Pobierz aplikację
educalingo
rameneuse

Znaczenie słowa "rameneuse" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RAMENEUSE

rameneuse


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAMENEUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAMENEUSE

baigneuse · bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAMENEUSE

rameau · ramée · ramenable · ramenard · ramenarde · ramender · ramendeur · ramendeuse · ramener · rameneur · ramenteur · ramentever · ramentevoir · ramequin · ramer · ramereau · ramescence · ramette · rameur · rameuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAMENEUSE

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · libidineuse · migraineuse · mineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · rogneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tenonneuse

Synonimy i antonimy słowa rameneuse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rameneuse» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RAMENEUSE

Poznaj tłumaczenie słowa rameneuse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rameneuse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rameneuse».
zh

Tłumacz francuski - chiński

rameneuse
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

rameneuse
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

rameneuse
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

rameneuse
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rameneuse
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

rameneuse
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

rameneuse
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

rameneuse
260 mln osób
fr

francuski

rameneuse
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

rameneuse
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

rameneuse
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

rameneuse
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

rameneuse
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

rameneuse
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rameneuse
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

rameneuse
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

rameneuse
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

rameneuse
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

rameneuse
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

rameneuse
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

rameneuse
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

rameneuse
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rameneuse
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rameneuse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rameneuse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rameneuse
5 mln osób

Trendy użycia słowa rameneuse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAMENEUSE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rameneuse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rameneuse».

Przykłady użycia słowa rameneuse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAMENEUSE»

Poznaj użycie słowa rameneuse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rameneuse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Women that pass in the night: reminiscences of the Parisian ...
The " Rameneuse, " (Bring 'em home girl), is the fair one of the boulevards, who is called " Beurre demi-sel, (Salt butter), when she is ripe for the outer boulevards — ready to return to the place of her first debut, to come down from Olympus to ...
2
Tours et détours dans les cent paysages du royaume d'argent
RAMENEUSE n.f. : "biche" qui amène des clients à un établissement des Boulevards ; jargon de la galanterie sous le Second Empire,cf. A bas Rigolboche ! 1860 "Paris, juin 1860", p. 40 : "L'établissement fait à la rameneuse une remise," .
Albert Doillon, 1994
3
Publicaties po het gebied der geschiedenis en der philologie
Boulevardier- boulevardière, étudiant-étudiante, rameneur-rameneuse (*), présentent le même phénomène, mais plus accentué. Ici, il existe un réel écart sémantique : la boulevardière est beaucoup plus qu'une « habituée du boulevard » ...
4
Le vocabulaire des mœurs de la vie parisienne sous le Second ...
Boulevardier- boulevardière, étudiant-étudianle, rameneur-rameneuse (2), présentent le même phénomène, mais plus accentué. Ici, il existe un réel écart sémantique : la boulevardière est beaucoup plus qu'une « habituée du boulevard » ...
Jean René Klein, 1976
5
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
RAMENEUSE, s. f. Petite dame dont la spécialité est de faire espalier à la porte des cafés du boulevard, vers l'heure de la fermeture, afin d'y nouer connaissance avec quelque galant homme. RAMICHER, v. a. Réconcilier des gens fâchés, ...
Alfred Delvau, 1867
6
Dictionnnaire d'Argot fin-de-siècle 1894, et Supplément 1909
HAMENEUR : Homme qui n'a que quelques cheveux et les ramène en avant sur son front pour faire croire à une chevelure abondante (Argot du peuple). RAMENEUSE : Fille publique qui ramène les hommes qu'elle raccroche à son garni.
Charles Virmaitre, Épinette, 1894
7
Gibier de Saint-Lazare
On ne passe pas, disent-elles, sans choisir sa rameneuse. L'hiver, le travail sur la terrasse disparaît et rien n'est plus curieux ni plus honteux à examiner en détail que l'intérieur des cafés et des brasseries à femmes. La fortune, l'âge, ...
Gustave Macé, 1888
8
L'homme criminel: étude anthropologique et psychiatrique
... priante = la messe : ou mieux peut-être l'église; puant: bouc; rameneuse = fille boulevardière, qui ramène chez elle; reniflante = botte (percée, qui renifle l'eau) ; reposante = chaise; retrousseur = souteneur; roudin signifie boule, ou pomme, ...
Cesare Lombroso, 1895
9
Écrits inédits: journaux intimes, roman de jeunesse, ...
1. Épouse de Robert de Bonnières. Edmond de Goncourt la poursuivait d'une plume acérée, la traitant de « dinde », de « rameneuse d'époux », de « perruche bruyante et jacassante qui répète les mots allemands que lui a appris Wyzewa »  ...
Ernest Chausson, Jean Gallois, Isabelle Bretaudeau, 1999
10
La Provence
... l'escalier du sanctuaire rupestre est flanqué au nord par une niche ayant abrité une déesse-mère portant corbeille de fruits (musée), et par un grand autel votis à Glanis, aux mères glaniques et à la « Fortune rameneuse » des soldats.
Jean Paul Coste, Pierre Coste, 1977
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rameneuse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rameneuse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL