Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rétrocédant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RÉTROCÉDANT

rétrocédant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÉTROCÉDANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÉTROCÉDANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rétrocédant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rétrocédant w słowniku

Definicja retrocedentu w słowniku polega na odsprzedaży nieruchomości albo osobie, której został zakupiony, albo osobie trzeciej. Porzuć przestrzeń, wyląduj dla kogoś, coś. Inna definicja retrocedingu zmniejsza się, cofa.

La définition de rétrocédant dans le dictionnaire est revendre un bien soit à la personne à qui on l'avait acheté, soit à un tiers. Céder de la place, du terrain au profit de quelqu'un, de quelque chose. Une autre définition de rétrocédant est diminuer, régresser.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rétrocédant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÉTROCÉDANT


accordant
accordant
aidant
aidant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
cédant
cédant
descendant
descendant
discordant
discordant
dépendant
dépendant
excédant
excédant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
obsédant
obsédant
pendant
pendant
possédant
possédant
pédant
pédant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉTROCÉDANT

rétro-péritonéal
rétro-projecteur
rétro-utérin
rétroactes
rétroactif
rétroaction
rétroactivement
rétroactivité
rétroagir
rétroagissant
rétrocédante
rétrocéder
rétrocérébral
rétrocession
rétrocessionnaire
rétrochargeuse
rétrocontrôle
rétrodéviation
rétroflexion
rétrofusée

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÉTROCÉDANT

abondant
adjudant
concordant
confondant
débordant
dégradant
fendant
mordant
oxydant
perdant
plaidant
pondant
prétendant
recommandant
redondant
regardant
répondant
résidant
surintendant
transcendant

Synonimy i antonimy słowa rétrocédant w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rétrocédant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÉTROCÉDANT

Poznaj tłumaczenie słowa rétrocédant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rétrocédant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rétrocédant».

Tłumacz francuski - chiński

retrocedes
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

retrocede
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

retrocedes
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

retrocedes
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

retrocedes
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

retrocedes
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

retrocede
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

retrocedes
260 mln osób

francuski

rétrocédant
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

retrocedes
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

retrozediert
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

retrocedes
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

retrocedes
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

retrocedes
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

retrocedes
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

retrocedes
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

retrocedes
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

retrocedes
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

retrocede
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

retrocedes
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

retrocedes
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

retrocedes
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

retrocedes
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

retrocedes
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

retrocedes
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

retrocedes
5 mln osób

Trendy użycia słowa rétrocédant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÉTROCÉDANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rétrocédant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rétrocédant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rétrocédant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÉTROCÉDANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rétrocédant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rétrocédant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rétrocédant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÉTROCÉDANT»

Poznaj użycie słowa rétrocédant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rétrocédant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les loix, us et coutumes de la souveraineté de Neuchâtel et ...
Cette rétroceflion le fait quelquefois dans l'an & jours depuis la première ceflion : dans ce cas , à moins que le titre n'ait été altéré de la part du premier ceflionnaire , le rétro- ceflionnaire ne peut exiger aucune garantie du rétrocédant, par la ...
Samuel Ostervald (dr en droit), 1785
2
Les loix, us et coutumes de la souveraineté de Neuchatel et ...
Cette rétrocession ie fait quelquefois dans l'an & jours depuis la première cession : dans ce cas , à moins que le titre n'ait été ,altéré de la part du premier cessionnaire , le rctro- cessionnaire ne peut exiger aucune garantie du rétrocédant , par ...
Neuchâtel (Switzerland : Canton)., Samuel Frédéric Ostervald, 1785
3
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Lainné fait de mauvaises affaires; il laisse arriérer plusieurs termes de loyer, et finit même par vendre ses constructions à Darrac, en lui rétrocédant son bail. —- Cependant les frères Mallet intentent contre Lainné et Darrac une action en ...
4
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
Peu importe que le rélrocessionnaire le lui ail transmis à litre gratuit ou onéreux; dès l'instant qu'il le reçoit du rétrocédant à ce dernier litre, le droit de cession devient exigible. 1888. Mais, au moins, faut-il que le premier propriétaire ait 'été ...
D. Dalloz, 1849
5
Le droit civil français: suivant l'ordre du code
dénués de raisons solides; mais l'arrêt n'en est pas moins bien rendu au fond : Lescaudry rétrocédant, n'avait point révoqué sa rétrocession ; il ne s'agissait donc point du droit du rétrocédant , mais de celui de la demoiselle Potigny , à qui  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Henri Duvergier, Martin Jouaust, 1839
6
Le Droit civil français, suivant l'ordre du Code civil
'r Ces considérans sont contraires aux principes et dénués de raisons solides; mais l'arrêt .n'en est pas. moins bien rendu au fond: Lescaudry rétrocédant , n' avait point révoqué sa rétrocession; il -ne s'agissait donc point du droit du ...
Charles-Bonaventure-Marie Toullier, 1814
7
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
moins bien renda au fond: Lescaudry rétrocédant , n'avait point révoqué sa rétrocession ; il ne s'agissait donc point du droit du rétrocédant , mais de celui de la demoiselle Potigny, à qui Lescaudry n'avait rétrocédé qu'un quart de la maison  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
8
Journal de l'enregistrement et des domaines du grand-duché ...
a été faite par le rétrocédant à la masse de la succession; par conséquent aux frères et sœurs de ce dernier, donc en ligne collatérale; qu'il résulte de là que le droit a été bien perçu, sauf pour le dernier onzième ("il y avait onze en- fantsj ...
9
Le droit civil suivant l'ordre du Code...
On pouvait lui demander comment elle était devenue propriétaire de la moitié cédée à ses frères , et que leurs héritiers prétendaient recueillir, en la remboursant du prix qu'elle avait avancé?Le rétrocédant ne leur disputait pas cette moitié, ...
Charles-Bonaventure-Marie Toullier, 1814
10
Notables du Makhzen a l'épreuve de la "gouvernance" (Des): ...
... et de moisson. ils se font rembourser souvent en nature et avec des taux usuraires"(2œi. ils jouent alors le rôle d'intermédiaire en. rétrocédant. la. totalité. de. leurs. achats. aux. commerçants. agréés. ou. aux. SCAMŒÛÜ. EI. Qballi. et Kraimi ...
Aziz Al Maoula El Iraki, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÉTROCÉDANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rétrocédant w wiadomościach.
1
RD Congo : le Katanga officiellement démembré au profit de 4 …
Dans son discours de circonstance, très vindicatif contre Kinshasa à qu'il reproche entre autres d'avoir violé la Constitution en ne rétrocédant ... «Jeune Afrique, Lip 15»
2
CHEVRY L'ancien maire fait don de 10 000 € à des associations
... l'ancien maire a décidé de transmettre ce legs aux associations de Chevry et Saint-Genis cette somme, en la rétrocédant aux associations, ... «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
3
Eliminatoires Mondial 2018 : La Caf reconduit la formule de …
... les droits Tv et de sponsoring de la compétition sont la propriété de la Fifa, cette dernière rétrocédant ces droits aux associations membres, ... «Le Quotidien, Lip 15»
4
Mondial 2018 : La commercialisation et centralisation de droits tv …
... et de sponsoring pour les éliminatoires de la Coupe du Monde FIFA, Russie 2018, sont la propriété de la FIFA, cette dernière rétrocédant ces ... «Africa Top Sports, Lip 15»
5
FAQ : toutes les réponses à vos questions sur la ELLE RUN …
Toute personne rétrocédant son dossard à une tierce personne, sera reconnue responsable en cas d'accident survenu ou provoqué par cette ... «Elle, Cze 15»
6
Bourse Zurich: la baisse se poursuit, avec en toile de fond la Grèce …
Les cycliques étaient également bousculées, Holcim rétrocédant 1,0% et Syngenta 0,8%. Novartis sortait du lot du SMI et s'enrobait de 0,8%. «Romandie.com, Cze 15»
7
La DGDA et l'ANAPI désormais liées par un protocole d'accord
On signale qu'en rétrocédant à l'Anapi les frais qui lui sont dus au terme de la loi, le Directeur général de la douane congolaise, Déo Rugwiza, ... «mediacongo.net, Cze 15»
8
Des offres bloquées dans des tiroirs
La Fécafoot estime que la mise en stage de cette équipe relève de la responsabilité de l'Etat, d'après le décret du chef de l'Etat lui rétrocédant ... «Camer-sport.be, Maj 15»
9
Cameroun - Préparatifs Canada 2015: Des offres bloquées dans …
La Fécafoot estime que la mise en stage de cette équipe relève de la responsabilité de l'Etat, d'après le décret du chef de l'Etat lui rétrocédant ... «camer.be, Kwi 15»
10
Conseil municipal. La commune vote un budget « très prudent »
En nous rétrocédant la supérette, elle a rétrocédé aussi les loyers. Donc, là, on a en gros 4 000 € de moins mais on touche aussi 684 €, tous ... «Orne Combattante, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rétrocédant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/retrocedant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z