Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rallidés" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RALLIDÉS

rallidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RALLIDÉS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RALLIDÉS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rallidés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rallidés

Rallidae

Rallidae

Rallidae to rodzina ptaków, nazywanych szynami, krakami, talerzy, kozłów, galinów lub kur niosek. Jest to, zgodnie z klasyfikacją referencyjną Międzynarodowego Kongresu Ornitologicznego, około trzydziestu rodzajów i nieco ponad 130 istniejących gatunków. IOC uznaje 20 gatunków wymarłych od 16 wieku w tej rodzinie. Les Rallidae est une famille d'oiseaux nommés râles, marouettes, talèves, foulques, et gallinules ou poules d'eau. Elle est constituée, d'après la classification de référence du Congrès ornithologique international, d'une trentaine de genres et d'un peu plus de 130 espèces existantes. Le COI reconnaît 20 espèces éteintes depuis le XVIe siècle dans cette famille.

Definicja słowa rallidés w słowniku

Definicja rallidów w słowniku to ptak wędrowny wielkości słonki, z długimi palcami, bardzo ukrytymi nawykami, niektóre gatunki żyją na bagnach lub w pobliżu stawów, a inne w otwartym polu.

La définition de rallidés dans le dictionnaire est oiseau échassier migrateur de la taille d'une bécasse, aux doigts allongés, aux mœurs très cachées, dont certaines espèces vivent dans les marais ou près des étangs et d'autres en plein champ.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rallidés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RALLIDÉS


bovidés
bovidés
camélidés
camélidés
canidés
canidés
cervidés
cervidés
cyclophyllidés
cyclophyllidés
gnathobdellidés
gnathobdellidés
hominidés
hominidés
ichtyobdellidés
ichtyobdellidés
libellulidés
libellulidés
mustélidés
mustélidés
mytilidés
mytilidés
ophicéphalidés
ophicéphalidés
ptérodactylidés
ptérodactylidés
rhynchobdellidés
rhynchobdellidés
sarcopsyllidés
sarcopsyllidés
sialidés
sialidés
squalidés
squalidés
triglidés
triglidés
trochilidés
trochilidés
zanclidés
zanclidés

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RALLIDÉS

râleur
râleuse
râleux
ralingue
ralinguer
rallentando
ralliable
rallié
ralliée
ralliement
rallier
rallieur
rallieuse
rallonge
rallongement
rallonger
rallumage
rallumement
rallumer
rallye

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RALLIDÉS

colombidés
corvidés
cyprinidés
cyprinodontidés
macropodidés
muridés
ovidés
palmidés
phasianidés
phocidés
psittacidés
pycnonotidés
ranidés
salmonidés
sturnidés
suidés
tortricidés
turdidés
typhlopidés
ursidés

Synonimy i antonimy słowa rallidés w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rallidés» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RALLIDÉS

Poznaj tłumaczenie słowa rallidés na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rallidés na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rallidés».

Tłumacz francuski - chiński

rallids
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rallids
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rallids
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rallids
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rallids
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rallids
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rallids
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rallids
260 mln osób

francuski

rallidés
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rallids
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rallids
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rallids
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rallids
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rallids
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rallids
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rallids
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rallids
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rallids
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rallids
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rallids
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rallids
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rallids
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rallids
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rallids
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rallids
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rallids
5 mln osób

Trendy użycia słowa rallidés

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RALLIDÉS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rallidés» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rallidés
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rallidés».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RALLIDÉS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rallidés» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rallidés» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rallidés w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RALLIDÉS»

Poznaj użycie słowa rallidés w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rallidés oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ornithologie européenne: ou bcatalogue descriptif, ...
FAMILLE XXXIX RALLIDÉS — RALLIDM Rallids:, Leach, in : Vig. Gen. of B. ( 1825). Gallinules, Less. Tr. d'Ornit. (1831). Bec plus haut que large surtout à la base, très-comprimê et généralement à arête de la mandibule supérieure convexe ...
C. D. Degland, Z. Gerbe, J.B. Baillière ((et Fils)), 1867
2
Histoire naturelle des oiseaux suivant la classification de ...
FAMILLE DES RALLIDÉS (Genres PABBA, RALLUS, FULICA, de LINNÉ.) CARACTÈRE. - Bec conveæe, comprimé; narines nues, latérales, ouvertes; mandibule supérieure conveæe et recourbée; jambes de médiocre longueur, nues dans ...
Emmanuel Le Maout, 1855
3
Week-ends et voyages de chasse
De petites tailles, les rallidés sont une famille d'oiseaux à la fois terrestres et aquatiques. Ils se distinguent de ces derniers par leurs larges ailes et leur queue plate. Comme pour les limicoles, on compte un très grand nombre d'oiseaux de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Ornithologie européenne ou catalogue des oiseaux observés en ...
FAMILLE XXXIX RALLIDÉS - RALLIDÆ RALLIDÆ, Leach, in : Vig. Gen. of B. ( 1825). GALLINULES, Less. Tr. d'0rnit. (t83t). Bec plus haut que large surtout à la base, très-comprimé et généralement à arête de la mandibule supérieure convexe; ...
Côme Damien Degland, 1867
5
L'encyclopédie de la chasse
Les Rallidés Les Rallidés sont des oiseaux migrateurs ou migrateurs partiels, même si beaucoup sont sédentaires, à ailes rondes et courtes, au corps comprimé latéralement et parfaitement adapté aux déplacements dans la végétation dense ...
René Paloc, 2004
6
Oiseaux Du Sénégal / Birds of Senegal
Comme beaucoup d'autres Rallidés, la Talève sultane habite les marécages permanents et les lacs peu profonds entourés de végétation dense où elle peut se dissimuler. Elle se nourrit principalement de racines et des tiges de plantes ...
Gilles Forget D. Sc, 2011
7
Ornithologie européenne ou catalogue descriptif analytique ...
FAMILLE XXXIX RALLIDÉS — RALLIDM Rallid-e, Leach, in : Vig. Gen. of B. ( 1825). Gallindles, Less. Tr. (TOrnit. (1831). Bec plus haut que large surtout à la base, très-comprimé et généralement à arête de la mandibule supérieure convexe ...
C.D. Degland, Z. Gerbe, 1867
8
La Faune
Ses pattes palmées et son manque de discrétion en font le plus connu, sinon le plus beau des rallidés: seuls son bec et son front blancs agrémentent sa livrée noire. Plus aquatique que les autres rallidés, elle recherche les grands plans ...
Félix Rodríguez de la Fuente, 1960
9
Encyclopédie des oiseaux d'Europe
Les Rallidés A il embre de l'ordre des Grnif ormes, celle famille Ivl comple 133 espèces de râles, ponles d'ean. fonlqnes el maronelles vivanl dans les zones hnmides. Cer1ains râles fonl parlie des oiseanx les plns rares el menacés de ...
Pierre Darmangeat, Maurice Dupérat, Michel Cuisin, 2004
10
La chasse au gibier d'eau
Dans le paléarctique occidental, on ne rencontre que neuf espèces de rallidés, dont seulement trois fréquentent notre pays, où elles sont chassables : le râle d' eau, la poule d'eau et la foulque macroule. Une particularité est à noter chez les  ...
Collectif, Pascal Durantel, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RALLIDÉS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rallidés w wiadomościach.
1
La poule d'eau une vraie poule mouillée
La gallinule poule d'eau (Gallinula chloropus) ou plus simplement poule d'eau appartient aussi à la famille des rallidés. Elle fréquente ... «Est Républicain, Lip 15»
2
Biodiversité : la victoire de la LPO pour les oiseaux d'eau en Gironde
Qu'on se le dise : sauf pour les rallidés et les vanneaux, la chasse aux oiseaux d'eau sur les étangs de la Gironde débutera donc le 21 août, ... «Sud Ouest, Cze 15»
3
Victoire en faveur des oiseaux d'eau !
Les chasseurs girondins ne pourront plus chasser les oiseaux d'eau (sauf rallidés et vanneaux) dans les zones humides intérieures des ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, Cze 15»
4
Journée de la Moselle le 14 mai 2015
Ornithologie - À cette période de l'année, petits passereaux, rallidés et échassiers préparent leur nidification dans les roselières, au bord de ... «Lorraine d'Arts, Maj 15»
5
Nombre record de Râles des genêts en Écosse en 2014
Le Râle des genêts (Crex crex) est un oiseau migrateur, discret et farouche appartenant à la famille des rallidés. Le chant typique du mâle (un ... «Ornithomedia, Paz 14»
6
Hérault : la chasse au gibier d'eau ouvre ce 15 août
Cette ouverture concerne toutes les espèces chassables d'oies, de canards, de rallidés et de limicoles, à l'exception du vanneau huppé. «Midi Libre, Sie 14»
7
La base de loisirs de Motz, véritable parc d'attraction
L'Espace sports et nature est ainsi devenu un coin privilégié pour admirer les Rallidés (Râle d'eau et marouettes) en migration. «Le Dauphiné Libéré, Sie 13»
8
La fermeture de la chasse aux oies, avancée au 31 janvier
... de chasse des canards, rallidés et limicoles. Les associations ont tenu parole et n'ont pas attaqué les arrêtés de fermeture de l'année 2010, ... «Actualités News Environnement, Sty 12»
9
L'Espace Sports et Nature du Fier, un bon coin pour les marouettes
C'est en particulier un spot très favorable pour l'observation des Rallidés (Râle d'eau et marouettes) en migration. Nous remercions l'Office de ... «Ornithomedia, Paz 10»
10
La LPO dénonce le braconnage dans l'estuaire de Seine
... issue de l'accord chasse du 14/01/2010 et l'arrêté ministériel du 19 janvier 2009 modifié, de chasser les canards, rallidés et limicoles après ... «Actualités News Environnement, Lut 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rallidés [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rallides>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z