Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "repose-tête" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REPOSE-TÊTE

repose-tête play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REPOSE-TÊTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REPOSE-TÊTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repose-tête» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa repose-tête w słowniku

Definicja zagłówka w słowniku to wyściełany element znajdujący się u góry oparcia fotela, fotelika lub pociągu wspierającego głowę.

La définition de repose-tête dans le dictionnaire est élément rembourré situé à la partie supérieure d'un dossier de fauteuil, d'un siège de voiture ou de train pour y appuyer la tête.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repose-tête» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPOSE-TÊTE


appui-tête
appui-tête
appuie-tête
appuie-tête
casse-tête
casse-tête
coupe-tête
coupe-tête
en-tête
en-tête
entête
entête
lave-tête
lave-tête
mycotête
mycotête
protège-tête
protège-tête
serre-tête
serre-tête
tire-tête
tire-tête
tranche-tête
tranche-tête
tue-tête
tue-tête
tête
tête
tête-à-tête
tête-à-tête

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPOSE-TÊTE

repos
reposant
repose
reposé
repose-bras
repose-canne
repose-fer
repose-jambes
repose-pied
repose-pieds
reposée
reposement
reposer
reposoir
reposséder
repossession
repoussage
repoussant
repousse
repoussé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPOSE-TÊTE

arête
bébête
bête
conquête
contre-enquête
crête
déshonnête
enquête
fête
honnête
lampe-tempête
malhonnête
pense-bête
prête
quête
reconquête
requête
survête
tempête
trouble-fête

Synonimy i antonimy słowa repose-tête w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «repose-tête» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REPOSE-TÊTE

Poznaj tłumaczenie słowa repose-tête na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa repose-tête na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repose-tête».

Tłumacz francuski - chiński

头靠
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

reposacabezas
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

head rests
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

headrest
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مسند الرأس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

подголовник
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

apoio para a cabeça
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

headrest
260 mln osób

francuski

repose-tête
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sandaran kepala
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kopfstütze
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ヘッドレスト
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

머리 받침
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

headrest
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tựa đầu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தலையை தாங்கும் சாதனம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

headrest
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kafalık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

poggiatesta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zagłówek
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

підголівник
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tetiera
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

προσκέφαλο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hoofdsteun
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

nackstöd
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

nakkestøtte
5 mln osób

Trendy użycia słowa repose-tête

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPOSE-TÊTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «repose-tête» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa repose-tête
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «repose-tête».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REPOSE-TÊTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «repose-tête» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «repose-tête» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa repose-tête w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPOSE-TÊTE»

Poznaj użycie słowa repose-tête w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repose-tête oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
REPOSE-TÊTE [Repoztst] n. m. . UN REPOSE—TÊTE: appuie-tête. Ce fauteuil est pourvu d'un repose-tête. PLURIEL: des REPOSETÊTES. . REM. Le mot peut aussi rester invariable au pluriel : des repose-tête. REPOUSSANT [Repusä] ...
Josette Rey-Debove, 2013
2
Dictionnaire du français
〈 contraires : lever, soulever〉 REM. Onpeut aussi prononcer [ʀpoze]. REPOSE- TÊTE [ʀəpoztɛt] n. m. □ UN REPOSE-TÊTE : appuie-tête. Ce fauteuil est pourvu d'un repose-tête. PLURIEL : REPOUSSANT [ʀəpusɑ̃], REPOUSSANTE [ ʀəpusɑ̃t] ...
Josette Rey-Debove, 2013
3
L'ergonomie: Manutention des personnes dépendantes, ...
dorsal. par. repose-tête. avec. un. guide. ASSISTE ACTIF-AIDE Cette manœuvre est exécutée avec un assisté qui ne peut contrôler sa tête, mais dont les jambes sont toniques. Dans le protocole exposé ici, l'assisté est près du bord du lit, où il ...
Monique Autissier, 2008
4
La nouvelle orthographe en pratique
... des repose-pieds un repose-pied, des repose-pieds — un repose-tête, des repose-tête — un repose-têtes, des repose-têtes un repose-tête, des repose- têtes Ancienne orthographe Nouvelle orthographe un ex-voto, des ex-voto un exvoto,.
Dominique Dupriez, 2009
5
Repose en enfer: T6 - La Contre-attaque
... repose—tête. Elle venait d'insinuer qu'il avait une autre femme à l'esprit. Et si c' était l'inverse ? — Il s'appelle comment ? demanda-t-il. Il n'y eut pas de réponse. — Constance ? — Arrête. Cela n'a rien à voir avec un autre homme. Je ne te ...
Brenda Novak, 2013
6
Techniques de manutention: adultes et enfants. Ergonomie. ...
Fiche n° 12 par repose-tête avec un soignant Patient actif-aidé Cette manœuvre est exécutée avec un patient qui ne peut contrôler sa tête mais dont les jambes sont toniques. Dans le protocole exposé ci-après, le patient est près du bord du lit ...
Monique Autissier, 2007
7
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
L'emploi intransitif est de rigueur quand on parle d'un mort: Les cimetières militaires, ou reposent tant de morts. repose-tête n. f. Invariable : des repose-tête. répréhensible, punissable Ces deux adjectifs ne sont pas synonymes.
Jean Girodet, 2012
8
POLITIQUE AFRICAINE N-028-Politiques de santé
2,15m Repose-tête votre bien-être, c'est d'abord une bonne position de la tête et de la nuque, dan s /'axe idéal par rapport à la colonne vertébrale. Accoudoirs: extrêmement lames, vous pouvez poser vos bras sans être gêné pur votre voisin.
Collectif
9
Les troubles de la parole et de la déglutition dans la ...
L'examen se fait chez un patient assis tête calée sur un repose-tête pour limiter les mouvements gênant l'interprétation des images. L'étude se fait d'abord en incidence de profil dans un champ limité par le palais en haut, le rachis cervical en ...
Canan Özsancak, Pascal Auzou, 2005
10
De scandaleuses fiançailles - Rendez-vous avec le plaisir
Pas plus qu'elle n'avait l'intention de lui dire que la vision de ses patients à travers l'ouverture du repose-tête se limitait d'ordinaire aux sabots qu'elle portait tous les jours à l'hôpital. Ry n'avait pas besoin de savoir que ses nupieds étaient une ...
Victoria Pade, Brenda Harlen, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPOSE-TÊTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo repose-tête w wiadomościach.
1
Les 5 techniques des partis politiques pour draguer les vacanciers …
C'est à grand renfort de produits marketing que l'UMP avait fait la tournée des plages en 2006 : bonbons rouges et bleus, repose-tête pour la ... «Les Inrocks, Lip 15»
2
Le 1er B 787-9 de British Airways s'envolera vers New Delhi en …
Les touches qui servaient avant à positionner son siège, contrôlent maintenant 5 fonctions supplémentaires comme la position du repose-tête ... «Deplacements Pros, Lip 15»
3
Les 10 bobos de l'été : le mal des transports
4- Maintenez une posture aussi verticale que possible et inclinez le repose-tête vers l'arrière si vous en avez un. Etre droit comme un piquet ce ... «maville.com, Lip 15»
4
Voyagez en toute sécurité avec Britax Römer
... en forme de V et à son repose-tête réglable en hauteur, le siège reste parfaitement adapté à l'enfant tout au long de sa croissance. «Autoplus.fr, Cze 15»
5
Test du casque amplifié Mo-Fi de Blue Microphones
Partie haute du Mo-Fi : en haut, le repose-tête qui ne bouge pas, de part et d'autre les deux parties mobiles, ici en position fermée. «iGeneration, Cze 15»
6
Chaises ergonomiques : bonnes pour le dos, bonnes pour le jeu vidéo
Dans la même gamme de produits, la chaise Starting possède des accoudoirs réglables et un repose-tête inclinable. Ici aussi le dossier est en ... «KultureGeek, Cze 15»
7
LAN Airlines présente le programme de son B787-9
En classe Economy, les sièges ergonomiques disposent d'un repose-tête ajustable pour plus de confort. Le système de divertissement à bord ... «Deplacements Pros, Maj 15»
8
LAN Airlines : nouvelles routes pour le 787-9 Dreamliner
En classe Economie, les sièges ergonomiques disposent d'un repose-tête ajustable pour plus de confort. Le système de divertissement à bord ... «Air-Journal, Maj 15»
9
Gayet, Le Pen, Viagra, Coffe, Sarkozy... Le débriefing de la semaine …
Rien ne lui échappe, ni la machine à distribuer les sandwiches vide ni la présence de repose-tête gonflables signés UMP. Sarko a retrouvé ... «Le Point, Maj 15»
10
Baby Elephant Ears : Une nouvelle invention pour le confort des …
Les Baby Elephant Ears sont des repose-tête multi usages qui, comme leur nom anglais l'indique, sont en forme d'oreilles d'éléphant. «Biba Magazine, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Repose-Tête [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/repose-tete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z