Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "primatie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRIMATIE

primatie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRIMATIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRIMATIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «primatie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

prymat

Primatie

Prymat, od łacińskiego prima sedes episcoporum, jest godnością "prymasa", biskupa, który posiada honorową supremację nad wszystkimi biskupami i arcybiskupami regionu. Określenie to odnosi się również do zakresu jurysdykcji jurysdykcji kościelnej prymasa i siedziby tej jurysdykcji. Kościół katedralny prymasa otrzymuje tytuł "primatiale". Prymat, głównie ze względu na wiek oblężenia, był sprawowany nad starszymi diecezjalnymi prymasów, a także nad biskupami, które były jego suffragans. We Francji, gdzie nie było otrzymania patriarchów, to naczelne, które zajęły jego miejsce; od biskupa diecezjalnego do metropolii, od tej ostatniej do naczelnych i od naczelnych do papieża. Pierwotny urzędnik uznał odwołania wniesione przez urzędnika metropolitalnego. Prymatyzacja już nie obejmuje zwykle żadnej władzy rządowej, poza honorowymi prerogatywami. La primatie, du latin prima sedes episcoporum, est la dignité d'un « primat », évêque qui possède une suprématie, au moins honorifique, sur tous les évêques et archevêques d'une région. Le terme désigne aussi l'étendue du ressort de la juridiction ecclésiastique du primat, et le siège de cette juridiction. L'église cathédrale du primat reçoit le titre de « primatiale ». La primatie, généralement due à l'ancienneté du siège, s'exerçait sur les propres diocésains du primat ainsi que sur les évêchés qui étaient ses suffragants. En France, où l'établissement des patriarches n'avait pas été reçu, ce sont les primats qui en tenaient lieu ; on en appelait de l'évêque diocésain au métropolitain, de celui-ci au primat, et du primat au pape. L'official primatial jugeait les appels interjetés de l'official métropolitain. La primatie ne comporte plus, habituellement, aucun pouvoir de gouvernement, en dehors de prérogatives honorifiques.

Definicja słowa primatie w słowniku

Definicja pierwszeństwa w słowniku to.

La définition de primatie dans le dictionnaire est .

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «primatie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRIMATIE


acrobatie
acrobatie
aristocratie
aristocratie
autocratie
autocratie
automatie
automatie
bureaucratie
bureaucratie
diplomatie
diplomatie
démocratie
démocratie
gérontocratie
gérontocratie
hématie
hématie
leucophlegmatie
leucophlegmatie
médiocratie
médiocratie
oedématie
oedématie
physiocratie
physiocratie
ploutocratie
ploutocratie
procuratie
procuratie
social-démocratie
social-démocratie
suprématie
suprématie
technocratie
technocratie
théocratie
théocratie
voyoucratie
voyoucratie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIMATIE

prima donna
primable
primage
primaire
primairement
primarisation
primariser
primarisme
primarité
primat
primate
primatial
primatiale
primauté
prime
primé
prime-saut
primement
primer
primerain

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIMATIE

adiabatie
bancocratie
canaillocratie
ergocratie
gynécocratie
hyperhépatie
idéocratie
monocratie
nomocratie
ochlocratie
phallocratie
pornocratie
pédantocratie
sociocratie
statocratie
stratocratie
techno-bureaucratie
technobureaucratie
thalassocratie
télécratie

Synonimy i antonimy słowa primatie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «primatie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRIMATIE

Poznaj tłumaczenie słowa primatie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa primatie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «primatie».

Tłumacz francuski - chiński

首位
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

primacía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

primacy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्रधानता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أولية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

примат
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

primazia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রথম স্থান
260 mln osób

francuski

primatie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

keutamaan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Primat
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

優位性
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

제일 위
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kautaman
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tính ưu việt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முதன்மையை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सर्वश्रेष्ठता
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

öncelik
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

primato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

prymat
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

примат
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

întâietate
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πρωτείο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

voorrang
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

företräde
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

forrang
5 mln osób

Trendy użycia słowa primatie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRIMATIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «primatie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa primatie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «primatie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRIMATIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «primatie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «primatie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa primatie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRIMATIE»

Poznaj użycie słowa primatie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem primatie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le mythe de la primatie des Gaules: Pierre Bossan ...
L'œuvre de l'architecte Pierre-Marie Bossan (1814-1888) s'inscrit dans la vaste question d'une définition identitaire à Lyon au XIXe siècle.
Philippe Dufieux, 2004
2
Procédures faites au Conseil du roy pour la primatie de Lyon ...
PROCEDURES. ' FAITES. AU. CONSEIL. DU. RO'Y. E. 'P. O. U. R . ' d. LA. PRIMATIE. DE. LYON,. si. ï. _. SUR. LA. PROVINCE. 15E. NCSRMANDIE. ct . ï. -F .I. _ _ _ _ _ _ _ _ v ï . ... 14- D. x < ...
‎1698
3
Ancienne et nouvelle discipline de l'eglise
Qael est celui qu'on a regar- Quelle est celle qui est per- dé depuis comme propre Evê- Néophytes, font irreguliers, 177 f— - Règlement particulier . du t Penirence publique pour les Primatie d'Angleterre , pechi Z. mise aux Clercs , ibid. que ...
Louis Thomassin, 1717
4
La Primatie d'Arles
Le pape Célestin, qui depuis 422 avait succédé à Boniface, suivit dans la question de la primatie d'Arles exactement les mêmes principes que son prédécesseur. Dans sa lettre du 26 juillet 428, adressée aux évêques de Viennoise et de ...
Louis Duchesne, 1893
5
Annales d'Espagne et de Portugal: contenant tout ce qui ...
les mêmes honneurs & prérogatives dont elle avoit jouï avant que de tomber sous la servitude des Insidèles. ; Le Pape ne pouvant refuser à ce Roi victorieux ce qu'il lui demandoit, rétablit Tolède dans la poíleíìion de son ancienne Primatie de ...
Juan Alvarez de Colmenar, 1741
6
Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ...
Si les archevêques de Narbonne ont été soumis à It primatie de Bourges. I. Suivant M. de Marca 1 le roi Charlemagne établit la primatie de Bourges , lorsqu' il érigea l'Aquitaine en roiaume. Il soutient que ce prince donna une égale étendue à ...
Claude de Vic, Joseph Vaissète, Alexandre Du Mège, 1840
7
Arrest de la Cour de Parlement, concernant les Religieuses ...
efforts que fasse M. l'Archevêque de Paris , le degré de Jurif- diction de la Primatie , à laquelle il est soumis , est établi fur un titre qui ne paroit pas susceptible de contradiction. Comment donc se pourvoir, dira M. l'Archevêque de Paris, contre ...
Francia. Parlement de Paris, 1765
8
Traité de la jurisdiction ecclésiastique contentieuse, ou ...
Lôrsque les Diocèses de la Métropole ou de la Primatie la Juridiction font dans le reflbrt d'un Parlement différent de celui où ressortit concenricuse, n. 6. la ville Métropolitaine ou Primatiale, le Métropolitain Sc le Primat peuvent , & sont même  ...
Ignace Moly de Brézolles, 1778
9
Histoire de l'église de Lyon
Sa Primatie confirmée -par Marcin V. Aflïfte à l'Aflemblée de Bourges, 356. Décret du Concile de Bâle en faveur de fa Primatie, 3 $7. A parc à l'exaltation de Félix V, 357. Eft fait Cardinal , 1 58. □ AmoLon , quarante-quatrième Evêque, 11B.
Étienne Joseph Poullin de Lumina, 1770
10
Pratique des officialités ou traité de la jurisdiction de ...
Lorsque les Diocèses de la Métropole ou de la Primatie la Juridiction sont dans le ressort d'un Parlement différent de celui où ressortit contentieuse, la ville Métropolitaine ou Primatiale, lc Métropolitain & le Primat peuvent , & sont même tenus ...
Ignace Moly de Brézolles, 1781

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRIMATIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo primatie w wiadomościach.
1
Gueniffey : la France, Waterloo, les pièces de deux euros
On a appris enfin que la véritable primatie, la seule utile et raisonnable, ... préjugés avaient attaché l'idée de rang, de primatie, de consistance ... «Le Figaro, Mar 15»
2
Mgr Léonard capable de ranimer la foi en Occident
En revanche, durant la primatie de l'Archevêque André-Joseph Léonard depuis 2010, les vocations sacerdotales y ont bondi et l'Eglise est ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Lis 14»
3
Abdou Diouf: une langue fidèle à son génie
Après des recherches, parce qu'il avait d'abord pensé à «primatie», mais il a trouvé finalement cela «trop ecclésiastique»! On a dong gardé ... «swissinfo.ch, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Primatie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/primatie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z