairement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dalam keadaan berbahaya
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

unsicher
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

不安定
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

불안정하게
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

precariously
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bấp bênh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முறையில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अडचणीत सापडला आहे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tehlikeli
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

precariamente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

niebezpiecznie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ненадійно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

precar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αβεβαίως
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wisselvallig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

betänkligt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

precariously
5 mln osób

Trendy użycia słowa précairement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRÉCAIREMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «précairement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa précairement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «précairement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRÉCAIREMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «précairement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «précairement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa précairement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRÉCAIREMENT»

Poznaj użycie słowa précairement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem précairement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
Le sens est : De ce que vous avez précairement permis à votre voisin , de construire sur votre fonds un mur qui fermait le chemin dont vous aviez la servitude sur le sien , il ue s'ensuit pas que vous lui aviez précisément remis cette servitude ...
2
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
Le sens est : De ce que vous avei précairement permis à votre voisin , de construire sur votre tonds un mur qui fermait le chemin dont vous aviez la servitude sur le sien , il ne s'ensuit pas que vous lui aviez précisément remis cette servitude de ...
3
Analyse des Pandectes de Pothier
Parrapport aux effets du précaire, le précaire donne la possession; c'est pourquoi il est reçu que Pesclave donné à titre précaire est possédé par celui à qui il a été donné précairement. Mais ce que l'on a dit que celui qui tient à titre précaire ...
J. L. Moreau de Montalin, 1824
4
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
Mais ce que l'on a dit que celui qui tient à titre précaire possède aussi, 's'entend de celui qui a demandé à posséder à titre précaire, car celui qui n'a demandé que Pusage de la chose, par exemple à demeurer précairement dans un fonds de.
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
5
Analyse des Pandectes de Pothier: en français, servant aussi ...
Par rapport aux effets du précaire, le précaire donne la possession ; c'est pourquoi il est reçu que l'esclave donné à titre précaire est possédé par celui à qui il a été donné précairement. Mais ce que l'on a dit que celui qui tient à titre précaire ...
M. Moreau de Montalin, Robert Joseph Pothier, 1824
6
Oeuvres de R.-J. Pothier, contenant les traites du droit ...
Il y a deux espèces de Précaire : la première, par laquelle on accorde précairement a' quelqu'un la possession d'une chose; la se— coude, par laquelle on en accorde seulement l'usage. Nous ne traitons que de cette seconde espèce de ...
‎1830
7
Dictionnaire du Digeste, ou Substance des pandectes justiniennes
Au surpins , dans notre droit particulier , sui- • vant les articles 614 et «768 du Code civil, l'usu- « fruitier , le fermier , et tous autres qui détien- « nent précairement la chose ou le fonds d'autrui, • sont tenus de veiller à sa conservation, ...
Thévenot-Dessaules, Dussans, J. F Lesparat, 1809
8
Dictionnaire du Digeste, ou Substance des pandectes ...
Si , après avoir concédé précairement ma chose a un tel , je la vends à un autre , le possesseur précaire ne la tiendra plus précairement de moi ; il la tiendra précairement de l'acquéreur, si celui-ci souffre qu'il continue de la posséder à ce titre ...
Claude-François Thevenot-D'Essaule de Savigny, Dussans, Lesparat, 1808
9
Répétitions écrites sur ...le Code Napoléon
S'il a été convenu, par une clause particulière du contrat, que le vendeur conservera, pendant un certain temps, à titre de locataire, fermier ou dépositaire, la chose vendue, il est évident qu'il la détient précairement, au nom et pour le compte ...
Frédéric Mourlon, 1870
10
Traité sur différentes matières du droit civil, appliquées à ...
Celui qui avoit accordé précairement l'usage-della chose,outre Flnterzíiäum' de presario, avoit aussi une action Præsèrzptis ... Dans :leqlkécaire, suivant le Droit, celui à qui Pusage d'une chose e accordé précairement, ne contractant aucune ...
Robert Joseph Pothier, 1773

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRÉCAIREMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo précairement w wiadomościach.
1
Laudato si', l'appel au monde du pape François
Ils devraient se souvenir qu'ils vivent, bien précairement, sur la circonférence d'une boule de feu…. posté par dominique bargiarelli le Jeudi 18 ... «La Croix, Cze 15»
2
Damnatio Memoriae: la décadence inégale de Rome
Bien que certains moments soient délicieusement drôles, la pièce semble osciller précairement sur la ligne très fine entre le premier et le ... «PIEUVRE.CA, Lis 14»
3
Le discours d'André Malraux au Panthéon
Ce Conseil National de la Résistance, qui groupe les mouvements, les partis et les syndicats de toute la France, c'est l'unité précairement ... «Le Figaro, Kwi 14»
4
Confier ses meubles au voisin peut signifier plus qu'un dépôt
Il en est ainsi du locataire, du dépositaire, de l'usufruitier et tous autres qui détiennent précairement un bien sur lequel le droit du propriétaire ... «la Nouvelle République, Mar 14»
5
Vatican : Le pays le plus gros consommateur de vin par habitant
Le Vatican compte un supermarché et les taxes y sont précairement basses or ceux qui ont un droit d'accès au Vatican pourraient ainsi en ... «meltyFood, Lut 14»
6
Joel Shapiro
... certaine noblesse, une puissance par leur densité, mais semblent également tenir précairement en équilibre, comme si elles étaient encore en mouvement. «Paris-Art.com, Lut 14»
7
La vague du coworking séduit les entrepreneurs «sans bureaux fixes»
Installé quelque peu précairement avec ses deux stagiaires dans un petit bureau de la zone d'activités de La Plaine à Villeneuve-d'Ascq, il a ... «La Voix du Nord, Sty 14»
8
Samsung Galaxy Gear : les caractéristiques techniques, prix et …
Alors que le secret entourant l'iWatch d'Apple reste quasiment impénétrable et que Sony est déjà précairement installé sur le marché de niche ... «Gentside, Sie 13»
9
Les vacances restent un luxe en Hongrie
C'est la crise, et tout le monde qui a été récemment en Hongrie, sait combien la vie est dure précairement, et difficile socialement à cause que ... «Hu lala, Cze 13»
10
Des centaines de sans-abri remis à la rue
Certaines familles avec enfants sont logés "précairement" dans des hôtels bas de gamme (avec punaises!) sans aucune possibilité de cuisiner. «Le Nouvel Observateur, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Précairement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/precairement>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z