Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pudding" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PUDDING

pudding play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUDDING

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUDDING

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pudding» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pudding

pudding

Pudding

Słowo pudding często odnosi się do deseru, ale może być także słone danie. Słowo pudding prawdopodobnie pochodzi od francuskiego słowa "boudin", pochodzącego od łacińskiego słowa "botellus", oznaczającego "małą kiełbasę"; w odniesieniu do zapakowanych mięs stosowanych w średniowiecznych europejskich puddingach. W brytyjskiej kuchni termin pudding jest również ogólnym terminem na deser, w tym flans, pudding ryżowy i kremy. Boże narodzenie ciasto czekoladowe pudding ... Le mot pudding désigne souvent un dessert, mais peut également être un plat salé. Le mot pudding vient probablement du mot français « boudin », lui même provenant du mot latin « botellus », signifiant «  petite saucisse » ; en référence aux viandes emballées utilisées dans les puddings européens médiévaux. Dans la cuisine britannique, le terme pudding est également un terme générique pour désigner n'importe quel dessert, notamment les flans, riz au lait et crèmes. Christmas pudding Pudding au chocolat...

Definicja słowa pudding w słowniku

Definicja budyń w słowniku opiera się na okruchach chleba, mąki, jaj, szpiku i porzeczki, często o smaku brandy, który jest podawany tradycyjnie na Boże Narodzenie w wielkiej brytanii. każdy miękki preparat z mąką, gotowany w wodzie lub w parze, typowy dla angielskiej kuchni. Inną definicją budyniu jest synon. pudding.

La définition de pudding dans le dictionnaire est entremets à base de mie de pain, de farine, d'œufs, de moelle de bœuf et de raisins de corinthe, souvent parfumé avec de l'eau-de-vie, que l'on sert traditionnellement à noël en grande-bretagne. toute préparation molle où il entre de la farine, cuite à l'eau ou à la vapeur, typique de la cuisine anglaise. Une autre définition de pudding est synon. de pudding.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pudding» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUDDING


antifading
antifading
building
building
fading
fading
holding
holding
plum-pudding
plum-pudding
pouding
pouding
standing
standing
wading
wading

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUDDING

pucer
puceron
puceux
puche
pucher
pucheux
pucier
pucière
puddlage
puddler
puddleur
pudenda
pudeur
pudibard
pudibond
pudibondement
pudibonderie
pudicité
pudique
pudiquement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUDDING

bowling
briefing
camping
clearing
dancing
happening
lasting
leasing
listing
living
marketing
meeting
monitoring
parking
planning
pressing
putting
rating
shopping
sterling

Synonimy i antonimy słowa pudding w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pudding» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUDDING

Poznaj tłumaczenie słowa pudding na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pudding na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pudding».

Tłumacz francuski - chiński

布丁
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

pudín
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

pudding
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पुडिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بودنغ
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пудинг
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

pudim
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পুডিং
260 mln osób

francuski

pudding
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

puding
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Pudding
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

プディング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

푸딩
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pudding
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bánh pudding
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

புட்டு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सांजा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

puding
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

budino
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pudding
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пудинг
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

budincă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πουτίγκα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

poeding
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pudding
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pudding
5 mln osób

Trendy użycia słowa pudding

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUDDING»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pudding» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pudding
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pudding».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PUDDING» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pudding» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pudding» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pudding w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PUDDING»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pudding.
1
George Farquhar
Une comédie dans laquelle on ne trouverait ni jeune homme élégant, ni gogo, ni cocu, ni femme légère, est, pour certains palais, un amusement aussi fade qu'un dîner où manquent le rôti et le pudding.
2
Hubert Reeves
Notre univers s’étend comme gonfle dans le four un pudding aux raisins, dans un espace qu’il crée lui-même.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUDDING»

Poznaj użycie słowa pudding w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pudding oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Christmas Pudding
Dans Christmas Pudding, je me suis fait plaisir car cette aventure évoque pour moi le délicieux souvenir des Noëls de mon enfance. » Agatha Christie Traduit de l’anglais par Jean-Michel Alamagny
Agatha Christie, 2012
2
Petit Futé Côte d'Opale
Pour le plum-pudding, bien mélanger l'ensemble des ingrédients et laisser reposer une nuit. Bien pétrir et placer dans un torchon lié dans le panier d'une cocotte-minute, faire cuire une heure à la livre. Pour la sauce, mélanger les ingrédients ...
Jean-Paul Labourdette, 2007
3
Dictionnaire général de la cuisine française ancienne et ...
Pudding aux groseilles vertes et roses. — Ayez une livre de belles groseilles vertes et bien mûres, une autre livre des mêmes groseilles, mais roses et de bonne maturité ; vous en ôtez la fleur et la queue, et, avec le bec d'une plume, vous ôtez ...
‎1853
4
The French prompter, a complete hand-book of conversation
Pudding. Bring, you may bring, the pudding, apportez, vous pouvez apporter, le pouding. Do you lihe plum- pudding, rive-pudding , apple-pudding ? Aimez- vous le pouding aux raisins, le pouding au riz, le pouding aux pommes ? I lihe a ptain  ...
A P. Le Page, 1847
5
Néo-physiologie du gout: par ordre alhabétique, ou, ...
Pudding auœ groseilles vertes et roses. -— Ayez une livre de belles groseilles vertes et bien mûres, une autre livre des mêmes groseilles, mais roses et de bonne maturité ; vous en ôtez la fleur et la queue, et, avec le bec d'une plume, vous ...
Alexandre-Balthazar-Laurent Grimod de La Reynière, 1839
6
L'Espion Francois à Londres: ou observations critiques sur ...
peas . pudding , millet pudding , demerrì' s - pudding , apple-pudding , pear pudding, goosberry- pudding, Umerinth-pudding , rasberry-pudding , cherry -pud * ding, apricot-pudding . yorkshire- pudding,, scotch- pudding , irish-pudding ...
Ange Goudar, 1780
7
A New Dictionary, English and French, and French and English ...
PUDDING fpoud'-ïn'g/ie), s. [in Cookery] Boudin, m. White or black pudding, Boudru 'blanc, boudin noir. Pudding-maker, Faiseur ou fuiseusc de boudins ; un Ivudinier, une lou- diniere. *4- To give the crow a pudding, Puiser le pas, mourir.
Louis Chambaud, Jean-Thomas Hérissant Des Carrières, 1815
8
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
88 - BOUDIN NOIR AUX DEUX POMMES * ABATS BLACK PUDDING WITH APPLES AND POTATOES * OFFAL INGREDIENTS: the cooked pork blood pudding is browned in butter for 10', the apples and potatoes are cooked separately.
pierrette feloux, 2008
9
Chimie générale
nuage sphérique de charges positives électrons huile vaporisée Figure 2.9 Le modèle plum-pudding de l'atome. i Evaluation par scanner de la captation d'iode radioactif par la thyroïde d'une patiente. atomiseur microscope rayons X utilisés ...
Steven S. Zumdahl, 1999
10
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
Cet instrument est, pour ainsi dire, l'étui sphérique du pudding : il est destiné à recevoir et soutenir la pâte, qui se déforme lorsqu'on la roule simplement dans • une serviette. En effet, cette serviette fait des plis qui affaiblissent la pâte parplace; ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUDDING»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pudding w wiadomościach.
1
Migrants : Eurotunnel réclame 9,7 millions d'euros à la France et au …
Donnez leur pendant trois jours du plum pudding et de la stout beer bien british. Des survivants , plus aucun ne voudra aller en UK. Ca réglera ... «Le Parisien, Lip 15»
2
Victoria • de Sebastian Schipper
Contrairement à l'inodore euro-pudding qu'est le film de Matteo Garrone (lire ci-dessus), «Victoria» est foncièrement berlinois. Les langues qui ... «lasemaine.fr, Lip 15»
3
Le Pudding théâtre au Festival international des Arts de la rue
Chalon dans la rue. La compagnie de théâtre de rue jurassienne Pudding théâtre, basée à Mesnay présentera son prochain spectacle « Le ... «Le Progrès, Lip 15»
4
Sète : les criques explorées à grands coups de pagaie
"On appelle ce type de roche du pudding (en fait précisément du poudingue mais le mot vient bel et bien du fameux dessert anglais), souligne ... «Midi Libre, Lip 15»
5
Grèce, il faut, avec la jeunesse et les classes populaires, sortir de l …
La preuve du pudding, c'est qu'on le mange. Ils exigent déjà le retrait de la majeure partie des lois que nous avons adoptées au cours des cinq ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
6
Coupe Davis: Jamie Murray: "C'est une journée magique"
Two special one pour Judy , double ration de pudding sans gluten ce soir ! Two special one pour Judy , double ration de pudding sans gluten ... «Tennis Temple, Lip 15»
7
Meilleures analyses des membres
... à Lady Beltham, comtesse de Whitechapel, et fiancée du Prince Albert Victor, Duc de Clarence, amateur de pudding et de jeu de gazon ? «Tennis Temple, Lip 15»
8
Fête de l'été réussie à Messouflin avec Ploum Pudding
Ploum Pudding a organisé la fête de l'été à Messouflin avec de nombreuses attractions, dont une course de karrigels (caisses à savon), depuis ... «Ouest-France, Lip 15»
9
Les Profs 2 : Kev Adams se noie dans le pudding
Les Profs 2 : Kev Adams se noie dans le pudding. NOUS Y ÉTIONS - Pierre-François Martin-Laval a présenté samedi en avant-première le ... «Le Figaro, Cze 15»
10
Jérôme Ferrari dans Le Pudding
Le Pudding de Radio Nova c'est un portrait, une rencontre mais surtout un beau moment de réflexion. Toujours aussi curieux, allumé, ... «Novaplanet, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pudding [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/pudding>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z