Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "réfracté" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉFRACTÉ

réfracté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉFRACTÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉFRACTÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réfracté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa réfracté w słowniku

Definicja załamania w słowniku jest podawana w małych ilościach.

La définition de réfracté dans le dictionnaire est qui est administré par petites quantités.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «réfracté» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉFRACTÉ


affecté
affecté
aspecté
aspecté
coarcté
coarcté
collecté
collecté
contracté
contracté
décontracté
décontracté
désaffecté
désaffecté
inaffecté
inaffecté
injecté
injecté
lacté
lacté
prospecté
prospecté
respecté
respecté
rétracté
rétracté
tracté
tracté

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉFRACTÉ

réfractaire
réfracter
réfracteur
réfractif
réfraction
réfractionniste
réfractivité
réfractomètre
refrain
refranchir
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refrènement
refréner
réfréner
réfrigérant
réfrigérateur
réfrigératif
réfrigération

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉFRACTÉ

accessibili
activi
arrê
autori
capaci
ci
comi
communau
disponibili
efficaci
identi
liber
possibili
proprié
proximi
présen
publici
quali
é

Synonimy i antonimy słowa réfracté w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «réfracté» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉFRACTÉ

Poznaj tłumaczenie słowa réfracté na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa réfracté na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «réfracté».

Tłumacz francuski - chiński

折射
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

refractada
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

refracted
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अपवर्तित
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ينكسر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

преломленный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

refratada
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রতিসৃত
260 mln osób

francuski

réfracté
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dibiaskan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

gebrochen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

屈折
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

굴절
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

refracted
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

khúc xạ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஒளிவிலகலடைகிறது
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

refracted
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kırılan
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rifratta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

załamane
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

переломлений
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

refractată
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

διαθλάται
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gebreek
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bryts
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

brytes
5 mln osób

Trendy użycia słowa réfracté

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉFRACTÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «réfracté» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa réfracté
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «réfracté».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉFRACTÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «réfracté» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «réfracté» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa réfracté w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉFRACTÉ»

Poznaj użycie słowa réfracté w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem réfracté oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Physique: Optique et physique moderne
Il s'agit du rayon réfracté, qui est dévié à la surface séparatrice. En outre, le rayon réfracté, le rayon incident et le rayon réfléchi sont tous coplanaires. Sangle de réfraction, 02, dépend des propriétés des deux milieux et de l'angle d'incidence,  ...
Raymond A. Serway, 1992
2
Mémoires présentés par divers savants
Nous nommerons : o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal j e le rayon réfracté extraordinairemènt par le même cristal ; oo le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second ; oe le rayon réfracté ...
Académie des sciences (France), Académie des sciences (France)., 1811
3
Théorie de la double réfraction, par M. Malus. Mémoires ...
Nous nommerons: o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal; e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal; . 00 le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second; 06 le rayon réfracté ...
Etienne Louis Malus, 1811
4
Théorie de la double réfraction de la lumière dans les ...
Nous nommerons : o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal ; e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal j oo le rayon réfracté ordinaire du premier cristal , réfracté ordinairement par le second j oe le rayon réfracté ...
Etienne Louis Malus, 1810
5
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Nous nommerons: o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal; e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal; 00 le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second; , ce le rayon réfracté ...
6
Mémoires de mathématiques et de physique
Nous nommerons : o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal j e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal ; oo le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second j oe le rayon réfracté ...
Etienne Louis Malus, 1811
7
Mémoires présentés par divers savants a l'Academie royale ...
Nous nommerons: o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal; e le rayon réfracté extraordinairement par le même Cristal; 00 le rayon réfracté ordinaire du premier cristal, réfracté ordinairement par le second; ce le rayon réfracté ...
8
Mémoires présentés a l'Institut des Sciences, Lettres et ...
Nous nom-merons : o le raiyon réfracté ordinairement par le premier cristal; e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal; oo le rayon réfracté ordinaire du 'premier cristal , réfracté ordinairement par le second; ae le rayon réfracté ...
Académie des sciences (France), Institut national de France $ Classe des sciences mathématiques et physiques, 1811
9
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
On dit furent obligiez de se refrayer un chemin aussi i J'eusse réfracté, etc. — Imper, par suite des éboulements turvenut depuis prit. Réfracte , réfractons , réfractez. — leur passage en cet endroit. — Passif Passé. Aie, ayons, ayez réfracté.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
10
Theorie De La Double Refraction De La Lumiere
Nous nommerons: o le rayon réfracté ordinairement par le premier cristal; V e le rayon réfracté extraordinairement par le même cristal; 00 le rayon réfracté ordinaire du premier cristal,,rvéf fracté ordinairement par le second; ac le rayon réfracté ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉFRACTÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo réfracté w wiadomościach.
1
LA DÉFENSE RÉCLAME LA RELAXE PURE ET SIMPLE DE …
Toutefois, il a réfuté les arguments de la partie civile qui estime que Tahibou Ndiaye s'est réfracté sur la médiation pénale. Selon ses dires, il y ... «Sud Quotidien, Lip 15»
2
VINCENT KOISSY MBIDI «ENFONCE» TAHIBOU
Le «grand ami spirituel» s'est par la suite réfracté pour dire que c'est une seule facture préformât, mais que les livraisons étaient séquentielles. «Sud Quotidien, Cze 15»
3
La lumière dans le Bas Moyen Age
Plus la déviation du rayon réfracté est grande, moins l'éclat est intense : la couleur la plus vive est le rouge, moins déviée, la plus sombre le ... «libération, Maj 15»
4
​La lumière dans le Haut Moyen Age
La lumière se réfracte alors dans l'air, selon le plan de la figure et suivant une direction qui n'est autre que celle du rayon réfracté. Ibn Sahl ... «libération, Kwi 15»
5
Cheikh Ibra Abdoul Aziz Wane : Une flamme s'est éteinte suivant les …
En agissant ainsi, il a évité le piège et le labyrinthe vertigineux d'un « moi » réfracté et a-social. L'élaboration de l'arbre généalogique auquel il ... «S'informer en temps réel, Mar 15»
6
Un pot de Nutella détruit leur maison
Declan Murphy et sa famille étaient sortis en laissant un pot de Nutella sur le rebord d'une fenêtre. Mais le pot en verre a réfracté la lumière du ... «7sur7, Mar 15»
7
Le pot de Nutella met le feu à la maison, tuant le chien
Celui-ci aurait ainsi réfracté les rayons de soleil, mettant le feu aux stores. L'incendie s'est ensuite propagé dans le reste de la maison, brûlant ... «DirectMatin.fr, Lut 15»
8
Un pot de Nutella déclenche un incendie et tue un chien à Londres
Le feu a pris dans le quartier de Twickenham dimanche, quand le pot en verre, placé sur un rebord de fenêtre, a réfracté la lumière du soleil, ... «L'Obs, Lut 15»
9
Quatre accusés mis hors de cause ?
Si Abdel-Malik Taghouzi l'a, dans un premier temps, désigné comme un participant de l'expédition punitive, il s'est ensuite réfracté durant ... «ladepeche.fr, Lis 14»
10
À la recherche du moi perdu
Quel est donc ce moi profond, celui qui parle dans son livre, que l'on découvre aussi, réfracté, dissimulé dans d'autres personnages – Swann, ... «La Croix, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Réfracté [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/refracte>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z