Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rai-de-cœur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAI-DE-CŒUR

rai-de-cœur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAI-DE-CŒUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAI-DE-CŒUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rai-de-cœur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rai-de-cœur w słowniku

Definicja rai-de-coeura w słowniku to malowany lub rzeźbiony ornament wykonany z fleuronów lub grotów włóczni lub liści wodnych, których sukcesja przypomina kształt serca.

La définition de rai-de-cœur dans le dictionnaire est ornement peint ou sculpté fait de fleurons ou de fers de lance ou de feuilles d'eau, dont la succession rappelle la forme d'un cœur.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rai-de-cœur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAI-DE-CŒUR


accroche-cœur
accroche-cœur
avant-cœur
avant-cœur
chauffe-cœur
chauffe-cœur
contre-cœur
contre-cœur
crève-cœur
crève-cœur
cœur
cœur
rancœur
rancœur
sans-cœur
sans-cœur
trompe-cœur
trompe-cœur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAI-DE-CŒUR

rai
raïa
raid
raide
raidement
raideur
raidillon
raidir
raidissement
raidisseur
raidisseuse
raie
raifort
raiguiser
rail
rail-route
raillard
raillarde
raille
railler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAI-DE-CŒUR

amateur
arrière-chhœur
auteur
avant-chhœur
belle-ssœur
chhœur
conssœur
demi-chhœur
demi-ssœur
directeur
four
fur
jour
leur
pour
pur
supérieur
sur
ssœur
tour

Synonimy i antonimy słowa rai-de-cœur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rai-de-cœur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAI-DE-CŒUR

Poznaj tłumaczenie słowa rai-de-cœur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rai-de-cœur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rai-de-cœur».

Tłumacz francuski - chiński

RAI对心脏
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Rai-a-corazón
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rai-to-heart
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

राय-टू-दिल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الراي الى القلب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

раи к сердцу
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rai para coração
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রাই-টু-হৃদয়
260 mln osób

francuski

rai-de-cœur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rai ke hati
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rai zu Herz
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ライ・ツー・ハート
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

라이 - 투 - 마음
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rai-kanggo-ati
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rai-to-tim
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ராய்க்கு-க்கு இதயம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

राय-टू-हृदय
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rai-to-kalp
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rai-a-cuore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rai-to-heart
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

раї до серця
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Rai-to-inima
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

RAI-to-καρδιά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rai-tot-hart
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rai-to-heart
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rai-til-hjerte
5 mln osób

Trendy użycia słowa rai-de-cœur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAI-DE-CŒUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rai-de-cœur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rai-de-cœur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rai-de-cœur».

Przykłady użycia słowa rai-de-cœur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAI-DE-CŒUR»

Poznaj użycie słowa rai-de-cœur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rai-de-cœur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
r. f. Tension, “qualité d'e ce qui “est .ROI , se dit ausii , en parlant De certains animaux ñ qu'on regarde comme les plus nobles de tous. ROlDEUR, signifie figurément', Fermeté excescipale figure de chaque couleur. Rai de cœur. ROLDILLON.
Académie française, 1762
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
Rai de cœur. .Roi de carreau. Rai de pique. Rai de trè e. Tierce de Roi. Quatrième de Roi. Quinte au Rai. Quatorïe de Rois. Brelan de Rois. Il se dit aux Echecs, De la principale pièce des échecs. Ort ne prend paint le Rai, il shut lui . donner ...
3
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
... un rai de cœur, G-c. * Cœur. [Medium sèutum. ]En terme de Blzzflm , c'est le milieu de l'écu , qu'on apelle aussi abîme. ë* Cœur. [Mediurm] Terme de Vitrier. Le milieu de la verge de plomb , qui a deux côtez qu'on apelle ailes. _ - Cœur.
Pierre Richelet, 1759
4
Nouvelles récréations physiques et mathématiques: contenant ...
Valet de Cœur. As de Pique. Dame de Pique. Valet de Pique. Neuf de Pique, Sept de Pique. As de Carreau. Roi de Carreau, Dame de Carreau, Valet de Carreau, Dix de Carreau. As de Cœur. As de Trefle. La Rai de Cœur. Dame de Cœur.
Guillaume Germain Guyot, 1773
5
Manuel lexique, ou dictionnaire portatif des mots francois, ...
Les Architectes nomment Rai: de cœur un petit ornement accompagné de feuilles d'eau. En termes de Blason , les rai: sont des bâtons pommerés 8c fleurdelisés , ou bourdonnés , ou mis en pal , faste , Sec. Ceux qui ont en cœur pI --ï-n-'I-"îî ...
Rene Prevost, 1750
6
Epistre de saint Paul aux Romains. Traduite en françois, ...
... je lprosete z rparce que je n'en cornptends pas le ens, ain r ma priere est sans sruir pour mor. 1l'. i 5. Que ferai-je donc .2 se prima' de cœur , mais je prima' uussi u'UÛc intelligence .- je chante-rai de cœur de: antique: , mai: je le: chantera ' ...
‎1746
7
Nouvelles récréations physiques et mathémathiques: contenant ...
Rai de cœur. . . ... / \g^'$\.;e e, v.. :;, Dame de carreau., . • e 7p. ,"r.Xi\ jrow. i ..uV Huit de pique rem l u Valet de trèfléi1. «□-. : l o t' rf '^. ^ fr } - Sept de trèflel" .' . .". n o'e s: a . .' y As de cœur. . ". ... n u r. a. r. Neuf de cœur e e. r. v l As de carreau.
Edme-Gilles Guyot
8
Lettres
DE S.JERôMz-, 151 ëbantercz aussi des Pseaumes à votre 2 rang , 8c alors vous ne chercherez oint à flatter l'oreille, mais à vous enflammcr *le cœur , selon ce que dit saint Paul ; .le chante-rai de cœur le: louanges l- Cor. I4- rrde Dieu; je les  ...
Jérôme, 1713
9
Œuvres de messire Antoine Arnauld
Je prie'rai de' cœur; mais je prieraiauflî avec intelligence : Je chanterai des canthues de cœur; mais je les chanterai ausii avec intelligence. f. 16. Que si vous ne louez Dieu C L. S. I. Don de; [anguen Don d'ínstruire préférable aux' mares.
Antoine Arnauld, Gabriel Dupac de Bellegarde, Jean Hautefage, 1776
10
les fetes royales sous la restauration
Une sonnette idem pour la chapelle du trône, avec manche uni, un rai de cœur et rang de perles au bas, un laurier courant sur un fillet carré, avec un gaudron et filet de perles. Détails de la châsse destinée à recevoir la Sainte-Ampoule.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAI-DE-CŒUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rai-de-cœur w wiadomościach.
1
«Je voulais parler de la prison et de la transsexualité»
... Rai-de-cœur) quel rapport entretenez-vous dans votre écriture avec les «Classiques», ou comment entrent-ils (ou non) en résonnance avec ... «Libération, Maj 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rai-De-Cœur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rai-de-coeur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z