Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rance" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RANCE

rance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RANCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RANCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rance w słowniku

Definicja zjełczały w słowniku jest związana z nieprzyjemnym zapachem i ostrym smakiem, ze względu na rozwój kwasów tłuszczowych pod wpływem tlenu z powietrza. Kto się zmienił, stając się zbyt stary.

La définition de rance dans le dictionnaire est qui a contracté une odeur désagréable et une saveur âcre, en raison du développement d'acides gras sous l'effet de l'oxygène de l'air. Qui s'est altéré en devenant trop vieux.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rance» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RANCE


accordance
accordance
alliance
alliance
ambiance
ambiance
ambulance
ambulance
assistance
assistance
assurance
assurance
avance
avance
balance
balance
chance
chance
connaissance
connaissance
distance
distance
entrance
entrance
finance
finance
guidance
guidance
importance
importance
instance
instance
maintenance
maintenance
performance
performance
substance
substance
surveillance
surveillance

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RANCE

ran
ranales
ranatre
rancart
rancer
rancescible
ranch
ranche
rancher
rancherie
rancho
ranci
rancidité
rancio
rancir
rancissable
rancissement
rancissure
rancœur
rançon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RANCE

alternance
arrogance
covariance
croissance
dominance
endurance
enfance
fiance
fragrance
gouvernance
indépendance
nuisance
observance
ordonnance
provenance
puissance
relevance
romance
stance
tendance

Synonimy i antonimy słowa rance w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RANCE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rance» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rance

ANTONIMY SŁOWA «RANCE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rance» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa rance

Tłumaczenie słowa «rance» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RANCE

Poznaj tłumaczenie słowa rance na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rance na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rance».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rancio
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rancid
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बासी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

زنخ
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

прогорклый
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rançoso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিস্বাদ
260 mln osób

francuski

rance
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tengik
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ranzig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

悪臭
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

썩은 냄새가 나는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rancid
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

có mùi vị hôi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஊசிப்போதலை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अतिशय शिळा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kokmuş
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rancido
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zjełczały
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

прогірклий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rânced
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ταγγός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

galsterige
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

härsken
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

harsk
5 mln osób

Trendy użycia słowa rance

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RANCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rance» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rance
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rance».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RANCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rance» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rance» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rance w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RANCE»

Poznaj użycie słowa rance w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rance oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Air rance
Décalé ou torturé, L’Air rance est un labyrinthe de sentiments émergeant de brumes d’alcool, de rivages perdus, d’horizons déchirés filant entre les doigts. Pascale Heymans tente d’y trouver un sens à la comédie humaine.
Pascale Heymans, 2011
2
La Vie de Dom Armand-Jean le Bouthillier de Rance
'difficulté de le donner ; mais Dom François Armand qui le vouloir 0b: tenir à quelque prix que ce fût, le menaça de se porter à de si grandes extrémités , s'i'l s' obfiinoit à le lui refuser; que l'ancien Abbé sollicité d'ailleurs par le penchant qu'il  ...
3
La Rance industrieuse: Espace et archéologie d'un fleuve côtier
Un bateau-lavoir amarré à la berge du canal, des étendages de toiles et de fils sur les prés et, parfois, une cheminée d'usine qui se découpe sur l'horizon.
Maogan Chaigneau-Normand, 2002
4
Bulletins d'arboriculture, de culture portagère et de ...
On a modifié en France le nom de cette poire sous un prétexte qui nous paraît futile. Poiteau en explique la raison de la manière suivante : « Cette poire n'a pas été obtenue par Van Mons : il me l'a adressée sous le nom de rance; mais ...
5
Bulletins d'arboriculture, de culture potagere et de ...
parce qu'elle a été trouvée, dit-on, dans une commune de la Flandre, appelée Rans(l), et que d'ailleurs le mot « rance » a chez nous une signification qui ne lui convient pas. » Et il ajoute en note : « Van Mons n'adopte pas cette origine.
6
Annales
Cercle archéologique de Mons. Beaumont, le xviij mars xvc qualtre-vingt-dix- nœuf, et le xiije mars 1601, à la réservation de trois deniers tournois de rente sur chaque journée, comme appert par les lettres d'iceux vendages. Moulin de Rance.
Cercle archéologique de Mons, 1869
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Ce produit a l'odeur de la graisse rance. Il est très-acide. Lorsqu'on le soumet à la distillation, après l'avpir neutralisé par l'eau de baryte, on obtient un produit volatil, odorant, non acide , et un résidu salin , qui est formé d'un ou de deux acides ...
Frédéric Cuvier, 1826
8
Cours D'Eau D'Ille-et-Vilaine: Vilaine, Couesnon, Oust, Don, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 17. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Velodecouverte Du Hainaut
Boussu-lez-Walcourt, Rance, Vergnies Où les marbriers sont rois DISTANCE 38 kilomètres, soit 4 heures de balade. POINT DE DÉPART CONSEILLÉ Le centre d 'accueil de la Plate Taille, à Boussu-lez-Walcourt. REVÊTEMENT ...
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
îALavage de la graisse rance. Il est acide et odorant. Soumis à la distillation , il donne un produit volatil et un résidu jaune. a) Produit volatil. » Ce produit a l' odeur de la graisse rance. Il est très-acide. Lorsqu'on le soumet à la distillation, après ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RANCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rance w wiadomościach.
1
Travaux barrage de la Rance à la rentrée
D'importants travaux sont prévus dans le secteur du barrage de la Rance d'ici la fin d'année 2015. Plusieurs opérations seront menées par ... «Info35, Lip 15»
2
Côté Rance et côté mer, les pêcheurs de l'extrême
Pêcher sur le barrage de la Rance entre les embouteillages et les forts courants : quelle idée saugrenue ! Pourtant, ils sont des dizaines tous ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Festi Rance. La relève prête à monter sur scène
Après avoir passé avec succès l'épreuve de la scène, lors d'une soirée cabaret, les Sunny Mélodies, âgés de 10 à 14 ans, entendent faire ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
Festi-Rance. Deux jours de concerts gratuits au port du Lyvet
Samedi 25 et dimanche 26 juillet, le port du Lyvet, en Saint-Samson-sur-Rance, va s'animer de bien belle manière avec la 6e édition de ... «Petit Bleu Côtes Armor, Lip 15»
5
Sécurité en mer. Des contrôles en Rance
Gilles Vaillant est responsable de l'unité malouine et Brigitte Gilbert le seconde. Sur une Rance plate comme un lac, l'embarcation glisse sans ... «Le Télégramme, Lip 15»
6
VTT. Le rose de l'ECRF sur les podiums
L'école VTT du club de l'Entente cycliste Rance-Frémur (ECRF) a toujours affirmé son attachement à l'engagement de ses 30 jeunes ... «Le Télégramme, Lip 15»
7
Festi Rance. Coup de chaud annoncé
Gérard Jaffrès donnera 20 concerts en Bretagne cet été, dont un, donc, à Festi Rance, dimanche. Il va faire chaud le week-end prochain, ... «Le Télégramme, Lip 15»
8
Rance Jogging. Une pierre aux remparts
Gwenola Haguet, au nom de Rance Jogging, remet un chèque à Alain Montagnon, pour contribuer à la reconstruction des remparts. Rance ... «Le Télégramme, Lip 15»
9
Zone interdite autour du barrage de la Rance
Les éclusiers du barrage de la Rance sont en poste 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Sur ce pont, unique au monde, la surveillance ne connaît ... «Ouest-France, Lip 15»
10
Jeudis du port. Pour faire swinguer la Rance
Les Jeudis du port vont faire swinguer la Rance cet été. Cet été, les villes de Lanvallay et de Dinan organisent conjointement une série de ... «Le Télégramme, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rance [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rance>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z