Pobierz aplikację
educalingo
repoussé

Znaczenie słowa "repoussé" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REPOUSSÉ

repoussé


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPOUSSÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REPOUSSÉ

odparty

Repuza jest techniką stosowaną w złotnictwie lub wiążeniu. Nie należy mylić "repoussé" z techniką "repoussage", która dotyczy powierzchni rewolucji i wymaga odwetu.

Definicja słowa repoussé w słowniku

Pierwsza definicja odrzutu w słowniku to smukłe, smukłe młode wełny, które rosną pod dawnym kosiem. Inna definicja repoussé działa zimnie, by wydobyć obraz lub ozdobę. Repoussé to także sztuka, technika obróbki metali i skóry poprzez uderzanie lub nacisk od wewnątrz, aby uzyskać reliefowy obraz.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPOUSSÉ

arquepoussé · chaussé · déchaussé · exhaussé · faussé · poussé · rehaussé · retroussé · troussé · voussé · éclaboussé · émoussé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPOUSSÉ

repose-bras · repose-canne · repose-fer · repose-jambes · repose-pied · repose-pieds · repose-tête · reposée · reposement · reposer · reposoir · reposséder · repossession · repoussage · repoussant · repousse · repoussement · repousser · repousseur · repoussoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPOUSSÉ

abaissé · adossé · baissé · blessé · cassé · classé · dressé · délaissé · dépassé · embrassé · fossé · glissé · intéressé · lassé · massé · passé · plissé · pressé · stressé · tissé

Synonimy i antonimy słowa repoussé w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REPOUSSÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «repoussé» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «repoussé» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REPOUSSÉ

Poznaj tłumaczenie słowa repoussé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa repoussé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repoussé».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

empujado
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

pushed
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

धक्का दिया
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

دفعت
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

толкнул
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

empurrado
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ধাক্কা
260 mln osób
fr

francuski

repoussé
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

ditolak
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

geschoben
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

プッシュ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

밀어
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

di-push
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đẩy
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

தள்ளி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

नाही
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

itilmiş
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

spinto
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

popychany
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

штовхнув
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

împins
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πίεσε
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gestoot
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

drivit
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

presset
5 mln osób

Trendy użycia słowa repoussé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPOUSSÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa repoussé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «repoussé».

Przykłady użycia słowa repoussé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «REPOUSSÉ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem repoussé.
1
Coco Chanel
Quel que soit votre âge, ne pas se sentir aimé, c'est se sentir repoussé.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPOUSSÉ»

Poznaj użycie słowa repoussé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repoussé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annales de chimie et de physique
Protoxyde d'azote Repoussé. Bioxvde d'azote j „ J . ) Douteux. Gaz mtrçux ) Gaz oléfiant Repoussé. Gaz à éclairage Fortement repoussé. Gaz sulfureux Repoussé. Acide chlorhydrique . . . Repoussé. Acide iodhydrique. . . . Repoussé.
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1852
2
Catalogue et description des objets d'art ... exposés. (Min. ...
Heurtoir avec sa plaque en fer repoussé aux armes de France , surmontée du croissant d'Henri II , provenant du château d'Anet. — xvie siècle. 1614. — Heurtoir avec sa plaque en fer repoussé, aux armes de France. — xvie siècle. 1615.
Paris mus. des Thermes et de l'hôtel de Cluny, 1853
3
Musée de Thermes et de l'Hotel de Cluny: catalogue et ...
Heurtoir avec sa plaque en fer repoussé aux armes de France, surmontée du croissant d'Henri II , provenant du château d'Anet. — xvie siècle. 1614. — Heurtoir avec sa plaque en fer repoussé, aux crmes de France. — xvie siècle. 1615.
‎1860
4
Catalogue et description des objets d'art de l'Antiquité, du ...
1613 1614 1615. 1616 1617 1618 1619' 1620 1621 1622 1623 1624. 1 625 1626. 1627. a - Heurtoir avec sa plaque en fer repoussé aux armes de France, surmontée du croissant d'llenri lI , provenant du château d'Anet. - xvi° siècle.
‎1860
5
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae: cum ...
TJlpîen remarque également que « si le vendeur a repoussé le créancier par une exception annale (1), il faut lui prêter secours contre l'acheteur (2) ; mais que si le vendeur a repoussé le créancier par une autre exception (3) , on ne doit ...
Robert Joseph Pothier, Daniel Jousse, 1821
6
Catalogue illustr? du salon de
Vitrine contenant : t. .lliroirù main repoussé et ciselé; 2. Ceinture en arurut repoussé et ciselé: — 3. Boucle aux oiseaux en argent repoussé et ciselé; — 1. Boucle aux grenouilles en argent repoussé el ciselé; — 5. Boucle aux cerfs en argent ...
Коллектив авторов
7
Vente du cabinet de feu M. le chevalier E. Durand
2i44 — Deux bagues : i° une Chimère, et devant, une oie ; a0 des palmettes émaillées. Or repoussé. a i45 — Bague en or, dans laquelle est enchâssée une sardoine. Bellérophon, monté sur Pégase, combat la Chimère (1). (1) Bull. 1834. p.
E. Durand, 1836
8
Journal d'un voyage de Genève à Londres
a fait perdre l'équilibre au ministre, qui , tombant eu avant a donné du ventre contre' • le Genevois, qui Ta repoussé contre une. : des dames , qui l'a repoussé contre moi , qui ; l'ai repouisé contre l'autre dame, qui l'a' repoussé co,mrele ...
Antoine Joseph Samuel Gaudard De Chavannes, Jean Mourer, 1783
9
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
Jean De Witte. a i43 — Une bague élastique formée par un serpent qui s'enroule sur lui-même. ai44 — Deux bagues : i° une Chimère, et devant, une oie; a0 des palmettes émaillées. Or repoussé. a i45 — Bague en or, dans laquelle est ...
Jean De Witte, 1836
10
Traité Élémentaire Ou Principes De Physique: Fondés sur les ...
Pour cela , j'ai répété un grand nombre de fois ces expériences ; et j'ai observé que les résultats étoient tantôt conformes , tantôt opposés à ceux de ces Messieurs : de sorte que le corps qui étoit repoussé par le verre, étoit tantôt attiré , tantôt ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPOUSSÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo repoussé w wiadomościach.
1
Horner : Le nouveau moteur Renault repoussé à Sotchi
Christian Horner craignait du retard du côté de Renault F1, c'est désormais officiel selon le patron de Red Bull : le moteur évolué, qui utilise les ... «Nextgen-Auto.com, Lip 15»
2
Yoru no Nai Kuni repoussé pour en améliorer la qualité
L'annonce a été relayée par Gust et Koei Tecmo, le jeu Yoru no Nai Kuni, exclusif à la PS4, PS3 et PS Vita, sera repoussé. Prévu à l'origine ... «PS4 France, Lip 15»
3
LA Noire : le titre de Rockstar repoussé au printemps 2011 ?
Mais voila, l'édition du mois d'août du magazine Xbox 360 World vient changer la donne puisque le titre serait repoussé jusqu'au printemps ... «PS3 GEN, Lip 15»
4
La FIA a repoussé la date limite de son appel à candidatures
La FIA a décidé de repousser la date limite permettant à des équipes de manifester leur intérêt pour une arrivée sur les grilles de départ en ... «Nextgen-Auto.com, Lip 15»
5
Camelot Unchained : le lancement de la bêta repoussé
camelot unchained Alors que tout le monde s'attendait à ce que la bêta du MMORPG Camelot Unchained soit actuellement disponible, ... «Jeux-MMORPG.com, Lip 15»
6
Hissène Habré: le procès repoussé au 7 septembre
Au lendemain même de son ouverture, le procès de l'ex-président tchadien Hissène Habré, jugé par un tribunal spécial africain à Dakar pour ... «Le Monde, Lip 15»
7
Le procès Habré repoussé à septembre
Le procès Habré repoussé à septembre. 2 commentaires. Publié le 22/07/2015 à 03h56 , modifié le 22/07/2015 à 10h11 ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Séminaire " Montage et gestion de projets" pour les ONGs, Libreville …
Séminaire " Montage et gestion de projets" pour les ONGs, Libreville, Gabon ( Repoussé du 13 au 15 Aoùut 2015). Afrique ... «mediaterre.org, Lip 15»
9
TwitGrèce : le remaniement du gouvernement Tsipras est repoussé
Le remaniement du gvt Tsipras est repoussé... #Feux #Ymitos #Peloponnese #Grèce. — Elisa Perrigueur (@ElisaPerrigueur) ... «Le Monde, Lip 15»
10
Le Grand Journal repoussé d'une semaine : Canal+ à la traîne ?
Sur le plateau du Grand Journal, l'heure était au changement dernièrement. Mais tout ne semble pas vraiment finalisé et Canal+ a déjà dû ... «Staragora, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Repoussé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/repousse-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL