Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "psychopompe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PSYCHOPOMPE

psychopompe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PSYCHOPOMPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PSYCHOPOMPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «psychopompe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
psychopompe

psychopomp

Psychopompe

W mitologii, psychopompia Boga jest dyrygentem dusz zmarłych, poprowadzi go w noc śmierci. Wiele wierzeń i religii ma duchy, bóstwa, demony lub anioły, które mają za zadanie eskortować niedawno zmarłych dusz na inny świat, na przykład Raj lub Piekło. Są często kojarzone ze zwierzętami, takimi jak konie, pieczęcie, wrony, psy, sowy, wróbgi czy delfiny. W niektórych narodach syberyjskich konie poświęcone przez szamana służą również jako psychopompie. W niektórych kulturach zadanie "psychopompe" jest również jedną z funkcji szamańskich. Odin i Sleipnir, rysunek Johna Bauera, 1911. Sleipnir jest światowym podróżnikiem i psychopompą w nordyckiej mitologii; przeczytaj artykuł Symbolique du cheval. En mythologie, un dieu psychopompe est le conducteur des âmes des morts, le guide dans la nuit de la mort. Beaucoup de croyances et de religions possèdent des esprits, des déités, des démons ou des anges qui ont la tâche d'escorter les âmes récemment décédées vers l'autre monde, comme le Paradis ou l'Enfer. Ils sont souvent associés à des animaux tels que les chevaux, les phoques, les corbeaux, les chiens, les chouettes, les moineaux, ou encore les dauphins. Chez certains peuples sibériens, un cheval sacrifié par le chaman sert également de psychopompe. Dans certaines cultures, la tâche de « psychopompe » est aussi l'une des fonctions des chamans. Odin et Sleipnir, dessin de John Bauer, 1911. Sleipnir est un passeur de mondes et un psychopompe dans la mythologie nordique ; lire l'article Symbolique du cheval.

Definicja słowa psychopompe w słowniku

Definicja psychopomp w słowniku polega na tym, że dusze umarłych prowadzą do następnego świata.

La définition de psychopompe dans le dictionnaire est qui conduit les âmes des morts dans l'autre monde.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «psychopompe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PSYCHOPOMPE


archipompe
archipompe
autopompe
autopompe
aéro-pompe
aéro-pompe
bateau-pompe
bateau-pompe
clysopompe
clysopompe
estompe
estompe
motopompe
motopompe
pompe
pompe
spiritrompe
spiritrompe
thermopompe
thermopompe
trompe
trompe
turbopompe
turbopompe
électro-pompe
électro-pompe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PSYCHOPOMPE

psychopathe
psychopathie
psychopathique
psychopathologie
psychopathologique
psychopédagogie
psychopédagogique
psychopédagogue
psychopharmacologie
psychopharmacologique
psychophysicien
psychophysicienne
psychophysiologie
psychophysiologique
psychophysiologiste
psychophysique
psychopolynévrite
psychoprophylaxie
psychorigidité
psychose

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PSYCHOPOMPE

cape
crampe
cul-de-lampe
détrempe
estampe
goutte-crampe
grimpe
guimpe
hampe
hippocampe
hypertrempe
lampe
olympe
rampe
retrempe
tempe
thermolampe
trempe
type
étampe

Synonimy i antonimy słowa psychopompe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «psychopompe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PSYCHOPOMPE

Poznaj tłumaczenie słowa psychopompe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa psychopompe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «psychopompe».

Tłumacz francuski - chiński

psychopomp
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

psicopompa
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

psychopomp
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

साइकोपोम्प
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مرشد الأرواح
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

психопомп
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

psychopomp
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

psychopomp
260 mln osób

francuski

psychopompe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

psychopomp
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

psychopomp
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

psychopomp
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

psychopomp
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

psychopomp
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

psychopomp
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

psychopomp
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

psychopomp
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

psikopompos
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

psicopompo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

psychopomp
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

психопомп
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

psihopomp
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ψυχοπομπός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

psychopomp
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

psykopomp
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

psykopomp
5 mln osób

Trendy użycia słowa psychopompe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PSYCHOPOMPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «psychopompe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa psychopompe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «psychopompe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PSYCHOPOMPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «psychopompe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «psychopompe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa psychopompe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PSYCHOPOMPE»

Poznaj użycie słowa psychopompe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem psychopompe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
LE PSYCHOPOMPE
Gagnant Prix VSD du Polar 2011.Paris, hiver 2011.
Dominique Maisons, 2013
2
Le psychopompe
Gusoyn, devenu créature de l'Enfer, part au combat et trouve la Porte de la Terre. Ramené dans les profondeurs par d'autres damnés, il est jugé pour trahison et condamné à redevenir simple démon et, donc, perdre ses pouvoirs...
Gabriel Delmas, 2002
3
La danse du psychopompe
Descartes est un escroc à la petite semaine.
Yannick Bourg, 1996
4
Panthéon égyptien: collection des personnages mythologiques ...
THOTH PSYCHOPOMPE, LE SECOND HERMÈS DANS LA.MENTÉ. Lje Thoth égyptien Ibiocéphale, compagnon fidèle d'Osiris tant que ce dieu resta dans le monde pour adoucir les mœurs des hommes, n'abandonna point ce dieu lorsque , ...
Jean-François Champollion, 1823
5
Le psychopompe
" Dans un style féroce et sardonique, Christian Chavassieux nous entraîne à la suite de son psychopompe dans une série d'aventures saignantes qui agitent le morne quotidien d'une ville endormie dans son ennui !
Christian Chavassieux, 2010
6
Anubis Alexandrin Et Romain
Tombe de Neb-Maât à Deir el-Medineh. XIX° Dyn. Cliché IFAO 73/2449 (Photo J. -F. Goût). IV Anubis psychopompe menant le défunt auprès d'Osiris. Tombe de Iry -nefer à Deir el-Medineh. XIX0 Dyn. Cliché IFAO 74/735 (Photo J.-F. Goût).
Jean Claude Grenier, 1977
7
Divertissements
Psyckopompe Psychopompe a tout ce qu'il faut sur lui pour donner aux fidèles une image respectable du pasteur: son corps maigre, enfermé dans une triste redingote, semble, à première vue, d'un ascète; la pomme d'Adam, saillante et ...
Georges Oltramare, 1937
8
MEFRA:
Ses adorateurs, qui se recrutaient dans toutes les couches de la société, lui ont attribué des fonctions multiples, dont celle de divinité psychopompe. Divers documents en effet font allusion, de manière plus ou moins explicite, à ce rôle de  ...
9
Le cheval dans les croyances germaniques: paganisme, ...
Les échos du cheval psychopompe dans les pratiques et les superstitions En 1541, les habitants de la vallée de Toggenburg (Suisse), près du Rhin, attachèrent un mort à la queue d'un cheval pour le conduire jusqu'à sa tombe ; l' année ...
Marc-André Wagner, 2005
10
Présence de François Mauriac:
MAURIAC. PSYCHOPOMPE. : ÉTUDE. FUNÈBRE. EN. FORME. DE. STÈLE. Croisé de la grâce, frôleur d'abîmes, magicien de la nuit des âmes : laissons d' abord ces titres, qu'il inspira vivant, monter vers Mauriac centenaire. Et que le ...
Université de Bordeaux III., 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PSYCHOPOMPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo psychopompe w wiadomościach.
1
Histoire de l'archange Michel, emblème du Mont-Saint-Michel
Mais l'archange est aussi peseur des âmes qu'il est chargé d'escorter dans l'au-delà ; il est alors appelé psychopompe et figuré tenant d'une ... «La Croix, Lip 15»
2
Bac 2015: le corrigé de l'épreuve de français des séries ES, S
Marguerite est ici psychopompe: elle accompagne son mari vers la mort en convoquant un bestiaire mortifère autour du futur défunt. La mort ... «L'Express, Cze 15»
3
À propos des (très riches) relations entretenues par la médecine, les …
... la présence grandissante des médecins légistes dans le roman et dans les séries télévisées, « ce passeur psychopompe » (Isabelle-Rachel ... «Fabula, Maj 15»
4
Géopolitique, géopoétique : panser la Cité
À l'instar d'Hermès, le dieu psychopompe dans la mythologie gréco-égyptienne, le stratège de mutation transforme les énergies, incarne le ... «La Revue des Ressources, Maj 15»
5
France - Cinéma Une belle fin : le psychopompe
Dans un monde où les liens sociaux se distendent jusqu'à plonger chacun dans l'isolement, John May fait en sorte que les morts ne soient pas ... «Bien Public, Kwi 15»
6
Sleipnir, le cheval du dieu Odin (Óđinn)
C'est aussi un cheval psychopompe qui emmène les guerriers morts au combat jusqu'à la Valhöll. En sa compagnie, Óđinn franchit Bifröst, ... «Histoire pour Tous, Kwi 15»
7
Hampson, ou la fraternité faite chant
Il n'est pas froid psychopompe : il est notre semblable. Son chant est fraternité. Si José van Dam accorda à Decca et Deutsche Grammophon ... «Forum Opéra, Mar 15»
8
Nikos Aliagas est psychopompe, son étrange passion pour les morts !
Nikos Aliagas s'est confié à nos confrères de VSD sur son enfance. Il revient notamment sur les valeurs qui lui ont inculqué ses parents. «Non Stop People, Sty 15»
9
Inter-lignes, printemps 2015 : Le Chat de Bastet à Garfield
... pour ses contemporains, outre sa passion pour les arts anciens le caractère psychopompe de l'animal hérité de la mythologie égyptienne. «Fabula, Lis 14»
10
GRÈCE. Une exceptionnelle mosaïque découverte à Amphipolis
À leurs côtés marche Hermés, dieu psychopompe, chargé de conduire les âmes des morts jusqu'au Styx, le fleuve des Enfers de la mythologie ... «Sciences et Avenir, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Psychopompe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/psychopompe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z