Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "remplacement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REMPLACEMENT

remplacement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REMPLACEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REMPLACEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «remplacement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa remplacement w słowniku

Alternatywną definicją w słowniku jest akcja polegająca na zastąpieniu czegoś czymś innym. Rzecz, osoba, która służy do zastąpienia.

La définition de remplacement dans le dictionnaire est action de remplacer quelque chose par quelque chose d'autre. Chose, personne qui sert à remplacer.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «remplacement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REMPLACEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMPLACEMENT

rempiétement
rempiètement
rempiéter
rempiler
remplaçable
remplaçant
remplaçante
remplacer
remplage
rempli
rempliage
remplier
remplir
remplissage
remplissement
remplisseur
remplisseuse
remploi
remployer
remplumer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMPLACEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa remplacement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REMPLACEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «remplacement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa remplacement

Tłumaczenie słowa «remplacement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REMPLACEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa remplacement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa remplacement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remplacement».

Tłumacz francuski - chiński

更换
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

reemplazo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

replacement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

प्रतिस्थापन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بديل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

замена
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

substituição
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রতিস্থাপন
260 mln osób

francuski

remplacement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penggantian
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Ersatz
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

置換
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

교체
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

panggantos
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự thay thế
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மாற்று
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बदली
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yedek
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sostituzione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wymiana
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

заміна
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

înlocuire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αντικατάσταση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vervanging
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ersättning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

erstatning
5 mln osób

Trendy użycia słowa remplacement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REMPLACEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «remplacement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa remplacement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «remplacement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REMPLACEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «remplacement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «remplacement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa remplacement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REMPLACEMENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem remplacement.
1
Henry Havelock Ellis
Ce que nous appelons progrès est le remplacement d'un inconvénient par un autre.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMPLACEMENT»

Poznaj użycie słowa remplacement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remplacement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sur le Recrutement et le remplacement
Le8 avril 4844, le projet revient à la chambre des pairs avec cet amendement qui détermine que le prix du remplacement serait en numéraire; elle l'adopte sur la proposition de sa commission; mais les deux cham— bres restent en désaccord  ...
Claude Antoine Hippolyte de PRÉVAL (Viscount.), 1848
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. d'absent. 4C89 ne sera eiaminé ici que dans le sens de REMPLACEMENT d'eNROLÉ. BtnrucEnEn d' ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
3
Revue du notariat et de l'enregistrement ...
MM. Décret du 13 juillet 1871 (Sailc). Lassalvy, à Puissalicon (Hérault), en remplacement de M. Delcelier. Listrement, à Quesnoy (NorJ), en remplacement de M. Lefranc. Pohjiet, à Bourgoin (Isère), en rempl. de M. Madier de la Martine.
4
Annuaire historique universel, ou, Histoire politique
Alpes, :à la préfecture de l'Aveyron, en remplacement du sieur d'Arrns. Le baron Romain , préfet de la Meuse, : à la préfecture des Pyrénées-Ori6ntales , en remplacement du sieur d'Auberjou. Le comte d'Arros , préfet de l'Aveyron, : à la ...
5
Annuaire historique, ou histoire politique et litteraire ... ...
M. Montaud, procureur impérial a (Julvi, en remplacement de DÏ. Daniel. (Jalvi ( Corse). Mi Giordani, substitut a Bastia, en remplacement de M. Montaud. ' Sc/ nilestadt (Bas-Rhin'). M. Klié, procureur impérial à Belfort, en remplacement de M .
Charles-Louis Lesur, Hippolyte Desprez, Armand Fouquier, 1855
6
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
Montargis (Loiret). M. Ballot, juge suppléant au même siège, en remplacement de M. de Vauzelles. Calmar (Haut-Rhin). M. Lebert, substitut à Altkirch, en remplacement de M. Wagner. Altkirch (Haut-Rhin). M. Adam, juge suppléant au même ...
7
Annales maritimes et coloniales
Instruction du ministre de la guerre sur'4 l'usage, l'entretien et le remplacement des mortiers-éprouvettes, des globes et instruments vérilicateurs , expédiés du dépôt central de l'artillerie aux divers établissements. Paris, le 20 juillet 1822. i° ...
8
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
-Les maréchaux-de-camp du génie ' Marion et Paulin viennent d'être appelés au comité des fortifications, en remplacement des généraux Lamy et Bernard, décédés. -Le Moniteur Parisien, en annonçant que M. Sauveur-Lachapelle, ancien ...
9
L' ami de la religion: journal ecclésiastique, politique et ...
M. de Monicault, préfet de l'Arriége, est nommé préfet du département des \osges , en remplacement de M. Siméon. M. de Villeneuve, préfet du Tarn , est nommé préfet du département de l'Indre, en remplacement de M. Meynadier.
10
Annuaire historique universel pour ...: ou histoire et ...
21-22 Begsières, =à Figeac (Lot) , Llestupis (Firmin) , = àiorthez , en en remplacement de M. Delpon, démissionnaire. ' Duchâtcl fils (Tanneguy), = à Jon. zac ( Charente- Inférieure ), en remplacement de M. le comte Duclizitelhnomîmiipait.
Charles L. Lesur (Citoyen), Ulysse Tencé, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REMPLACEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo remplacement w wiadomościach.
1
Retraites : le taux de remplacement s'érode au fil des générations
Rappelons que le taux de remplacement désigne le rapport entre la pension perçue et le salaire net moyen de fin de carrière. Autrement dit ... «Boursier.com, Lip 15»
2
Radio France : une alternative au plan de départs se dessine
Selon les syndicats, le non-remplacement d'un départ à la retraite sur deux permettrait d'éviter le départ volontaire de 350 salariés. Mathieu ... «Le Figaro, Lip 15»
3
EN REMPLACEMENT DE M. MAABED AHMED : Temmar …
C'est finalement Temmar Abdelwahid qui a été nommé wali de Mostaganem en remplacement de Maabed Ahmed, appelé a exercé d'autres ... «Réflexion, Lip 15»
4
Travaux de remplacement d'un ponceau sur le boulevard Comeau à …
QUÉBEC, le 22 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de remplacement d'un ponceau, sur le ... «Gouv. du Québec, Lip 15»
5
Remplacement des agriculteurs. Le service mortainais ouvre un …
L'Association Remplacement Mortainais est présidée par Emile Martin (au centre) La secrétaire du bureau, Isabelle Macé est à droite. | Ouest- ... «Ouest-France, Lip 15»
6
Vacances. Quand les agriculteurs s'offrent un break, le service de …
Pour s'occuper des bêtes, ces producteurs de lait ont fait appel à Jean-Philippe, un agent de remplacement qui connaît déjà bien le troupeau. «Francetv info, Lip 15»
7
Aucune date n'est fixée pour le remplacement du pont Jacques-Bizard
Aucune date n'est fixée pour le remplacement du pont Jacques-Bizard ... n'a toujours pas de date prévue pour son remplacement alors que ... «Métro Montréal, Lip 15»
8
Jeb Bush propose le non-remplacement de 2 fonctionnaires sur 3
«Nous aurons une règle simple, un remplacement pour trois départs, avec des exceptions pour les postes essentiels dans le domaine de la ... «LaPresse.ca, Lip 15»
9
Steven Vandeput se dit confiant sur le remplacement des F-16
Le ministre de la Défense, Steven Vandeput, a effectué lundi un vol en chasseur F-16, qui lui a permis de constater la "précision" avec laquelle ... «7sur7, Lip 15»
10
Travaux de remplacement d'un ponceau sur la route 138 à Baie-Trinité
QUÉBEC, le 20 juill. 2015 /CNW Telbec/ - Le ministère des Transports informe les usagers de la route que des travaux de remplacement d'un ponceau, sur la ... «Gouv. du Québec, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remplacement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/remplacement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z