Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "psychothérapeute" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PSYCHOTHÉRAPEUTE

psychothérapeute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PSYCHOTHÉRAPEUTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PSYCHOTHÉRAPEUTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «psychothérapeute» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
psychothérapeute

psychoterapia

Psychothérapie

Psychoterapia odnosi się do leczenia lub wsparcia przez osoby przeszkolone do tego, jednego lub większej liczby osób z problemami psychologicznymi, czasami oprócz innych rodzajów interwencji w celach terapeutycznych. Następny pacjent, rodzaj i ciężkość choroby, a kontekst interwencji, istnieje wiele form psychoterapii, które opierają się na wielu różnych praktyk opartych na siebie różnych podejść teoretycznych i czasami sprzeczne. Większość nadal polegać na ustanowienie relacji interpersonalnych między pacjentem a terapeutą w ramach wyraźnej umowy ostrożnie. W tym odróżnieniu od praktyk towarzyszących zdrowemu człowiekowi czasami dokonuje się w duchowym, religijnym lub nawet sekciarstwie. We Francji, szczególnie od 1990 roku, regulacja wykonywania psychoterapeutów był przedmiotem ożywionej debaty pit praktyków twierdząc główne podejścia, które są inspiracją psychoterapia psychoanalityczna, układowe lub poznawcze behawioralnej. La psychothérapie désigne le traitement ou l'accompagnement par un individu formé à cela, d'une ou plusieurs personnes souffrant de problèmes psychologiques, parfois en complément d'autres types d'interventions à visée thérapeutique. Suivant les patients, le type et la sévérité du trouble, et le contexte de l'intervention, il existe de nombreuses formes de psychothérapies qui s'appuient sur autant de pratiques différentes reposant elles-mêmes sur des approches théoriques diverses et parfois contradictoires. La plupart reposent néanmoins sur l'établissement d'une relation interpersonnelle entre le patient et le thérapeute dans le cadre d'un contrat explicite de soin. Elle se distingue en cela des pratiques d'accompagnement de l'individu sain parfois menées dans un cadre spirituel, religieux voire sectaire. En France, plus particulièrement depuis les années 1990, la règlementation de l'exercice des psychothérapeutes a fait l'objet d'intenses débats mettant aux prises les praticiens se réclamant des principales approches que sont les psychothérapies d'inspiration psychanalytique, systémique ou cognitivo-comportementale.

Definicja słowa psychothérapeute w słowniku

Definicja psychoterapeuty w słowniku to lekarz używający psychoterapii.

La définition de psychothérapeute dans le dictionnaire est médecin utilisant la psychothérapie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «psychothérapeute» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PSYCHOTHÉRAPEUTE


chimiothérapeute
chimiothérapeute
choreute
choreute
herméneute
herméneute
homéotéleute
homéotéleute
héliothérapeute
héliothérapeute
kinésithérapeute
kinésithérapeute
meute
meute
peute
peute
physiothérapeute
physiothérapeute
phytothérapeute
phytothérapeute
propédeute
propédeute
radiothérapeute
radiothérapeute
sexo-thérapeute
sexo-thérapeute
simili-thérapeute
simili-thérapeute
taricheute
taricheute
thalassothérapeute
thalassothérapeute
thérapeute
thérapeute
yponomeute
yponomeute
émeute
émeute

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PSYCHOTHÉRAPEUTE

psychosocial
psychosociologie
psychosociologique
psychosociologue
psychosomaticien
psychosomaticienne
psychosomatique
psychostasie
psychostimulant
psychotaxie
psychotechnicien
psychotechnicienne
psychotechnique
psychothérapeutique
psychothérapie
psychothérapique
psychotique
psychotonique
psychotrope
psychotropique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PSYCHOTHÉRAPEUTE

ajoute
autoroute
baute
brute
bute
chute
dispute
doute
faute
haute
jute
minute
parachute
pute
redoute
route
saute
toute
ute
écoute

Synonimy i antonimy słowa psychothérapeute w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PSYCHOTHÉRAPEUTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «psychothérapeute» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa psychothérapeute

Tłumaczenie słowa «psychothérapeute» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PSYCHOTHÉRAPEUTE

Poznaj tłumaczenie słowa psychothérapeute na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa psychothérapeute na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «psychothérapeute».

Tłumacz francuski - chiński

心理治疗师
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

psicoterapeuta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

psychotherapist
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मनोचिकित्सक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

معالج نفسي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

психотерапевт
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

psicoterapeuta
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মনোবিজ্ঞানী
260 mln osób

francuski

psychothérapeute
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

psychotherapist
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Psychotherapeut
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

サイコセラピスト
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

심리 치료사
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

psikoterapis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trị liệu tâm lý
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சைகோதெரபிஸ்ட்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मनोचिकित्सक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

psikoterapist
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

psicoterapeuta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

psychoterapeuta
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

психотерапевт
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

psihoterapeut
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ψυχίατρος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

psigoterapeut
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

psykoterapeut
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

psykoterapeut
5 mln osób

Trendy użycia słowa psychothérapeute

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PSYCHOTHÉRAPEUTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «psychothérapeute» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa psychothérapeute
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «psychothérapeute».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PSYCHOTHÉRAPEUTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «psychothérapeute» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «psychothérapeute» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa psychothérapeute w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PSYCHOTHÉRAPEUTE»

Poznaj użycie słowa psychothérapeute w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem psychothérapeute oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guide pratique du psychothérapeute humaniste - 2e édition
Serge Ginger met ses quarante années d'expérience de thérapeute humaniste et de superviseur au service des praticiens afin de répondre à toutes les questions -c oncrètes ou plus théoriques - qu'ils se posent.
Serge Ginger, Anne Ginger, 2011
2
Le grand livre du psychothérapeute: Comprendre et mettre en ...
A l'usage des praticiens comme des patients, ce livre propose une vision de la thérapie à la fois globale et précise, théorique et concrète.
Thierry Tournebise, 2011
3
De la règlementation du titre de psychothérapeute: La santé ...
La création d'un titre de psychothérapeute questionne le devenir de la psychanalyse.
Marie-Noël Godet, 2011
4
Etre psychothérapeute autrement: De l'écoute à la "rencontre"
A l'heure où les gouvernements s'évertuent à légiférer pour encadrer l'activité des psychothérapeutes et les transformer en psychopathologues, l'auteur rattache au contraire cette profession aux recherches millénaires sur le sens de ...
Marcelle Maugin, 2009
5
Changer par la thérapie - Du chamane au psychothérapeute: du ...
Qu'est-ce qui peut unir un spécialiste des neurosciences occidentale et un médecin tibétain ?
Isabelle Célestin-Lhopiteau, Isabelle Célestin-Lhopiteau, 2011
6
Neuf mois pour mourir: Récit d'un accompagnement
Puis Catherine nous apprit à repérer les stades de ton voyage.
Sophia Ducceschi (psychothérapeute.), 2011
7
CURE EN ADOLESCENCE
La psychanalyse, sur le modèle de la " cure-type " de l'adulte, est-elle pertinente pour traiter le mal-être des adolescents ? Pour certains elle est contestée, contestable, voire même impossible.
‎1999
8
Journal d'une psychothérapeute
Sylvie Tenenbaum, psychothérapeute à Paris depuis plus de vingt ans et membre de l'Association européenne des psychothérapeutes, a tenu le journal pendant une année entière de cette relation intime qui la lie à ses patients.
Sylvie Tenenbaum, 2007
9
Le cercle de vie: initiation chamanique d'une psychothérapeute
Tout imprégnée de culture amérindienne, Maud Séjournant nous propose, avec ce Cercle de vie, une lecture concrète et contemporaine du chamanisme qui nous montre comment les pratiques de nos lointains ancêtres - concernant les rêves ...
Maud Séjournant, 2001
10
Être psychothérapeute: questions, pratiques, enjeux
Que signifie aujourd'hui : " être psychothérapeute " ? La profession de psychothérapeute existe depuis des décennies. Elle s'est elle-même donné en France comme en Europe des règles de fonctionnement rigoureuses.
Fédération française de psychothérapie et de psychanalyse, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PSYCHOTHÉRAPEUTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo psychothérapeute w wiadomościach.
1
Vacances: Partir avec... une famille recomposée
... créer une vraie dynamique familiale. A condition d'être dans le « faire ensemble »», assure Elodie Cingal*, psychologue psychothérapeute. «20minutes.fr, Lip 15»
2
Toute une histoire
Une équipe d'experts prend part à l'émission : Yvonne Poncet-Bonnisol, experte de la famille ; Frédérique Farigoux, psychothérapeute de ... «Toutelatele.com, Lip 15»
3
La canicule, incubateur d'angoisses
Dès lors, la psychothérapeute pratique la pleine conscience ou mindfulness, qui permet une observation et non une condamnation du stress. «Le Temps, Lip 15»
4
Boulot en vacances: "si on ne décroche pas, on ne recharge pas ses …
Pourtant, il faut apprendre à "décrocher" du boulot pour mieux se ressourcer, comme nous l'explique la psychothérapeute et coach en ... «BFMTV.COM, Lip 15»
5
Rencontres du nu artistique
Régis Lamotte photographe et psychothérapeute donnera, dans le cadre de projections sur le nu artistique, deux conférences, mercredi 22 ... «Sud Ouest, Lip 15»
6
loisirs Mensonges sur le divan d'Irvin David Yalom, le coup de cœur …
Extrait. « Ernest adorait son métier de psychothérapeute. Jour après jour, ses patients l'invitaient dans les recoins les plus secrets de leurs vies. «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
7
Ce que les hommes reprochent le plus souvent au mariage
La psychothérapeute Abby Rodman entend souvent les hommes mariés dire qu'ils sont désillusionnés, et même qu'ils s'ennuient un peu ... «Al Huffington Post, Lip 15»
8
Sexualité: les confidences d'un médecin de l'amour
Il se passionne dès lors pour les relations entre la femme et l'homme puis devient sexologue et psychothérapeute de couple. A 50 ans, les ... «ladepeche.fr, Lip 15»
9
Morbihan : le numéro 2 du FN accusé d'agression par une ex …
J'ai crié de douleur en essayant de me dégager", a raconté aux policiers cette psychothérapeute, qui dit avoir reçu depuis le soutien de ... «Francetv info, Lip 15»
10
Nathalie Donny psychothérapeute en Floride (Miami, Fruitland Park …
Oui, il y a aussi une psychothérapeute francophone en Floride ! Nathalie Donny est psychothérapeute à Miami, Fruitland Park et Orlando. «Le Courrier de Floride, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Psychothérapeute [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/psychotherapeute>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z