Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pro forma" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRO FORMA

pro forma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PRO FORMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pro forma» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pro forma

Pro forma

Wyrażenie pro forma pochodzi z wyrażenia łacińskiego w zależności od formy. Jego znaczenie zależy od kontekstu, w jakim jest ono stosowane. Ogólnie rzecz biorąc, robienie czegoś pro forma oznacza to, że robimy to powierzchownie w celu zaspokojenia minimalnego zapotrzebowania lub przestrzegania konwencji. Może być również używany do wyznaczania niekompletnego dokumentu, wypełnionego przez osobę, a kilku odbiorców wróciło, zwykle z komentarzami pomagającymi tej osobie ją skończyć. L'expression pro forma vient d'une expression latine signifiant selon la forme. Sa signification dépend du contexte dans lequel elle est utilisée. De manière générale, faire quelque chose pro forma signifie l'effectuer de manière superficielle afin de répondre à la demande minimale ou pour se conformer à une convention. On peut également l'utiliser pour désigner un document incomplet, rempli par une personne et que plusieurs destinataires ont retourné, généralement avec des commentaires aidant cette personne à le terminer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pro forma» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRO FORMA


dharma
dharma
karma
karma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRO FORMA

pro
pro domo
pro-albanais
pro-américain
pro-arabe
pro-boycottage
pro-communiste
pro-européen
pro-fédéraliste
pro-grève
pro-haïtien
pro-irakien
pro-israélien
pro-khomeyniste
pro-libraires
pro-maoïste
pro-marxiste
pro-noirs
pro-nonce
pro-nucléaire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRO FORMA

cinéma
coma
comma
fatma
gamma
gemma
lama
ma
magma
mahatma
maxima
padma
panama
panorama
plasma
puma
sigma
soma
stemma
trauma

Synonimy i antonimy słowa pro forma w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pro forma» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRO FORMA

Poznaj tłumaczenie słowa pro forma na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pro forma na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pro forma».

Tłumacz francuski - chiński

备考
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Pro forma
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Pro forma
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अग्रिम
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شكلية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

проформа
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

proforma
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রীতি
260 mln osób

francuski

pro forma
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pro forma
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

pro-forma
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

プロフォーマ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

외형
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pro forma
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

pro forma
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சம்பிரதாயமான
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

उपचारात्मक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

proforma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

pro-forma
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pro forma
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

проформа
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pro forma
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

για τον τύπο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pro forma
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

proforma
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pro forma
5 mln osób

Trendy użycia słowa pro forma

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRO FORMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pro forma» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pro forma
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pro forma».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRO FORMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pro forma» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pro forma» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pro forma w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRO FORMA»

Poznaj użycie słowa pro forma w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pro forma oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ciel gestion commerciale 2004 pour Windows (version 10)
Ciel Gestion Commerciale ne distingue pas les devis des factures pro forma mais sachez que : - un devis est un document par lequel une entreprise s'engage à faire des travaux pour un certain prix, - une facture pro forma est une facture ...
Béatrice Daburon, 2003
2
Préparation et analyse des états financiers
Voyons maintenant comment élaborer un bilan pro forma et à quoi il peut servir. 5.2 Le bilan pro forma Le bilan pro forma ou prévisionnel est un état financier fondé sur un certain nombre d'hypothèses de travail, en concordance avec les ...
Elise Cormier, 1997
3
Tribonianus Belgicus: sive Dissertationes forenses ad ...
Sed ut ob- jectionem illam diluam , inprimis fci- endum eil , quando dicendum fit aliquid pro forma eííe traditum varié frractari : hoc non ambigitur , non in- duci formam verbis ítatuti fimpliciter difponentibus d.i. flatutis (gibt Baid. Salicet. Caflrenf.
Antonius Anselmo, 1663
4
Maximisez vos déductions TVA
S'il s'agit d'un document d'importation, l'intéressé doit introduire auprès de la douane une demande visant à obtenir le remplacement du document original. FactureFactureFactureFacture pro forma pro forma pro forma pro forma Il arrive que ...
Michel Ceulemans, 2012
5
Le Guide de l’EFQM: Réussir son passage vers l’excellence et ...
Pro forma Points forts Limites Effort moyen Les documents pro Permet le recueil de forma remplis ne Un formulaire (pro preuves fondées sur donnent pas un forma) est réalisé. Il les faits. ' cheminement Foum1t une hste de complet de est ...
Florent A. Meyer, 2013
6
La syntaxe raisonnée: Mélanges de linguistique générale et ...
En anglais, l'adverbe désé- mantisé there ouvre un espace pro forma pour situer le nom déterminé par l'article a(n) dans un tel cadre. En français, la locution « il y a(vait) » fonctionne de la même façon13. 6 Genre, espèce, individu et énoncés  ...
Pascale Hadermann, Ann Van Slijcke, Michel Berré, 2003
7
Les loix et les coutumes du change des principales places de ...
... ou qu'il es't prêt de satisfaia re a la condition portée par la lettre' de Change, sans quoi le Protcsi: seroit inutile 8C invalide. l - CHAPITRE XXXVIII. Des Lettre: de Change pro Forma. Ors que quelqu'un a un Debitcur dans un Païs étranger, ...
Johannes Phoonsen, Jean Pierre Ricard, 1715
8
Tiny ERP, Open ERP: Pour une gestion d'entreprise efficace ...
Factures. « ouvertes. » ou. pro. forma. Ensuite, il est possible de valider la facture dans l'état Ouvert ou PRO FORMA. Une facture pro forma n'a pas encore de numéro de facturation, mais ...
Fabien Pinckaers, Geoff Gardiner, 2011
9
Pour Comprendre L'Appareil Judiciaire Québécois: Un Portrait ...
Après le renvoi à procès, la cause peut suivre différents sousembranchements : elle pourra se retrouver au procès pro-forma si l'individu a manifesté l'intention de plaider coupable, si on veut la réunir 77' Une étude sur l'expérience menée à  ...
Monique Giard, Marcel Proulx, 1985
10
Orthographe et prononciation en français
... -sionnalisme, -sionnel, -sionnellement pRo-fe-sj...,pfe -fe- professoral.-sorat pRo-fe-so- Ra(...),pfe -fe- profiler C. 3 pRo-fil-le profit pRo-fi / ff^-z les profits et pertes le-ppo-fi-ze- PeR(-)t(3) profitablement pRo-fi-ta-bb- mà pro forma pRo-foR -ma ...
Léon Warnant, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRO FORMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pro forma w wiadomościach.
1
Maison connectée : Technicolor reprend la division dédiée de Cisco
... chiffre d'affaires de Technicolor dans son segment « Maison connectée » (près de 3 milliards d'euros de chiffre d'affaires pro forma en 2014). «ITespresso.fr, Lip 15»
2
Tizi-Ouzou : journée de sensibilisation sur l'irrigation
... de présenter certaines pièces dont une facture pro forma afin de bénéficier de la subvention accordée par le FNDA, a indiqué M. Chebbah. «Algérie Presse Service, Lip 15»
3
Bilendi cible d'un autre acteur du marketing coté
... permis à l'ex Maximiles d'augmenter de 35 % son chiffre d'affaires du premier trimestre, en croissance tout de même en pro forma de 6 %. «CFNEWS - Corporate Finance News, Lip 15»
4
Ingénieur Etudes et Développement Java/Angular H/F
Fort de 37 000 collaborateurs dans plus de 20 pays, le groupe Sopra Steria affiche un chiffre d'affaires pro forma 2014 de 3,4 milliards d'euros. «Silicon, Lip 15»
5
Arkema : augmente les capacités de production d'adhésifs de Bostik …
... en France et en Asie, Arkema réalise un chiffre d'affaires pro forma d'environ 7,5 milliards d'euros et occupe des positions de leader mondial ... «Zonebourse.com, Lip 15»
6
Jacquet Metal: boucle l'opération Schmolz+Bickenbach.
En prenant en compte cette acquisition, le chiffre d'affaires 2014 pro forma d'IMS group (12 mois) serait d'environ 1 milliard d'euros (dont 55 ... «Le Figaro, Lip 15»
7
Les valeurs à suivre aujourd'hui à la Bourse de Paris - Jeudi 23 …
Le chiffre d'affaires France progresse de 2,7% pro forma, à 757,9 millions. La baisse des tarifs dans les cliniques de soins de suite et de ... «Zonebourse.com, Lip 15»
8
Tunnel de base du Semmering (lot 2.1): cérémonie à l'occasion du …
... d'affaires pro forma (y compris Bilfinger Construction GmbH) d'environ 3,6 milliards de francs. L'entreprise est cotée à la SIX Swiss Exchange ... «Romandie.com, Lip 15»
9
Korian : croissance pro forma de 2,7% sur le semestre
... de 33% sur une base consolidée, et de 2,7% sur une base pro forma. Le chiffre d'affaires France progresse de 2,7% pro forma, à 757,9 ME. «Boursier.com, Lip 15»
10
Point avant l'ouverture
Le chiffre d'affaires France progresse de 2,7% pro forma, à 757,9 millions. La baisse des tarifs dans les cliniques de soins de suite et de ... «Capital.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pro forma [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pro-forma>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z